"Том 3. Записки охотника" - читать интересную книгу автора (Тургенев Иван Сергеевич)

lt;VIgt;

8. Уlt;ездныйgt; лlt;екарьgt; } в 1-й

должно бlt;ытьgt; отпрlt;авленоgt; отсюда 5 го декабря

9. Бlt;ирюкgt;

10. Тlt;уманgt;

11. Дlt;ваgt; Пlt;омещикаgt;

12. Рlt;еформаторgt;

13. Рlt;усскийgt; Нlt;емецgt; } в 3-й

должно бlt;ытьgt; отправлено отсюда 1 февр. 47

14. Смlt;ертьgt;

15. Пlt;омещикgt; Чlt;ертапхановgt; и Дlt;ворянинgt; Нlt;едопюскин

16. [Тlt;атьянаgt; Бlt;орисовнаgt;] Чlt;еловекgt; Еlt;катерининскогоgt; Вlt;ремениgt;

17. Тlt;атьянаgt; Бlt;орисовнаgt; } в 5-й

Должно бlt;ытьgt; отпрlt;авленоgt; отсюда [10] 25-го марта

18. Рlt;ракалионgt; и Сlt;итниковgt;

19. Сlt;тепушкаgt;

20. Л lt;есgt; и Сlt;тепьgt;.

Зачеркнуто: № 12, 14, 17–19.

Написано вновь и оставлено незачеркнутым:

12. Зlt;асоковgt;

14. Тlt;атьянаgt; Бlt;орисовнаgt;

17. Венlt;евитиновgt;

18. Рефlt;орматорgt;

19. Сазоlt;нов?gt;.

Запись сделана на полях чернового автографа рассказа «Уездный лекарь» (л. 1). Из сказанного в комментариях к предыдущей программе видно, что настоящую программу следует датировать началом сентября 1847 г. (в дате намеченной отправки Тургенев допустил описку: вместо 1847 г. следует 1848 г.). Соответственно, позднейшие изменения датируются сентябрем 1847 г. «Рракалион и Ситников» — первоначальное название рассказа «Лебедянь». О № 10, 12, 13, 16 и 19 первоначальной редакции записи и № 12, 17–19 позднейших ее изменений см. Приложение II.