"Исэ моногатари" - читать интересную книгу автора (Средневековая литература)
71
В давние времена кавалеру с дамой, жившей в провинции Исэ, свидеться вторично не удалось, и он собрался уезжать в соседнюю провинцию и при этом страшно на нее роптал; тогда дама:
"На побережье Оёдо сосна жестока разве? – Нет! Упреки шлют ей только... и волны те, что сами бегут от ней..."