"Том 3. Записки охотника" - читать интересную книгу автора (Тургенев Иван Сергеевич)

lt;Vgt;

1. Хlt;орьgt; и Кlt;алинычgt; в 1-й

2. Еlt;рмолайgt; и Мlt;ельничихаgt; } в 5-й

3. Мlt;ойgt; Пlt;риятельgt; Рlt;адиловgt;

4. Оlt;днодворецgt; Оlt;всяниковgt;

5. Лlt;ьговgt;

6. Контора — в 10-й

7. Дlt;ваgt; Пlt;омещикаgt;

8. Бlt;ирюкgt;

9. Бурмlt;истрgt; — в 10-й

10. Уездlt;ныйgt; лекlt;арьgt; — в 1-й

11. Туман

12. Реформатор

13. Руссlt;кийgt; немlt;ецgt;

14. [Лес и Степь] Смерть

15. Рракалион и Ситников

16. Челlt;овекgt; екатlt;ерининскогоgt; врlt;емениgt;

17. Стёпушка

18. Татьяна Борисовна…

19. Иван Иванович

20. Лес и Степь.

Зачеркнуто: № 1 — 11, 17, 19

Написано вновь и опять зачеркнуто:

11. Малиновая вода

21. lt;а.gt; Помlt;ещик Чертапхановgt;

lt;б.gt; Дворянин Чертапханов

22. M. H. Засоков.

Написано вновь и оставлено незачеркнутым:

17. Н. А. Виневинтенов lt;sic!gt;

19. Помещик Чертапханов lt;иgt; Дворянин Недопюскин.

Изменены сроки публикации:

№ 7, 8, 11 (Туман) и 12 объединены одной скобкой с № 10, т. е. также предназначены в № 1-й «Современника» за 1848 г.

Другие изменения:

а) после названий под № 12 и 13 поставлены знаки,

б) над словом «Татьяна» (№ 18) поставлена цифра «6»,

в) порядковый номер рассказа «Лес и степь» изменен на «21».

Запись сделана на полях черновой рукописи рассказа «Уездный лекарь» (л. 1). Датировать ее следует на основании хронологии работы Тургенева над рассказом «Малиновая вода». Во второй половине черновой рукописи этого рассказа имеется дата «16 Вторlt;никgt;», что означает 16 сентября ст. ст. 1847 г. Таким образом, первоначальная редакция программы сделана в конце августа — первых числах сентября 1847 г. Большая часть изменений в ней этим самым должна датироваться сентябрем 1847 г. № 10 и 11 были зачеркнуты в ноябре 1847 г., что было правильно отмечено М. К. Клеманом. «Рракалион и Ситников» — первоначальное название рассказа «Лебедянь». О № 11–13, 16,17 и 19 первоначальной редакции записи и № 17 и 20 позднейших изменений см. в Приложении II.