"Эдгар Берроуз. Затерянные на Венере ("Carson Napier of Venus" #2)" - читать интересную книгу автора

Я умоляла его и угрожала ему; безрезультатно. Он прилетел прямиком в
этот ужасный город и отдал меня в руки тористов. Когда Муско узнал, что
меня принесли сюда, он воспользовался своей властью и заявил, что я
принадлежу ему. Остальное тебе известно.
- А теперь, - сказал я, - мы должны найти способ выбраться из Капдора и
вернуться на берег. Возможно, Камлот высадил отряд для наших поисков.
- Из Капдора нелегко будет бежать, - напомнила мне Дуари. - Когда анган
нес меня сюда, я видела высокие стены и сотни стражников. Мы мало на что
можем надеяться.



4. "ОТКРЫТЬ ВОРОТА!

- Прежде всего мы должны выбраться из этого здания, - сказал я. -
Запомнила ли ты какие-нибудь детали, когда тебя вели в эту комнату?
- Да. Сразу за входом в здание начинается длинный узкий коридор,
ведущий прямо к лестнице, которая идет на второй этаж и выходит на него в
задней части здания. С каждой стороны коридора открываются двери в
несколько комнат. В двух передних комнатах были люди, но я не знаю ничего
про другие комнаты, так как двери в них были закрыты.
- Нам придется все это выяснить. Если мы услышим внизу звуки, то будем
ждать, пока все не заснут. Я сейчас собираюсь выйти на балкон и
посмотреть, нет ли более безопасного пути вниз.
Когда я подошел к окну, то обнаружил, что начался дождь. Я крался по
балкону вдоль стены дома, пока не смог посмотреть вниз, на улицу под ним.
Ни одного признака жизни; похоже, что дождь разогнал всех по домам. Я с
трудом различал контуры городской стены в конце улицы. Все вокруг было
слабо освещено тем странным ночным светом, который изумлял меня с первых
дней пребывания на Амтор. Не было ни пристроенной, ни приставной лестницы,
ведущей с балкона на землю. Единственным способом спуститься оставалась
внутренняя лестница.
Я вернулся к Дуари.
- Пойдем, - сказал я. - Сейчас самое подходящее время попытаться
выбраться из здания, да, пожалуй, и из города.
- Погоди! - воскликнула она. - У меня мысль. Мне только что вспомнилось
кое-что из обычаев тористов, о чем я слышала на борту "Софала". Муско -
онгйан.
- Был онгйаном, - поправил я ее, так как считал его мертвым.
- Это несущественно. Дело в том, что он был одним из правителей так
называемой Свободной Земли Торы. Его власть, особенно здесь, где нет
других членов олигархии, абсолютна. Но его не знал в лицо никто из
уроженцев Капдора. Что служило доказательством его высокого положения?
- Не знаю, - признал я.
- Я думаю, что ты найдешь на указательном пальце его правой руки
большое кольцо, которое является символом его ранга.
- Ты думаешь, что мы можем воспользоваться этим кольцом, чтобы миновать
стражей?
- Быть может, - ответила Дуари.
- Но не очень-то вероятно, - пробормотал я. - Самый дикий полет