"Уильям Берроуз. Города Красной Ночи" - читать интересную книгу автора

- Очень. Это не всегда выгодно - быть слишком продуктивным.
- Китайцы говорят, что время от времени следует делать ошибки.
- Вы знали, что Димитри ушел в отставку?
- Он мне об этом не говорил...
- Он стал жертвой профессиональной зависти. Карьеристов возмущают те,
у кого независимые взгляды и кто по-настоящему не нуждается в карьере. Я-то
уж знаю.
Он уныло улыбнулся, стараясь выглядеть мальчишески.
- Что ж, возможно, вам удастся избежать ошибки сверхпродуктивности.
Он пропустил эту колкость мимо ушей.
- Я полагаю, эти хиппи подвержены всевозможным экзотическим и заумным
сексуальным культам...
- Я нахожу их половую жизнь в целом весьма нудной и ординарной...
- Вы, наверное, читали "Грядущий шок", нет?
- Пролистал.
- Этой книге стоит уделить пристальное внимание.
- Я нашел "Биологическую межвременную бомбу" более интересной.
Он не обратил внимания на эту реплику.
- Дилетантские занятия магией не принесли Димитри ничего хорошего... в
смысле карьеры, я имею в виду.
- Магия? Это на него не похоже.
Я мог бы поспорить, что он знал, что я только что обедал у Димитри. Он
надеялся, что я расскажу ему что-нибудь о доме: книги, оформление... Что
означало, что сам он никогда там не был. Легкий спазм раздражения прошел по
его лицу, как сейсмическая волна. Его лицо помертвело и стало гладким, как
мраморная маска: он медленно процедил:
- Не слишком ли ваш ассистент молод для такой работы?
- Не слишком ли вы молоды для такой работы?
Он соблаговолил рассмеяться.
- Что ж, молодых - к кормилу. Еще пива?
- Нет, спасибо. У меня самолет рано утром. - Я встал. - Ну, спокойной
ночи, шкипер.
Он решил не смеяться. Просто молчаливо кивнул. Когда я выходил из
бара, я знал, что он намеренно не смотрит в мою сторону.
Сомнений не было, меня самым недвусмысленным образом предупреждали,
чтобы я сдался и отошел в сторону, и мне это не нравилось - особенно
теперь, когда я сам уже почти решил сдаться и отойти. И мне не нравилось,
что Джиму угрожал какой-то сопливый мерзавец из ЦРУ. Даже мафия не
действует так грубо.
- Твой ассистент чиста очень молодой. Видал, поди, книжку "Грядущий
шок"?
Дойдя до комнаты, я обнаружил дверь открытой. Входя в дверь, я ощутил
легкий запах лихорадки - едкий животный запах голого безголового тела
Джерри. Джим лежал на кровати, укрытый простыней до груди. Когда я
посмотрел на него, я ощутил покалывание в тыльной стороне шеи. Я глядел в
лицо Джерри. На лице была волчья усмешка, и глаза сверкали зеленым огнем.


ПОРТ-РОДЖЕР