"Эдгар Райс Берроуз. Возвращение в джунгли" - читать интересную книгу автора

- Сядьте, - проговорил Тарзан, так тихо, что оба негодяя едва
расслышали, но таким тоном, что Роков моментально опустился на стул, а
Павлов не двинулся с места.
- Вы отлично знаете, зачем я здесь, - продолжал он тем же тоном. - Я
должен убить вас, но я не делаю этого только потому, что вы брат Ольги де
Куд, не делаю, по крайней мере, сейчас.
Я дам вам возможность еще пожить. Павлов - в счет не идет, он просто
глупая игрушка в ваших руках, а потому его я не трону до тех пор, пока
позволю жить вам. Но для того, чтобы я вышел из комнаты, оставив вас обоих
живыми, вы должны сделать две вещи. Во-первых, написать подробный отчет о
вашей сегодняшней проделке и подписать его.
Во-вторых, - под страхом смерти обязаться, что ни один звук о
происшедшем не попадет в газеты. Если то и другое не будет выполнено, ни
одного из вас не будет в живых, когда я выйду из этой комнаты. Вы поняли
меня? - И, не ожидая ответа:
- Торопитесь, вот тут, перед вами, чернила, перо и бумага.
Роков принял независимый вид, рассчитывая, таким образом, показать,
что он не придает значения угрозам Тарзана. Миг спустя он почувствовал у
себя на шее стальные пальцы человека-обезьяны, а Павлов, который попытался
их отодрать и затем выскочить из комнаты, был брошен в беспамятстве в угол.
Когда Роков начал синеть, Тарзан отпустил его и толкнул на стул.
Прокашлявшись, Роков мрачно уставился на стоявшего перед ним человека.
Павлов тоже пришел в себя и, повинуясь Тарзану, вернулся, хромая, на
прежнее место.
- Теперь пишите, - сказал человек-обезьяна. - Если придется снова
поучить вас, я уж не буду так снисходителен.
Роков взялся за перо и начал писать.
- Смотрите, не пропустите ни одной подробности, ни одного имени, -
предупреждал Тарзан. Неожиданно в дверь постучали.
- Войдите, - сказал Тарзан. Вошел вертлявый молодой человек.
- Я из газеты "Matin", - заявил он. - По-видимому, у г. Рокова есть
для меня какое-то сообщение?
- Произошла ошибка, мсье, - отвечал Тарзан. - Ведь у вас нет никакого
сообщения, дорогой Николай? Роков поднял голову от бумаги:
- Нет, - угрюмо пробурчал он. - Мне нечего сообщить вам для печати
сегодня.
- И впредь, дорогой Николай, - репортер не заметил. как загорелись
злым огнем глаза человека-обезьяны, но от Николая Рокова это не
ускользнуло.
- И впредь, - торопливо подтвердил он.
- Очень жаль, что вас побеспокоили, мсье, - сказал Тарзан, обернувшись
к репортеру. - Доброго вечера, - и он с поклоном довел вертлявого молодого
человека до дверей и захлопнул за ним дверь.
Час спустя Тарзан, с довольно объемистым манускриптом в кармане,
повернул к выходу.
- На вашем месте, - сказал он, - я уехал бы из Франции, потому что
рано или поздно я найду какой-нибудь способ убить вас, не причиняя
неприятностей ваше сестре.