"Роковой мужчина" - читать интересную книгу автора (Мейерсберг Пол)БЕЗЖАЛОСТНЫЙ КРАСАВЕЦПокидая «Юниверсал», я почти в буквальном смысле наткнулся на Оза. Он пребывал в благодушном настроении. – Мне хочется убить своего проклятого агента, – заявил Оз. – Так убей. Это облегчит множество вещей. – Согласен. – Что ты здесь делаешь? – Пытаюсь исправить то, что натворил Ларри. Он едва не сорвал сделку. Мы все утро провисели на телефоне. Мне кажется, он надувает меня, хрен знает зачем. Ведь я плачу ему жалованье из своих гонораров. Я приехал, чтобы самому потолковать с продюсерами. – Может, помочь тебе? – Нет, справлюсь. Когда-нибудь мы станем партнерами, приятель. Не сомневайся. – Ну, – сказал я, – ты же меня знаешь. Как Софи? Вместо ответа Оз спросил: – Как твоя секретарша? Она настоящая находка. Как ее зовут? – Урсула. – А-а… Загадочное имя, роскошное тело. – Руки прочь, – сказал я почти всерьез. – Ах – так? – Ах – никак. – Тогда передай мои наилучшие пожелания Барбаре! Ха-ха! – Жопа. На обратном пути я размышлял, найдется ли для Оза роль в фильме Джо Рэнсома. Сможет ли он сыграть типа, придуманного Полом Джасперсом, человека, которому нравится подчиняться другому? Интересная, нетипичная роль. Правда, Оз обойдется слишком дорого для дешевого проекта Джо, но с другой стороны, если сценарий окажется хорош, его можно будет уговорить. Правда, это дело второе. Сперва посмотрим, что скажет Джо насчет идей Пола. Я не сразу узнал ее – девушку, которая разговаривала с Урсулой, когда я вошел в офис. Лимонный запах перемешивался со слабым запахом табачного дыма. Урсула курила – чтобы успокоить нервы или от злости? Или это маленький бунт? Я разрешил ей курить, когда захочет, так что, может быть, офис стал продолжением ее дома – а где он, кстати? – Сильвия Гласс, Мэсон Эллиотт. – Урсула представила нас с девушкой друг другу, и в тоне ее голоса мне почудились нотки гордости. Теперь я узнал. Это была та актриса, что приехала из Нью-Йорка. Я оказался прав. Она походила на Барбару. И на девушку в коридоре отеля. Я пожал ей руку – и странно: день был жарким, кондиционер работал ни в какую, а ладонь Сильвии была холодна, как лед. Видя этих женщин рядом, я, холодея, вспомнил незнакомку в черном и жертву ее сладострастия. – Давайте немножко поговорим, – предложил я Сильвии. У меня оставалось еще полчаса до намеченной встречи с Джо и Полом. Мне показалось, что на лице Урсулы появилась довольная улыбка, когда я закрывал дверь в приемную. Знали ли они друг друга раньше? Сильвия охотно рассказывала о себе и о своей страсти к боксу, хотя у меня сложилось впечатление, что кое-что она присочинила. Возможно, она действительно была хорошей актрисой. Поэтому, находясь в благодушном настроении, я сказал, что готов взять ее под свою опеку на шестимесячный испытательный период. Сильвия была довольна, но я видел, что она и не ожидала ничего иного. Затем я услышал голоса в приемной. Появился либо Пол, либо Джо. Я поднялся. Сильвия протянула мне руку. На этот раз она была не холодной на ощупь, а теплой и слегка влажной. Означало ли это, что она нервничала или лгала? Сильвия Гласс сжала мою ладонь с достаточной силой, чтобы послать в мой мозг шестнадцать вольт сексуального заряда. Уходя, она оставила номер своего телефона в Лос-Анджелесе. – Это только временный номер, – Объяснила она, помахав рукой Урсуле, которая болтала с Полом. – Давай поговорим минутку, пока не пришел Джо, – предложил я Полу. Урсула спросила: – Мистер Эллиотт, подать вам кофе сейчас или подождать, пока не придет мистер Рэнсом? – Мы подождем, – ответил я. – Что вы думаете о Сильвии? – Интересная девушка. – Я взял ее к себе. – Хорошо. Нам не придется жалеть, – она сказала так, словно идея взять Сильвию принадлежала ей. Мы с Полом удалились в мой кабинет. Что Урсула имела в виду, сказав «мы»? Что она стала моим равноправным партнером? – Если бы твоя секретарша могла играть, – сказал Пол, – она бы прекрасно подошла на роль Лулу. Я мог бы сказать Полу, что она и так прекрасно играет свою роль. – Слушай, когда ты будешь рассказывать свою историю, ради Бога, постарайся, чтобы она звучала не слишком банально. – Лулу не может быть банальной. – Только с твоей точки зрения, приятель. Ты забываешь, где находишься. Это тебе не Берлин. – Поверь мне, все будет в полном порядке. Пол не обманул моих ожиданий. Джо был очарован самим Полом не меньше, чем рассказанной им историей. – Мне нравится эта идея насчет зависимости мужчин от женщины, но думаю, что в конце фильма он должен ее убить. – Но это нелогично, – возразил Пол. – Она помогла ему найти себя и сделала так много для его бизнеса. Зачем ему убивать ее? – Потому что она плохая, – вот почему. – Джо повернулся к Урсуле, которая сидела рядом и все записывала. Во время разговора Джо частенько оборачивался к Урсуле. Она заинтриговала его, как и многих других. – А вы как думаете? – Не мое дело давать советы, мистер Рэнсом. – Но я вас спрашиваю. – Джо проглотил пилюлю и выпил кофе. Урсула посмотрела на меня в поисках поддержки. – Говорите. Урсула нервно поглядела на Пола. Он кивнул. Нам всем было интересно услышать женскую точку зрения. – Ну, допустим, что рассказ ведется от лица главной героини, тогда мы сможем узнать, почему она хочет его. Мы знаем, что притягивает его к ней, но что она видит в нем? – Интересно, – сказал Джо. Мы ждали продолжения. Урсула продолжала, теперь уже более спокойно: – Мы относимся к ней, как будто она роковая женщина. Но может быть, в ее глазах он выглядит роковым мужчиной. – Превосходно, – одобрил Пол. Я видел, что Джо тоже готов согласиться. – Может быть, французское название «La Belle Dame Sans Merci» стоит перевести на английский и заменить женщину на мужчину. Что получится? Пол ответил: – «Безжалостный красавец». – А почему бы не «Роковой мужчина», как сказала Урсула? – спросил я. – Надо подумать, – произнес Джо. – Идея хорошая. – Он взглянул на Урсулу. – Но только вот вопрос: что такого женщина увидела в нашем герое, что заставляет ее так поступать? Помимо всего прочего, она организует убийство. Нужно придумать какой-нибудь сильный побудительный мотив, но только не деньги. – Может быть, он просто очень красивый, – ответила Урсула. – Но я не писатель. – Как ни странно, она глядела не на Джо или Пола, а на меня. Неизвестно почему я ощутил неудобство. Что она подразумевает под словом «красивый»? – Я попробую что-нибудь сочинить, – сказал Пол. – Дайте мне пару дней. Все остались довольны результатами встречи. Урсула блестяще выполнила свою роль. Она вернулась в приемную, разговаривая с Полом. После того, как мы обсудили идею Пола, Джо на минуту остался со мной. – Эта девушка, – произнес Джо, – как, ты говорил, ее зовут? – Урсула. Урсула Бакстер. – Неужто? Хм-м… – Что значит «неужто»? – он что, не верил мне? Или не верил ей? – Я хочу сказать, что мы знаем ее под именем Гала, разве нет? – Гала? – Не прикидывайся дурачком. – Подожди минутку, – я мысленно потряс головой. – Что ты говоришь? Ты ее знаешь? Джо перестал улыбаться. – Урсула Бакстер – это Гала. Очевидно, это ее псевдоним. Ее настоящее имя никогда не появлялось в титрах. – Гала? Черт побери, о чем ты говоришь? Какие титры? – Ты никогда не видел фильм «Гала»? Это крутая порнография. Твоя секретарша играла Галу. Не пялься на меня так изумленно, Мэсон. У тебя хороший вкус. Твоя секретарша – порнозвезда. Если она так же хороша в кабинете, как в постели, ты будешь более чем доволен. Я просто потрясен, – Джо достал пилюлю. – Найдется стакан воды? |
||
|