"La Rana Viajera" - читать интересную книгу автора (Camba_Julio)


II

LOS POLНTICOS


Galicia es una tierra de sardinas y de polнticos. Las sardinas nacen
unas de otras, y los polнticos, tambiйn. Para ser un polнtico gallego,
lo primero que se necesita es ser pariente de otro polнtico gallego. El
hijo de un gran polнtico gallego tiene, desde su nacimiento, categorнa
de ministro; el sobrino tiene categorнa de subsecretario o de director
general, y asн sucesivamente. Y cuando uno no es hijo ni sobrino de
ningъn polнtico gallego--cosa rara, dada la portentosa facultad de
reproducciуn que caracteriza a esta especie--, entonces tiene uno que
hacerle el amor a una de sus hijas o a una de sus sobrinas. Huelga
advertir que a los que emparentan por este procedimiento con los
prohombres de la polнtica se les llama parientes polнticos.

Luego, el nuevo polнtico se va a Madrid y comienza a pedir. Pide
muelles, dбrsenas, puentes, carreteras, grupos escolares, Ўlo que haya!
Un dнa, paseбndome por los pasillos del Congreso con un prуcer de la
polнtica, vimos aparecer a lo lejos la figura de un diputado paisano
mнo.

--Vamos a darle esquinazo--me dijo el prуcer--; porque, en cuanto me
descuide, ese hombre me saca un puerto...

Hay quien le concede mucha importancia a un puerto, aunque sуlo sea de
trescientas o cuatrocientas mil pesetas. Sin embargo, es mucho mбs fбcil
que un amigo le dй a uno un puerto que no una escribanнa de bronce. A
veces, para captarse la buena voluntad del ministro, el diputado
pedigьeсo le regalaba una caja de puros. ЎUna caja de puros por un
puerto! Otras veces no habнa puertos disponibles.

--ЎUn puerto! їNo le serнa a usted igual un puente?

--ЎHombre! Yo les he prometido un puerto...

--Es que la consignaciуn para esa clase de obras estб completamente
agotada. Anнmese usted y llйvese un puente. Podemos darle uno magnнfico.

El diputado iba resignбndose.

--Si, a lo menos, tuviйsemos un rнo...--exclamaba, ya medio convencido.

Y, al final, acababa por llevarse el puente, ya que el caso era llevarse
algo.

Se le daba un puente al pueblo que necesitaba un puerto, y el que
esperaba el puente tenнa que arreglбrselas con un grupo escolar. El