"Эдгар Райс Берроуз. В сердце земли (Пеллюсидар #1)" - читать интересную книгу автора

- Прощай, Дэвид, - сказал он, - это, наверное конец.
С этими словами он улыбнулся и закрыл глаза.
- Счастливо, Перри! - улыбнулся я в ответ.
Но я не впал в беспамятство. Я был молод и хотел жить. Целый час я
сопротивлялся надвигающемуся удушью. Почти сразу я обнаружил, что
поднимаясь выше по направлению к корме, я могу продолжать дышать. Примерно
час я еще протянул на этих скудных остатках живительного газа, но всему
приходит конец. Я понял, что на дальнейшее сопротивление неизбежному у
меня просто нет сил. В последнем проблеске сознания я устремил взгляд на
указатель расстояния. Он стоял на отметке ровно пятисот миль от
поверхности земли. И в этот самый момент машина внезапно остановилась.
Непрерывный скрежет от проходящих меж стенок обломков измельченной породы
прекратился. Изменившийся звук от работы бура неопровержимо
свидетельствовал, что теперь он вращается вхолостую. И тут меня осенило.
Нос железного крота находился НАД моей головой. Я смутно припомнил, что
такое положение возникло при проходе через ледяной пласт. Тогда мы как-то
не обратили на это внимания, но сейчас я без труда нашел объяснение этому
феномену: каким-то образом мы ухитрились развернуться во льду на 180° и
теперь снова добрались до поверхности. Благодарение Богу, мы спасены!
Я приложил нос к заборной трубе, через которую предполагалось брать
образцы породы, и с восторгом понял, что мои рассуждения оказались верны
сквозь трубу в кабину вливался поток свежего воздуха. Реакция на это
открытие оказалась слишком сильной, и я потерял сознание.


Глава II

Странный мир

Без сознания я находился не больше секунды. Падение на железный пол
кабины моментально привело меня в чувство.
Первым делом я бросился к Перри. Мысль о том, что он умер на пороге
спасения, ужаснула. Разорвав рубаху у него на груди, я приложил ухо к
сердцу и чуть не завопил от радости оно билось медленно, но ровно.
Я намочил водой платок и несколько раз похлопал им по лбу и щекам
Перри. Мои усилия привели к результату - он раскрыл глаза. Некоторое время
старик тупо глядел на меня широко раскрытыми глазами, но постепенно взгляд
его становился все более осмысленным. Он приподнялся и сел, удивленно
втягивая носом воздух.
- Послушай, Дэвид, - обратился он ко мне, - я не ошибаюсь, это
действительно свежий воздух? Что все это значит и где, черт побери, мы
находимся? Что произошло?
- А то, что мы снова на поверхности, Перри! сказал он, - это,
наверное радостно объявил я, - но вот где именно, не имею представления. Я
еще не открывал люки, потому что был слишком занят вашим "оживлением".
Ей-Богу, ваша жизнь висела на волоске!
- Говоришь, мы снова на поверхности, Дэвид? Как же это возможно? Я
давно потерял сознание?
- Недавно. Вероятно, мы сделали разворот во льду. Вы помните, как
наши кресла вдруг перевернулись? После этого нос машины оказался у нас над