"James Tiptree Jr. - Filomena & Greg & Rikki-Tikki & Barlow &" - читать интересную книгу автора (Tiptree James Jr)

FILOMENA & GREG & RIKKI-TIKKI &
BARLOW & EL EXTRATERRESTRE
James Tiptree, Jr.

El primer extraterrestre que llegó a la Tierra permaneció setenta y dos segundos:
era un teledesplazado. Describió tres desplazamientos de regreso y se apartó de la
región de Lira.
—¡Caramba!—dijo después—. ¡Qué desastre! Todos envían, nadie recibe. Insistiré
para que coloquen una advertencia en la Efemérides.
A continuación, la Tierra fue visitada por una bandada de xenólogos de Pluma
Alta, que podían soportar cualquier cosa. "Aquí la inteligencia no ha evolucionado",
informaron. "La estructura social está al nivel del más elemental ritual de incubación,
con algunos aportes migratorios. Francamente, no parece apta para anidar. Un
fastidioso montón de mamíferos ha azotado el lugar con conchillas rotas. De interés
sólo para estudiantes de la pseudo-evolución."
Tiempo después, apareció un oscuro mimestrel y permaneció tiempo suficiente
para componer una tocata para hidraulión conocida como "Los ritos nacientes en la
Transmisión del día del Deporte". Durante un tiempo, la Tierra se puso un poco de
moda como fuente de actualizadas captaciones de audio.
En esa época de nuestra historia, los únicos extraterrestres con residencia
permanente eran los de una misión evangélica cerca de Strangled Otter, Wisconsin, y
cuatro ratones-bomberos del planeta Sucio, que estaban especulando con el valor de
la tierra de New York, sobre la base de que pronto el aire estaría privado de oxígeno.
Había un rumor, además, de que algo o alguien estaba oculto en la planicie central de
Australia.
El sistema no tenía líneas para transmisiones regulares. Sin embargo nuestro
héroe, por decirlo de alguna manera, cuando llegó lo hizo con toda fanfarria en una
nave privada, que indicaba que era muy rico o bien que estaba muy desesperado. En
rigor, estaba las dos cosas.
Su nombre podría expresarse como una configuración de la energía y seguida de
varios gestos, y aquí no tiene ninguna importancia.
Le había pedido a su sastre que le creara un soma del tipo del mamífero
predominante, usando las especificaciones del viejo informe de Pluma Alta. En
consecuencia, en la hora pico de una mañana de mayo, en la playa de
estacionamiento del New State Department, se materializó en la forma de un joven
cinocéfalo de culo pelado de cinco metros y medio de altura y brazos muy peculiares.
Afortunadamente, su biotécnico había incluido algunos ajustes optativos. Después
de una breve caminata por la calle E, donde se enriquecía notoriamente la industria
psiquiátrica de Washington, se zambulló en el vestíbulo de la Unión Internacional de


1
Trabajadores de la Vestimenta Femenina, para un rápido retoque. Emergió con el
aspecto de un joven e idealizado David Dubinsky, y cuando hubo extinguido el halo se
mezcló con la apresurada multitud.
Lo primero que descubrió fue que las hembras de la Tierra tenían un misterioso
atractivo.
"¡Así que eso es para eso", se dijo a sí mismo. "¡Imaginen!"
Una hembra joven y flexible se estaba adhiriendo a su cuello y emitiendo
temblores a través del saco derecho de Dubinsky, modelo de 1935.