Глава 5

Рукоять молота вырвалась из моей ладони, словно яростно сопротивляющаяся рыба. Стальная болванка ударила воина в грудь. Раздался лязг, его отшвырнуло к стене, а я поймал летящий обратно молот и заученным движением повесил на пояс.

Дверь распахнута, я сделал несколько шагов, за спиной почудилось движение. Рука моя метнулась к рукояти меча. Воин медленно поднялся, опираясь о стену. Его шатало, он медленно подобрал меч и выпрямился.

Я не стал ждать, когда его затуманенный взгляд отыщет меня, поспешно швырнул молот. Что-то здесь не то, давно уже никого не могу свалить с одного удара.

Воина впечатало в стену, крупноячеистая чешуя смялась, я видел, как изо рта плеснули струи черной, как нефть, крови. Он сполз на пол, но барахтался и пытался подняться.

– Да что за черт, - сказал я раздраженно, - тебе обязательно десять секунд отсчитывать?.. Зануда.

Он с трудом поднялся, мол, технический нокаут не в счет, я быстро шагнул вперед и швырнул молот изо всей силы, взглядом наметив точку над переносицей.

От удара железа о железо зазвенело в ушах. Стальной лоб прогнулся, кровь брызнула изо рта и ушей. Воин сполз на пол и уже не двигался.

Я постоял над ним с молотом в руке, как боксер прошлого века, когда встающего ожидали там, где сами хотели, но у железотелого лишь пару раз дернулись ноги, а затем я сам ощутил, что душа, или что там в нем, оставила эту оболочку.

Сердце еще колотится, как у бегущего в гору, но дыхание выровнялось, почти не дрожащими пальцами я повесил молот на пояс.

Еще одна лестница, черт бы побрал строителей, а еще больше - умников-дизайнеров. Хэкая, как лошадка, везущая хворосту воз, я поднялся на последнюю ступеньку и сразу увидел, как еще этажом выше мелькнула фигурка. Почудилось, что пробежало некое животное, но на фоне следующего светлого квадрата я рассмотрел сгорбленного человека.

– Эй, - заорал я бешено, - колдун? Колдун, да? Ты хотел, чтобы я убрался? Попробуй выгони меня из своей норы!

Человек запнулся, остановился и, повернувшись на голос, внимательно всматривался в мою сторону.

– Иди сюда, - крикнул я, - клянусь, не убью… пока не дашь мне для этого повод!

Я стоял в круге света и понимал, что колдун видит меня отчетливо, может пересчитать все кольца на моем поясе, а сам остается в такой густой тени, что я не в состоянии увидеть даже силуэта.

Человек мелкими шажками бежал мне навстречу, низкорослый и тщедушный, с удивительно узкими плечами. Длинный халат развевается, как крылья, он вытянул вперед руки и что-то кричал.

Я вытащил меч, изготовился, молча взмолившись, чтобы святость доспехов и меча защитила от нечестивой магии, она вся нечестивая, а я как-никак паладин…

Колдун бежал все еще в тени, но я вздрогнул от его вопля:

– Ричард!.. Сэр Ричард!

Меч в моей руке задрожал и опустился, я оцепенел, узнав этот голос. Колдун выбежал в освещенную часть зала, я охнул и, раскинув руки, шагнул навстречу.

– Гугол!..

– Сэр Ричард!.. Как вы здесь оказались?

– А как ты?

– Да что я… я же сюда и хотел…

Я обнял его, маленького и тщедушного, под ладонями острые крылья лопаток и шипы позвоночника, даже халат не скрывает его худобу и немощную интеллигентность.

Он счастливо смеялся, закинул голову, всматриваясь в мое лицо:

– Я же вам говорил!… Я говорил!

– Что?

– Что постараюсь добраться до Золотого Пеарла, - выкрикнул он с торжеством. - Города колдунов на Юге!.. И все-таки добрался… А как вы, сэр Ричард?

– Да по-разному, - ответил я. - Погоди, это ты и есть здешний колдун? Или ты у него в прислужниках?

Он, смеясь счастливо, смотрел снизу вверх в мое лицо.

– Так меня называют. Только какой я колдун…

– Так это ты мне прислал приказ убраться?

– Я, - ответил он и добавил поспешно: - Но я же не знал, что это вы, сэр Ричард! Я знал, что с багера сошел человек, а это значит, что его скоро убьют. Никто не уживается с пиратами. Потому лучше заставить его поскорее уйти… Пойдемте, сэр Ричард, у меня есть комнаты, где я бываю чаще всего…

Мы пошли по залам, я чувствовал себя окрыленным, и огромное облегчение. С души свалился не камень, а целая гора. И не убить меня хотели, а, наоборот, - уберечь от гибели.

Гугол распахнул двери, неяркий свет высветил стол, два стула и кучу книг на столе. Еще приспособленные под стеллажи непонятные выступы на стене, похожие не то на растопыренные плавники гигантской рыбы, не то на воткнутые в металл стены раскрытые раковины.

– Здесь и живешь? - спросил я.

Он подождал, пока я сяду, осторожно опустился в кресло напротив. За его спиной по выступающей наполовину колонне снизу побежал рой голубых искр, слился в сплошное кольцо, быстро поднимающееся вверх. Быстро, но недостаточно быстро, как если бы огонь шел по бикфордову шнуру, а я от магии жду чего-то на уровне хотя бы возможностей электричества.

– Н-нет… - ответил он с запинкой. - Но я тут бываю.

– Понятно. Здесь работаешь?

– Здесь тоже, - ответил он и отвел взгляд. - У меня несколько таких комнат.

– Гм, - сказал я, - наверное, так даже удобнее, чем таскать все в одно место.

Я сосредоточился, представил чашку с крепким горячим кофе, Гугол охнул и отшатнулся. Я придвинул ее к нему, создал вторую для себя, с наслаждением отхлебнул.

Гугол спросил недоверчиво:

– Сэр Ричард… вы ведь рыцарь? Или уже не рыцарь?

– Рыцарь, - ответил я.

– Но это же магия?

– Можно назвать и так, - согласился я. - Но, наверное, и не магия, если мне доступно. Потому что я не просто рыцарь, но уже и паладин, во что трудно бывает поверить мне самому.

Он осторожно отхлебнул, наблюдая за мной, затем еще и еще, я видел, как он прислушивается к ощущениям.

– И как тебе здесь? - спросил я.

Он ответил нервно:

– Будто не знаете! Очень неуютно.

– Кстати, - вспомнил я, - там я повстречал зет-восемнадцать. Извини, я немножко напортил…

Он спросил настороженно:

– Кого-кого?

– Солдат отряда зет-восемнадцать, - пояснил я.

– А… а кто он?

– Ну ты даешь, - сказал я. - Богатым будешь, если свое хозяйство не помнишь! Здоровенный такой мужик, весь из металла.

Он спросил быстро:

– Где вы его видели?

– Двумя этажами ниже.

Он подпрыгнул.

– Идет за мной! Все ближе и ближе. Надо уходить срочно.

– Я его… малость… прибил, - сообщил я. - Извини, что с твоим имуществом так, но что случилось, то случилось. Неловкий я. Что-то да задену…

Он вскрикнул ликующе, но с ноткой недоверия:

– Вы что… в самом деле? А как прибили?

– Крепко, - ответил я виновато. - Всмятку.

– Это… убили?

– Вроде бы, - подтвердил я. - А что, он тебе не слишком нужен?

Гугол воскликнул:

– Что значит не нужен? Я не знал, как от него отвязаться! Я постоянно перемещался по всей этой башне, чтобы оторваться, а он все шел за мной… Потому у меня и несколько комнат, где я…

– Прячешься?

– Занимаюсь работой, - огрызнулся он, но тут же сказал совсем другим голосом: - Но, правда, больше прячусь. Я просто не знаю, откуда он взялся! Сперва его будто бы не было вовсе…

Я спросил задумчиво:

– А ты уверен, что он хотел тебя удавить?

– А что еще?

– Может быть, жаждал принести присягу верности?

Гугол ошалело умолк, потом проговорил неуверенно:

– Не знаю. Даже не думал о таком. Я ж не сеньор, мне такое и в голову не придет. Но если бы даже подумал… не остался бы. Я из этого, ну, робкого десятка. Даже из очень робкого! Это вы, сэр Ричард, прирожденный воин, грудь вперед, глаза навыкате, бей и круши… А я нет, я ж умный. Я и в башне этой только и делал, что прятался.

– Да, это очень умно, - согласился я.

Он посмотрел на меня настороженно, вздохнул.

– Сэр Ричард… Я не воин! И не маг, увы. Я просто очень люблю читать, разгадывать загадки и тайны.

– Как ты попал сюда?

Он напомнил с некоторой гордостью:

– Я же говорил, стремлюсь в город колдунов на Юге!.. Собственно, на Севере только о нем и слышали. Теперь понимаю, почему только о нем… Словом, я сумел договориться, чтобы меня взяли на корабль, что направлялся на Юг. Едва вышли в море, у меня отобрали те немногие деньги, что были, а самого послали работать. Мол, у них не бывает пассажиров.

– А ты?

Он посмотрел с недоумением.

– А что я? Не драться же! Делал все, что приказывали. Драил палубу, помогал повару, выносил помои, бегал на побегушках даже у простых матросов… Били меня часто. И чем ближе подходили к южному материку, тем хуже ко мне относились. На ночь запирали, будто я мог куда-то убежать.

– Бедолага…

– Не буду спорить, - ответил он невесело и зябко передернул плечами. - Гадкое было время. Однажды вообще связали, я не понимал, что собираются делать, потом вспомнил, что у одного опасного места всегда бросают человека в море какому-то чудовищу, иначе оно потопит корабль…

– Бедолага, - повторил я. - Да, за знания приходится платить. Один так вообще за нужную информацию глаз отдал! Теперь одноглазый, зато грамотный. А у тебя и гляделки на месте, и что-то узнал… почти на халяву.

Он криво ухмыльнулся.

– К счастью, в тот же день я услышал наверху крики, шум борьбы. Потом дверь распахнулась, ворвались незнакомые люди с окровавленными большими ножами в руках. Меня не тронули, напротив - разрезали веревки. Оказалось, корабль захватили пираты. Ну, а раз я на корабле пленником, то меня оставили в живых и даже взяли с собой. Я постарался изо всех сил оказаться им полезным.

Я повел глазами по огромному помещению.

– Похоже, тебе удалось.

Его ухмылка стала шире.

– Даже больше, чем я ожидал. Мне приносят из захваченного те вещи, назначение которых не понимают, а я пытаюсь… Иногда удается. Мне доверяют, поняли, что мне интереснее разгадывать всякие загадки, чем чем-то владеть. Так что моя мечта осуществилась! Почти так, как я и хотел. Не зря я всегда стремился на Юг.

– Я тоже стремился, - признался я.

– И как?

– В отличие от тебя, - сказал я, - не отыскал. Артефакты Древних - это не знание. Даже умелое пользование - еще не знание. Знание - это другое. А еще… путь к знанию должен быть полит потом и кровью!

Он посмотрел на меня с опаской.

– Ого!

– Обильно полит, - сказал я. - Потому, как только зима на Севере закончится, я ринусь туда. Горько расставаться с мечтой, но начинать нужно оттуда. Здесь уже все, конец… Али-Бабу, которому служит джинн, никакая сила не заставит копать землю, а без копанья и проливания пота нечего и думать о прогрессе.

Гугол торопливо помотал головой.

– Я на Север не пойду!

За его спиной из металлической стены, что отделяет башню от окружающего мира, выступил блестящий, словно хромированный, круглый бок, начал увеличиваться, пока не выдавился полупрозрачный шар размером с арбуз.

Я посматривал на него с интересом, Гугол наконец перехватил мой взгляд, оглянулся. Я видел, как он дернулся, но тут же плечи опустились, я услышал вздох облегчения.

– А-а, это безопасный…

Шар заколыхался, пуповина наконец оборвалась, он поплыл по комнате. Гугол все-таки отодвинулся вместе с креслом с его пути. Шар начал подниматься, по дуге коснулся стены и начал медленно в нее погружаться, одновременно поднимаясь, пока исчезающий бок не скрылся в металле почти под сводом.

– А есть и опасные? - спросил я.

Гугол потряс головой.

– Есть, но лучше не говорить о них, а то они появляются, как только о них подумаешь… Я уже научился все время загружать голову чем-то еще. Так вот, на Севере знания не в почете. Там другое, совсем другое впереди.

– Я тебя и не тащу, - отрезал я. - Черт, раздразнил ты меня… Как не хотелось мне делать то, что собираюсь… а теперь так вовсе не хочется! Да только теперь беда в том, что хрен на кого переложишь… Кстати, этот дворец уцелел со времен Древних?

Он посмотрел на меня с удивлением.

– Как он мог?

– Никак, - согласился я. - Но слишком уж ненашенский… Когда сказали, что ты построил его за одну ночь, я отнес это к буйному воображение пиратов. Всем хочется необыкновенного. Понятно, ты не строитель. И не маг, как сам уверяешь…

Он ухмыльнулся, в глазах горел победный огонь.

– И что?

Я посмотрел с подозрением.

– Как что? Маг бы смог… может быть.

– И я смог, - ответил он гордо. - Это, оказывается, просто.

Я отодвинулся вместе со стулом.

– Ты меня не пугай. Как это просто, когда под силу разве что магу… очень даже нехилому?

Он покачал головой.

– Не все чудесное могут делать только маги. Вон вы…

Я сказал поспешно:

– Ты прав, прав. Но как ты построил за одну ночь?

– Сейчас я вам кое-что покажу, - пообещал он.

Я настороженно следил, как он роется в ящиках, переставляет колбы и тигли. Наконец вытащил из-под стола тяжелый ящик из темного металла. Стенки побиты кавернами, таким бывает плохой чугун, но волосы у меня зашевелились на затылке. Пахнуло космосом, на этот раз не холодом, а странной сопричастностью к расстояниям, которые не следует пытаться представить, чтобы не сойти с ума.

Гугол, стоя ко мне худой спиной, долго рылся, я слышал негромкое позвякивание, наконец распрямился, в пригоршне - с дюжину блестящих зерен, размером от просяного до кукурузного. Ладони осторожно опустились на середину стола, зерна с тихим стуком ссыпались на столешницу.

– Как вам это? - спросил он.