"Прикованный к красному ядру" - читать интересную книгу автора (Маншетт Жан-Патрик, Сюссманн В.-Ж.)11На следующий день красные ядра медленно продвигались среди зеленых кустиков с белыми верхушками. Охранник Кобб, как всегда, верхом на муле держался возле Толливера, чуть наклонясь вперед. Голос его был угрожающим. — Уж не воображаешь ли ты, что я не сдержал слова, а, Толливер? — Я сказал только, что мы не получили того, что ждали… Говоря это, Толливер продолжал работать, продвигаясь вдоль хлопковых растений. Кобб слегка пришпорил мула, чтобы не остаться позади. В эту минуту кто-то зарычал. Болт опрокинулся назад, завертелся на земле. Рука его была сжата, он корчился, крича от боли. Ля Трим, который находился рядом, прыгал от радости. — Негритоса укусила крыса! — ликующе горланил он. — Негритоса укусила крыса! Все бросились туда. Флаш тщетно пытался удержать Болта, который продолжал биться в исступлении. Грин схватил руку раненого и повернулся к Ля Триму: — Дай свой клинок! Ля Трим попытался вывернуться. Флаш прыгнул к нему, вырвал небольшой нож, который старик прятал у себя за поясом, и дал его Грину. Молодой человек тут же надрезал ранку от укуса и, прижав рот к руке огромного негра, стал отсасывать густую кровь, которая хлестала из раны. Стоя в нескольких метрах, Толливер не двигался. Он холодно наблюдал эту сцену, не прекращая говорить с Коббом. — Мы перерыли всю палатку, сантиметр за сантиметром… — Честное слово, — сказал стражник, — в следующий раз будете осторожнее. — В следующий раз! — ухмыльнулся Толливер. — За ту цену, что ты нам назначил, следующего раза не будет, — Тебе нечего жаловаться. Я рисковал. — Мы на тебя рассчитывали, — сказал Толливер. Кобб почти потерял терпение. — Пошевеливайся! — приказал он. — He забывай, с кем разговариваешь, или ты еще увидишь, где раки зимуют… А если ты не согласен… — Все в порядке, — сказал Толливер. — Постарайся не забывать этого, — бросил Кобб, пришпоривая мула и удаляясь от Толливера. С мрачным видом тот присоединился к приятелям, которые столпились вокруг раненого. Ле Васо повернулся к своему товарищу. — Что сказал Кобб? — Это он, нет сомнения. — Ублюдок, — пробормотал Ле Васо сквозь сжатые зубы. Тем временем Флаш перевязал тряпкой руку Болта, поднялся и с ножиком в руке направился к Ля Триму. — Надо бы всадить его тебе в брюхо! Ля Трим боязливо отвернулся. Флаш сунул нож под его рубаху из серого полотна. — Если бы Болт разбил рожу мне, — спокойно заметил Грин, — я бы выпустил ему кишки, как только он упал. Молодой человек выпрямился, тряхнул головой и отвернулся. Флаш помог Болту подняться. Огромный негр морщился от боли, Флаш поддерживал его. Вдвоем они направились к ферме. Остальные возобновили работу. Было еще очень жарко. |
|
|