"Эдгар Райс Берроуз. За самой далекой звездой " - читать интересную книгу автора

нее я узнала, что он в чем-то заподозрил меня. Ты обратил внимание, как он
поглядел на меня, когда говорил своему отцу, что надо осмотрительнее
выбирать знакомых?
- Да, - сказал я, - обратил. Но думаю, не стоит из-за этого
волноваться. Он просто-напросто мальчишка, вообразивший себя детективом.
- Пускай мальчишка, - отозвалась Сагра. - Тем не менее, он очень
опасен. Тебе известно, что значительную часть информации Забо получает
именно от детей?
Через пару дней я впервые отправился на прогулку и, поскольку Хортал
Уэнд жил неподалеку от меня, заглянул к нему, чтобы пригласить его составить
мне компанию.
Дверь открыла его жена Хака Гера. Она плакала, а сын с хмурым, угрюмым
видом сидел в углу. Я сразу понял, что случилось нечто ужасное, но спросить
напрямую не решился. Наконец, все еще всхлипывая, Хака Гера сама начала
разговор.
- Вы пришли повидаться с Уэндом?
- Да, - ответил я. - Он дома?
Она отрицательно покачала головой и снова разразилась рыданиями.
Парень, продолжая молча сидеть в своем углу, бросал на нее сердитые взгляды.
Совладав, наконец, с собой, Хака Гера зашептала:
- Его забрали прошлой ночью.
С этими словами она поглядела на сына, и в глазах ее был страх - страх,
и ужас, и упрек.
Я как мог попытался успокоить ее, однако она была безутешна, и,
попрощавшись, я вскоре ушел. Насколько мне известно, никто больше не видел
Хортала Уэнда и ничего не слышал о нем.
Вообще-то я не пьющий человек. Но вся эта история вызывала у меня такое
отвращение и так угнетающе подействовала на меня, что, возвращаясь от
Хорталов домой, я заглянул по пути в небольшой бар и заказал стаканчик вина.
Удобно устроившись за маленьким столиком в углу, я огляделся по сторонам.
Зал был почти пуст: кроме меня, в нем находилось лишь двое посетителей. Это
были мужчины с неприятными, злыми лицами. Несмотря на то, что на обоих была
гражданская одежда, я сразу предположил, что эти два типа либо из Забо, либо
из Вооруженных Сил Капары. Я обратил внимание на то, что они пристально
разглядывают меня, перешептываясь друг с другом. Даже отвернувшись, я
продолжал чувствовать на себе их тяжелые, изучающие взгляды. Через пару
минут они поднялись из-за своего столика и подошли ко мне.
- Ваши документы, - тоном, не терпящим возражений, произнес один из
них.
Моя карточка на алкоголь лежала на столе, прямо передо мной, и я
подвинул ее поближе к незнакомцу. На ней было указано мое имя, адрес, а
также имелось краткое описание внешности. Мужчина взял карточку в руки,
разглядел ее и тут же со злостью бросил обратно на стол.
- Я сказал - документы, - рявкнул он.
- Позвольте сначала ваши, - сказал я. - Я человек законопослушный, но
имею право знать, какие власти вы представляете.
Формально, конечно, правда была на моей стороне, хотя, может быть, я
поступал слишком глупо и опрометчиво, так настаивая на своих правах.
Проворчав что-то под нос, верзила, однако, продемонстрировал мне значок
тайной полиции, после чего я протянул ему свои документы.