"GL2" - читать интересную книгу автора (vol07) Road crossed the river by the ruined town'. This is where Tharbad first
appears. Those who had climbed the pass at the sources of the Gladden had reached the old home of Radagast at Rhosgobel': this is where Rhosqobel is first named, and in the margin my father wrote 'Brown hay'.(10) These last had returned up the Redway (11) and over the high pass that was called the Dimrill Stair'. The name 'Dimrill Stair' for the pass beneath Caradras has appeared in later emendations to the original version of 'The Ring Goes South' (VI.433 - 4, notes 14 and 21). In the present passage the name was not emended at any stage; but further on in the chapter, where in this text Gandalf says 'If we climb the pass that is called the Dimrill Stair ... we shall come down into the deep dale of the Dwarves', my father (much later) emended the manuscript to the reading of FR (p. 296): 'If we climb the pass that is called the Redhorn Gate ... we shall come down by the Dimrill Stair into the deep vale of the Dwarves' (and thus Robert Foster, in The Complete Guide to Middle-earth, defines Dimrill Stair as 'Path leading from Azanulbizar to the Redhorn Pass'). The name of the pass (called in this text the 'Dimrill Pass' as well as the 'Dimrill Stair') was changed also at other occurrences in this chapter, but at this place my father having missed it in the manuscript it was retained in the typescript that soon followed (note 6), and so survived into FR, p. 287: 'over the high pass that was called the Dimrill Stair' - an error that was never picked up. The Choosing of the Company is found in this manuscript in two and both end with the inclusion of Merry and Pippin after Gandalf's advocacy, the one written first is rather nearer to the preceding version (pp. 113 - 15): the chief difference between them being that in the first the formation of the Company is seen as it takes place, whereas in the second (which is almost identical to the form in FR) the deliberations have been largely completed and Elrond announces the decision to the hobbits.(12) There are several differences worth noticing in the first of these versions. After Gandalf's remark that his fate 'seems much entangled with hobbits' Elrond says: 'You will be needed many times before the journey's end, Gandalf; but maybe when there is most need you will not be there. This is your greatest peril, and I shall not have peace till I see you again.' The loss of Gandalf was of course foreseen (VI.443, 462). Aragorn, after saying to Frodo that since he himself is going to Minas Tirith their roads lie together for many hundreds of leagues, adds: 'Indeed it is my counsel that you should go first to that city'. And after saying that for the two unfilled places needed to make nine he may be able to find some 'of my own kindred and household' Elrond continues (but the passage was at once deleted): 'The elf-lords I may not send, for though their power is great it is not great enough. They cannot walk unhidden from wrath and spirit of evil, and news of the Company would reach Mordor by day or night.' In these passages, and throughout the rest of the chapter (in |
|
© 2026 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |