"Последний день одиночества" - читать интересную книгу автора (Брукс Хелен)ГЛАВА ВОСЬМАЯНа следующее утро Кори проснулась в решительном настроении. Она не позволит Маргарет отнять у нее Ника. Тут ей вспомнилось, что вчера утром Ник принес ей завтрак в постель, и бросила взгляд на часы. Девять часов! Еще рано, и Ник, скорее всего, спит. Надо действовать! Кори вскочила с кровати и после визита в ванную комнату бросилась на кухню. Собрав на поднос все необходимое для небольшого завтрака вдвоем, она направилась к спальне Ника с огромнейшей кроватью. На пороге Кори заколебалась. Всплыли все прошлые опасения, но она решительно их отмела. Осторожно открыв дверь, Кори бесшумно вошла в спальню. На постели никого не было. Она с разочарованием поставила поднос на журнальный столик, где валялись спортивные журналы. Но тут до нее донесся мелодичный свист из ванной. Не думая о том, что делает, Кори вошла туда и увидела Ника.., абсолютно голого! Он вытирал голову полотенцем и не видел ее. Вероятно, только что вылез из душа. Не дай бог, он ее заметит, она тогда умрет от смущения! Кори на цыпочках вышла из ванной, а потом и из спальни и помчалась к себе. Быстро натянув попавшиеся под руку джинсы и майку, девушка спустилась на кухню. Пусть он застанет ее здесь готовящей себе завтрак. Но в комнате остался поднос… Придется сказать ему, что она заходила на минутку, но сразу же ушла, не увидев его. Но там две чашки… А она скажет, что просто ошиблась. Руки ее дрожали, когда она резала хлеб для тостов. — Что с тобой? Тебе плохо? Кори обернулась и уронила на пол нож. — Ты меня напугал, — выпалила Кори, стараясь не представлять Ника таким, каким видела его несколько минут назад. — Прости. Когда они уже сели и начали завтракать, Ник неожиданно взял ее за руку. — Очень мило, что ты принесла мне чай в кровать, — сказал он, улыбаясь, и добавил: — Я надеюсь, вторая чашка была предназначена для тебя? — Естественно, нет! — Щеки ее снова вспыхнули. — Разве их было две? Надо же, лишнюю поставила. Я думала, что нам лучше пораньше позавтракать, раз мы к половине двенадцатого едем к твоей маме. И поэтому… — Я все понял. Но все равно у меня такое ощущение, что ты что-то от меня скрываешь. — Что? Ты о чем? — Ты какая-то странная. Немного взвинченная. Мне кажется, это из-за того, что ты видела меня в душе. — Кори молча уставилась на него. — Я не возражаю. Хотя, конечно, предпочел бы, чтобы ты не убегала, а осталась со мной. Так он ее заметил! Какой кошмар! Кори была готова провалиться сквозь землю. — Это не то, что ты подумал! — воскликнула она. — А я ничего не думал. Очень вкусный бекон, ты его сделала именно так, как мне нравится. К черту бекон! Кори нервно сглотнула. — Я принесла поднос, тебя не было, но дверь в ванную была приоткрыта… — А.., значит, все-таки видела меня голышом. — Ты меня обманул! Ты меня не заметил! — Конечно, если бы заметил, то разве отпустил бы тебя? — Но как ты догадался? — спросила пораженная Кори. — Сложил два плюс два. Поднос, чашки и ты, взволнованная, на кухне. Не понимаю, что ты так волнуешься, это я же был голым, а не ты. — Я знаю, — сквозь зубы проговорила Кори. — Ладно, не переживай. А скажи, тебе понравилось то, что ты увидела? — Кори бросила на него такой убийственный взгляд, что Ник рассмеялся. — Хорошо-хорошо. Забыли об этом. — Отлично, — пробурчала Кори, отпив немного сока. — Между прочим, ты вчера произвела фурор. Мои сестры от тебя в восторге, — сказал Ник, наливая себе кофе. — А твоя мама? — она слишком поспешно задала этот вопрос, что могло навести Ника на ненужные мысли. — И мама тоже. — Он внимательно посмотрел ей в глаза. — Рада слышать! — Ты очень понравилась маме. Разве ты сама это не почувствовала? Нет, что-то опять не так. Чего еще я не знаю? Кори не могла выдать Дженни, поэтому выдавила из себя улыбку: — Ну что ты! Просто у вас такая большая и дружная семья. Я поражена. — Ты тоже была великолепна, — машинально сказал он и взволнованно добавил: — Кори, пожалуйста, говори мне, если кто-то или что-то тебя расстраивает! Хорошо? После завтрака они отправились гулять по парку, и Кори была поражена его красотой и ухоженностью. Теннисный корт и площадка для крокета находились в идеальном состоянии. За ними с одной стороны раскинулся старый вишневый сад, а с другой стороны — садик. Благоухающий рай! — О, Ник! Это чудесно! Какая красота! Ник улыбнулся: — Когда я купил этот участок, сад, как и весь дом, был крайне запущенным, но Альберт, мой садовник, сумел возродить его. Он любит свое дело и работает с душой. Цветы для него как дети. В саду царило спокойствие и умиротворение. Летали бабочки, трудились пчелы, чирикали птицы… Кори была очарована этим местом. — Если бы у меня был такой сад, я бы целыми днями сидела в нем и любовалась, — мечтательно произнесла она. — Альберт оценил бы твои слова. Его обижает, что я тут редко бываю. — А почему редко? — Много дел. У меня нет времени просто сидеть и смотреть. Но так будет не всегда. — И когда это произойдет? Какое-то время Ник молчал, а потом взял ее за руку: — Ты сама должна понимать, как для меня важна была карьера. Помнишь, ты тоже говорила, что для тебя карьера находится на первом месте. Когда она такое говорила? Но спорить с Ником было бесполезно, он, казалось, запоминал каждое сказанное ею слово. В любом случае с тех пор, как она встретила его, ее карьера отошла на задний план. Кори больше не хотела быть забитой, скромной и ушедшей в свои переживания девочкой, какой была до встречи с Ником. Как бы ни сложились их отношения, она усвоила преподанный им урок. И к прошлому возврата уже не было. — Возможно, я ошибалась. — Очень может быть. — Ник нежно провел пальцем по губам Кори и повел ее к дому. — Уже почти одиннадцать часов, у нас осталось лишь тридцать минут на то, чтобы переодеться и доехать до мамы. — О господи! — Кори и не заметила, как быстро пролетело время, рядом с Ником она забывала обо всем на свете. Но когда они подошли к дому, Ник вместо того, чтобы отпустить ее, обнял и поцеловал в губы. — Я хочу, чтобы мы с тобой серьезно поговорили, когда вернемся сегодня вечером домой, — прошептал он, отрываясь от нее. — Так больше продолжаться не может. Думаю, ты сама это прекрасно понимаешь. Да? Кори взглянула на него. А вдруг он скажет ей, что им пора расстаться? — Хорошо, — кивнула она, стараясь спрятать от него глаза. — Вот и отлично! Удивительно, как на тебя повлиял сад, ты стала разумной и покладистой. Наверное, мне нужно будет чаще тебя туда водить. Его издевка заставила Кори взять себя в руки: — Не испытывай свою удачу, Ник Морган. Промахнешься! — Да уж… — Он ухмыльнулся. — Спасибо за предупреждение! Помнится, в прошлый раз мне. едва не прищемили нос дверью. Она мило улыбнулась ему: — Я верила в твою реакцию. — Что есть, то есть. Но мне не приходилось раньше совершать подобные отскоки. Поднимаясь по лестнице. Кори задумалась. Что бы произошло, скажи она ему, что любит его и что, кроме него, ей никто на свете не нужен? Как бы отреагировал Ник? Скорее отрицательно. Любовь — это одно, а верность и преданность — совсем другое. Ник не такой человек, который любит связывать себя обязательствами. Зайдя в свою комнату, Кори достала платье без рукавов кремового цвета, которое взяла специально для семейных встреч. Надев его, она посмотрела на себя в зеркало. То, что надо: элегантно и со вкусом. Выглядеть вызывающе Кори не хотелось. Она не собиралась соперничать в этом с Маргарет. Кори Джеймс предпочитает классический стиль. Девушка еще раз оценивающе посмотрела на себя в зеркало. Она была готова противостоять Маргарет в борьбе за Ника! Они приехали к Катрине первыми. Ник быстро показал ей дом матери, и тот произвел на Кори приятное впечатление: со своей атмосферой, со своим настроением. Стены украшало множество картин, часть из которых принадлежали кисти хозяйки дома. Кори очень понравилась живописная манера Катрины, и она поняла, почему так охотно раскупаются ее работы. В прогулке по дому их сопровождали многочисленные животные, населявшие дом: семь собак и пять кошек. — Если кто-нибудь слишком долго остается в приемнике и все от него отказываются, он присоединяется к этой сумасшедшей банде, — объяснил Ник, когда они вышли во двор, где Катрина решила организовать барбекю. — Вот так дети все время называют моих питомцев, — недовольно пробурчала Катрина. — Никакие они не сумасшедшие. Ну, может быть, некоторые вначале действительно бывают немножко странными, но любовь и воспитание помогают им исправиться. — Один пес, Берти, сначала грыз бумагу, газеты, журналы, даже книги с нижних полок таскал. Другой, Никки, воет, когда слышит музыку, а вот тот красавец… — Ник показал на черного кота, — сама видишь, передвигается весьма необычным образом. — Как тебе не стыдно, Ник! Его едва машина не задавила! — воскликнула Катрина. — На все есть свое объяснение: плохое обращение, недосмотр людей.., психологические и физические травмы, если говорить коротко. Я пытаюсь помочь моим маленьким четвероногим друзьям. — Мне они кажутся очаровательными, — улыбнулась Кори. — Вы правильно поступаете, что берете себе тех, кому нужна помощь. Как я вас понимаю! Будь у меня такая возможность — если бы работала дома, например, — я обязательно поступала бы так же. — Мама! Умоляю, отговори Кори от подобной благотворительной деятельности. Мне вполне хватает этих несчастных красавцев, — мрачно проговорил Ник, поглаживая запрыгнувшего к нему на колени серого одноглазого кота. Обе женщины рассмеялись. Около дома затормозила машина: это приехала Рози с мужем Джеффри и детьми. Дети, поздоровавшись с бабушкой и представившись Кори, потащили отца в сад играть в футбол. За ними увязались все собаки. Через несколько минут появились Дженни и Род со своими двойняшками. Девочки были очаровательны. Кори не удержалась и выразила свое восхищение их матери. — Ангелы? — усмехнулась Дженни. — Внешность обманчива. Они ужасные проказницы. Я стараюсь с них глаз не спускать. Словно в подтверждение ее слов, шум, доносившийся из сада, когда туда убежали девочки, сразу усилился. Маргарет появилась спустя полчаса. Очевидно, она хотела обставить свое прибытие так, чтобы привлечь к себе всеобщее внимание. — Впечатляет! — сказала Дженни, сидевшая рядом с Кори. — Безвкусно, вызывающе, но равнодушным никого не оставит. Кори была с ней полностью согласна. На Маргарет было длинное облегающее платье, рыжие волосы обрамляли ее лицо, на котором отчетливо выделялись ярко-красные губы. Катрина поднялась навстречу своей крестнице, усадила ее в свободное кресло и налила вина. Кори натужно улыбнулась Маргарет, но та словно бы и не заметила ее. Может быть, Дженни увидела это, потому что в голосе у нее проскользнули нотки раздражения, когда она сказала: — Ты не запаришься в этом платье? Сегодня так жарко! — Я жары не чувствую, — Маргарет наградила ее презрительным взглядом. — Повезло тебе! — усмехнулась в ответ Дженни. Маргарет отвернулась от них и завела разговор с Катриной, хотя взгляд ее при этом все время был направлен на мужчин, которые занимались барбекю. Вернее, на одного из них. Обед прошел в милой домашней обстановке. Все наелись, потому что барбекю получилось на славу. Потом дети принялись играть с животными, а взрослые продолжали разговаривать, попивая вино и лимонад. И хотя все располагало к тому, чтобы человек расслабился. Кори постоянно ощущала напряжение, потому что видела, какие взгляды бросала то и дело Маргарет на Ника. Надо было отдать должное Нику, тот, видимо понимая страстное желание женщины привлечь его внимание, делал все, чтобы не сталкиваться с ней. Даже когда Маргарет несколько раз подходила за добавкой, потому что именно Ник отвечал за раздачу, он говорил с ней с холодной вежливостью. Дженни и Род решили уехать сразу после чая. — Девочки обожают своих двоюродных брата и сестренку, но потом их надо долго успокаивать, — сказала Дженни, обнимая Кори на прощание. — Была рада еще раз увидеть тебя, Кори! Ты очень подходишь Нику. Я никогда не видела его таким счастливым. — Спасибо, — только и смогла промолвить пораженная до глубины души Кори. Все пошли провожать уезжающих, чтобы помахать им вслед. На обратном пути Кори решила незаметно отлучиться в ванную. В тот момент, когда она вышла оттуда, Кори услышала где-то неподалеку голос Маргарет: — Пожалуйста, Ник, ты должен меня выслушать. Ты мне нужен. Я перееду в Лондон. Я на все готова, чтобы быть с тобой. — Не начинай, Маргарет! — Я знаю, что ты не хочешь жениться. Знаю! Если ты хочешь, мы даже можем не жить вместе. — Маргарет, у меня уже другая жизнь, — сухо ответил Ник. — Надеюсь, ты не о той девчонке, которую привез, говоришь. Да она тебе через пару месяцев наскучит! Уж поверь мне! — Не трогай Кори! Маргарет, ты ведь сама прекрасно понимаешь, что мы с тобой никогда не будем вместе. Между нами ничего нет и быть не может. Тебя просто злит, что из всех мужчин только меня ты не смогла подчинить себе. Даже ребенком ты всегда хотела быть центром вселенной. — Но когда-то ты был со мной, — вкрадчиво заметила Маргарет. — Да, мы поужинали пару раз. Повеселились, и все. Мы оба тогда были свободны. Ты должна это понимать. — Ты так говоришь, потому что я призналась тебе в любви? — Голос женщины дрожал. — Потому что я хотела, чтобы мы были вместе? Это испугало тебя? Кори услышала, как Ник нетерпеливо вздохнул. — Маргарет, и тебе, и мне прекрасно известно, какое огромное количество мужчин у тебя было до, во время и после твоего замужества. Ты представления не имеешь, что такое любовь, ну за исключением любви к собственной персоне. И сама в этом много раз признавалась. Ты не можешь успокоиться, потому что хочешь поймать меня в свои сети, а тебе это не удается. И прекрати, пожалуйста, разговоры о разбитом сердце, это не сработает. Последовала продолжительная пауза, и Кори поймала себя на том, что старается не дышать. Затем Маргарет заговорила: — Мы с тобой похожи, Ник. Мы не созданы для семейной жизни. Могли бы поэтому вместе поразвлечься. Что ты отнекиваешься? Из-за нее? — Из-за того, что ты мне не нужна. И точка! А теперь пойди и попрощайся с мамой! Я уже попросил Рози и Джеффри тоже собираться. Ты вряд ли это заметила, но мама стареет, и ей уже пора отдохнуть от шума и людей. — Я всегда поблизости, Ник. Так что, когда мисс Совершенство тебе наскучит, звони! Я брошу все и приеду. — В том, что ты бросаешься к любому мужчине, который тебе звонит, я не сомневаюсь, — произнес Ник. Кори замерла, ожидая услышать реакцию Маргарет. Это было сказано чересчур резко. К ее удивлению, та только рассмеялась: — Ты ужасный человек, Ник Морган, но неотразимый мужчина. Короче, я буду ждать твоего звонка. Ответа Ника Кори не услышала. Они, наверное, пошли в сад к Катрине. Было, очевидно, что Ник был совершенно равнодушен к Маргарет. Теперь Кори не сомневалась в этом. Вот только ее задела фраза Маргарет о том, что они с Ником похожи. Не созданы для семейной жизни… Настроение Кори упало. Она же знала об этом с самого начала, но позволила себе увлечься им. Да, Ник был с ней заботливым, нежным, понимающим, но это не означало, что он изменит свои взгляды на жизнь. Она постояла еще несколько минут, чтобы справиться с нахлынувшими на нее сомнениями. Однако ей пора было присоединиться к остальным. — Привет! — Ник мгновенно встал, когда Кори вышла во двор. — Я уже начал беспокоиться, все ли с тобой в порядке. — Да, все нормально, — тихо ответила Кори. Да, она любит его, всем сердцем, однако ей нужен не только он сам, но и брак, дети. А Ник наверняка не собирался заходить так далеко в своих отношениях с ней, поэтому им нужно расстаться, и как можно скорее. Рози со своей семьей и Маргарет уехали. Проводив их, Катрина, Кори и Ник вернулись в сад. Кори обвела взглядом оставшийся после обеда беспорядок и посмотрела на Катрину: та и в самом деле выглядела очень уставшей. — Давайте я сделаю для вас чашечку чая, а потом мы с Ником тут все приберем, — предложила Кори. Катрина сначала запротестовала, но потом согласилась. Она только настояла, что сама покормит животных, потому что все они сидели, по ее словам, на разных диетах. Когда Катрина ушла в дом. Кори и Ник принялись за работу. Загрузив первую партию в посудомоечную машину, они занялись приведением в порядок сада. Надо было помыть и убрать столы и стулья, собрать детские игрушки. Потом Ник помог Кори положить вторую партию грязной посуды, а сам отправился мыть миски животных. — Из нас получилась отличная команда, — прошептал Ник, обнимая Кори, когда все было убрано и блестело от чистоты. Кори обернулась и положила голову ему на грудь. Какое-то время они стояли так, не говоря ни слова. Девушка почувствовала горечь оттого, что в ее детстве никогда не было таких семейных вечеров. — Пора ехать. Пусть твоя мама отдохнет от всех нас, — наконец произнесла Кори. Катрина сидела в кресле, окруженная своими домашними питомцами, и дремала. — И вы уже уезжаете, — с горечью сказала она. — Отдыхайте! — ответила Кори. — И не вставайте! Не надо нас провожать! Наклонившись, Кори поцеловала пожилую женщину на прощание в щеку. — Вы ведь скоро ко мне придете еще раз? — спросила Катрина. — Только вы вдвоем, чтобы мы могли поговорить. Когда собирается вся семья, так много народа и очень шумно. — Спасибо за сегодняшний день! — Кори с трудом сохранила улыбку. Ей бы очень хотелось прийти еще раз, чтобы получше познакомиться с Катриной. Она чувствовала, что может подружиться с этой чудесной женщиной. Попрощавшись, они сели в машину и поехали обратно в дом Ника, чтобы забрать свои вещи. — Большое спасибо, что предложила нам остаться и все убрать. Это была хорошая идея, — тепло поблагодарил Ник Кори. — Не за что! Она чувствовала усталость и душевную опустошенность. Ник сказал, что им нужно вечером поговорить, и Кори прекрасно понимала о чем. Он хотел узнать, что она думает о них как о паре, какие у нее мысли об их будущем. И он имел право знать ответы на свои вопросы. — Что-то не так, Кори? — озабоченно спросил Ник, прерывая ее размышления. — Почему ты не отвечаешь? — Ты.., ты сказал, что хочешь поговорить сегодня. — Что? Ах, да! — Он нахмурился. — Но не обязательно сегодня. Я думал, что мы пораньше уедем от мамы. Нам еще в Лондон надо вернуться. Мы можем поговорить завтра. — Я бы предпочла обсудить все сегодня. — Да? Ну хорошо, — согласился Ник. — Когда мы приедем, пока ты будешь собирать свои вещи, я приготовлю кофе. И мы поговорим. Как только машина остановилась у дома, Кори выскочила из нее и бросилась в дом. Поднявшись в свою спальню, она за несколько минут собрала вещи и спустилась вниз. — Уже готова? — удивился Ник, когда она появилась на кухне. — Да. Он взял ее за руку и повел в гостиную. — Кори, ты меня пугаешь, — сказал Ник, усаживая ее на диван. — Утром ты был прав. — В чем? — Нам надо поговорить. Ник пожал плечами и принялся разливать кофе. В ее чашку он добавил сливки и ложку сахара, после чего сел рядом с ней. Кори бы предпочла, чтобы он сел напротив нее, тогда ей легче было бы разговаривать с ним. — Почему-то у меня такое ощущение, что мне не понравится то, что ты собираешься сказать. — Я думаю, что нам больше не следует встречаться, — выпалила Кори, хотя не собиралась начинать разговор именно с этого утверждения. — Думаю, ни к чему хорошему это не приведет. Последовавшая за этими словами пауза была невыносимо долгой. — Можно поинтересоваться, почему? — спросил наконец Ник. Когда они ехали домой, Кори решила не говорить ему, что любит его. Не хотелось шантажировать, вытаскивать из него слова, к которым он не был готов и которые не собирался произносить никогда. — Я уже говорила тебе, что не хочу ни с кем встречаться. Конечно, все было прекрасно, но я из-за этого несколько забросила свою работу, — произнесла Кори фразы, заготовленные еще в машине. — И ты решила пожертвовать мной во благо своей карьеры? — вкрадчивым тоном спросил Ник. Но его тон не обманул Кори. Она почувствовала, как он напрягся. — Ну.., это слишком! Я бы так не сказала. — Внезапно у нее пересохло в горле, и ей пришлось отпить кофе, чтобы она могла продолжать. — Я тебя слушаю. — Мы разные люди, и мы по-разному смотрим на жизнь, — в этот раз она была уверена в том, что говорит, поэтому голос ее звучал намного решительнее. — Я признаю, что мы хорошо проводили время вместе. Так будет недолго. Ник тихо выругался. — Чушь! Ты так себя ведешь, потому что я стал тебе ближе, дороже? Проник в твое сердце? Кори поставила чашку на стол и встала: — Нет. Это не правда! — Как и все, что ты мне сейчас говоришь. — Он тоже поднялся, не сводя взгляда с бледного лица Кори. — Я знаю, чего ты хочешь. Ты хочешь меня. Черт! Твое тело говорит мне больше, чем всякие слова. Я чувствую, как в тебе загорается желание, когда я ласкаю тебя. Нет, Кори, мы не такие уж разные, как ты думаешь. — Ты говоришь о сексе! — Да, — без всякого смущения подтвердил Ник. — И это чертовски хорошая тема для начала. Но между нами есть нечто большее, чем просто физическое влечение, и ты об этом знаешь. — Мы должны расстаться. Я хочу вернуться к своей работе. Ее губы задрожали. — Достаточно, — рявкнул он, до смерти напугав Кори. — Никаких слез! Черт! Это будет последней каплей! Допивай свой кофе! Ник быстро вышел из комнаты и поднялся по лестнице на второй этаж. Когда он вернулся через несколько минут, у него было каменное выражение лица. Через одну руку был перекинут пиджак, в другой он нес ее чемодан. — Ты готова ехать? — ровным голосом спросил он. Кори кивнула и пошла вслед за ним к машине. Только одна мысль крутилась в ее голове: как она переживет следующие три с чем-то часа? |
||
|