"Пришествие Мрака" - читать интересную книгу автора (Уильямс Шон, Дикс Шейн)

Глава 4 Черная Цитадель 955.1.30 1155

Найти людей, которых она искала, оказалось до смешного просто. Однако выяснилось, что договориться с нужным человеком заметно труднее.

– Мне плевать, что вы думаете, Де Брайан, – сказал тучный представитель Экзотической касты, устроившийся по другую сторону перегородки; он произносил слова медленно, гортанным голосом.

Вся левая часть его тела была поражена тиком: сначала начинало дергаться веко, потом один палец, затем мышцы на шее, а после этого нога под столом с грохотом ударяла обо что-то невидимое.

– Вам плевать, да? – Де Брайан наклонилась вперед и отодвинула в сторону перегородку, решив больше не обращать внимания на то, что представители этой касты предпочитают избегать личных контактов со своими собеседниками.

– Именно, – подтвердил он, с отвращением отшатнувшись от нее. Вся его левая часть задергалась одновременно – глаз, палец, мышцы... – Вы нам не нужны.

– Я уже вам объяснила, – заявила Де Брайан. – У меня есть связи. Я могу облегчить вашу задачу.

– Мне трудно себе представить, каким образом участие, в сведении ваших личных счетов облегчит нашу задачу, – проворчал он. – Личные счеты осложняют жизнь. И часто кончаются серьезными неприятностями.

Де Брайан изобразила негодование.

– Кто говорит о личных счетах, Кен'ан?

– Достаточно на вас посмотреть, чтобы все стало ясно без слов, – заявил тот. – Любому понятно – вы затеяли что-то очень мерзкое, настолько отвратительное, что с трудом держите себя в руках, чтобы не начать пускать слюни от предвкушения. Опыт подсказывает мне, что люди именно так себя ведут в случае предательства, мести, ненависти, ревности...

Де Брайан заставила себя успокоиться. Возможно, он не так глуп, как она думала вначале. Однако она не теряла надежды.

– Ладно, забудем о наемниках, – заявила она.

– Если вам нужны наемники, поговорите с Ленцем Айено.

Он за деньги готов на все.

– И без угрызений совести вонзит мне нож в спину, как только я отвернусь.

– Такую вероятность исключать нельзя, – не стал спорить Кен'ан. – Но я вам помочь не могу. Я уже сказал, мы не хотим, чтобы наше дело пострадало из-за того, что мы ввяжемся в ваши личные склоки. – Он отодвинул свой стул и пожал плечами. – Прошу простить, но у меня имеются принципы.

– Да, – проворчала Де Брайан, наблюдая за тем, как он вразвалку шагает прочь от стола. – Только не очень строгие.

Он, разумеется, прав. Де Брайан совершенно не волновали мелкие дрязги, возникшие в борьбе за власть в Солнечной системе. Ей было плевать, кто победит и чья региональная политика станет правящей. Она хотела найти кого-нибудь, кто согласился бы присматривать за Морган Рош – а в случае необходимости и не только присматривать.

Де Брайан протолкалась назад в бар, где представитель Экзотической касты в оранжевом одеянии снова наполнил ее стакан. Впрочем, Де Брайан не пила ничего алкогольного – она хотела, чтобы голова оставалась ясной.

– Я ищу Айено Ленца, – сказала она.

Бармен недружелюбно пожал плечами и принялся убирать пустые стаканы.

– Вам не стоит иметь с ним дела, – услышала она низкий голос.

Де Брайан повернулась. Другой представитель Экзотической касты, с зеленой кожей, прислонился к стойке бара, держа в перепачканной жиром руке кружку с какой-то прозрачной жидкостью. Де Брайан разглядела глубоко посаженные красные глазки и две густые пряди черных волос, растущих на лбу и спадающих на шею. Он наградил ее насмешливым взглядом, который не вязался с жестким выражением лица. Де Брайан сразу поняла, что перед ней Айено Ленц. Только наемник будет так себя вести.

– Вы правы, – сказала она и направилась в свою кабинку. – Не стоит.

В ее имплантатах прозвучал сигнал, прежде чем она успела опуститься на стул. Несмотря на то, что Де Брайан уволили из Разведки СОИ, ее не лишили стандартного оборудования агента высшей категории. Де Брайан имела искусственные глаза и уши; большая часть ее нервной системы была модифицирована таким образом, чтобы эффективно действовать в самых сложных и напряженных ситуациях, а также собирать и анализировать поступающие извне данные и сведения. Кости наделили особой прочностью, не свойственной нормальному человеку. Но хотя она прошла курс рукопашного боя, как и любой другой оперативник, Де Брайан не имела опыта и соответствующей подготовки. Она представляла собой нечто вроде живой антенны – принимала и передавала данные – и имела имплантаты для прослушивания и просматривания информации с использованием двухсторонней связи.

Она сразу узнала сигнал; Де Брайн ждала сообщения от своего источника вот уже два часа. Осторожно поставив стакан, она активизировала шифры, чтобы связаться со своим кораблем.

«Щепка» находилась внутри защитного пузыря «Флегетона», спрятавшись в маскировочной сети корабля. Де Брайан получила разрешение с помощью своего агента в Совете. «Щепка» играла роль радиопередатчика, а сама Де Брайан отправилась в Черную Цитадель в поисках союзников. Впрочем, она пожалела, что у нее так мало времени; если Рош покинула борт «Флегетона», значит, придется отправиться в погоню.

Когда надежная связь была установлена, она обратилась к своему агенту, воспользовавшись имплантатами:

– Что случилось, Трезис?

– Ничего неожиданного. – В голосе, который передавался по узкому лучу, отсутствовали какие бы то ни было эмоции. – Наживка на крючке, остается подождать, когда попадется рыбка...

Слова сопровождались картинкой – скутер Рош покидает док и направляется на «Ану Верейн», следом за ним другой корабль – истребитель дальнего действия, весь словно из острых углов и граней. Де Брайан таких видеть еще не приходилось.

– Кто ее сопровождает?

– Пытаюсь выяснить.

– Как насчет информации, которую я просила тебя получить?

– Кое-что удалось. – Перед глазами Де Брайан появилась иконка с данными. – Остальное чуть позже.

– Когда?

– Не знаю наверняка, Пейдж, – ответил Трезис. – Не забывай, мы довольно далеко от дома.

– Я не забыла.

Де Брайан ненавидела, когда ее называли по имени – и Трезис это наверняка знал. Она заставила себя сдержаться и ничего ему не сказала, занявшись просмотром данных, в надежде найти нужную информацию. Кое-что удалось обнаружить, и Де Брайан удовлетворенно улыбнулась.

Однако она не собиралась делиться своим открытием с Трезисом.

– А как насчет канала связи БСС? Он нам потребуется, чтобы обмениваться информацией.

– Тут я не в силах помочь, – сказал он. – Максимум, что я могу, это периодически подключаться к одному из таких каналов, разбросанных по всей системе. А тебе сообщу его коды – на случай необходимости. Промежуток между вопросом и ответом будет примерно десять минут, не больше.

– Что ж, хорошо и так. – Де Брайан подняла голову и увидела, что наемник с зеленой кожей продолжает наблюдать за ней. Она передала его изображение Трезису. – К какой касте он принадлежит?

– Я таких еще не видел, впрочем, нет ничего удивительного. Здесь столько разного сброда собралось, – ответил он. – А ты где находишься? Я думал, ты у себя на корабле.

– Если бы я хотела, чтобы ты знал, где я нахожусь, я бы тебе сказала, – улыбнувшись про себя, заявила Де Брайан.

– Все такая же подозрительная, – проговорил Трезис. – Оберон утверждает, что это чувство всегда обоюдное.

– Оберон дурак. – Улыбка Де Брайан превратилась в злобный оскал. Оберон Чейз, ее бывший и нынешний начальник Трезиса, действительно, особым умом не отличался, но он по-прежнему оставался главой Разведки СОИ и находился в Штабе, где ему ничто не угрожало, а она вынуждена охотиться на хищников, которые могут в любой момент разорвать ее на части. – А что ты такого натворил, Солтон? За какие грехи тебя сослали?

– Ничего, – ответил он. – Я сам вызвался.

– Я тебе не верю. Только дурак захочет добровольно сюда отправиться.

– Только дурак не увидит, какие здесь имеются возможности, – заявил Трезис. – Когда я думаю о том, что вытворяет наша подружка Морган Рош, мне хочется прикончить ее собственными руками.

И снова Де Брайан не поддалась на его провокацию.

– Так куда же направляется наш червячок?

– Кто?

– Рош, конечно. – Де Брайан из последних сил сдерживала раздражение.

– Такты решила, что я говорил о Рош? – фыркнул Трезис. – Я думал, ты меня лучше знаешь. Я имел в виду гораздо более значительную цель, чем наша Морган Рош.

– Черт подери, ты о чем, Трезис?

– Дорогая моя Пейдж, разумеется, о Совете.

Де Брайан резко прервала связь, когда увидела, что наемник направляется к ней.

– Я слышал, как вы разговаривали с Кен'аном, – слова доносились откуда-то из глубины его горла и звучали так, словно им, чтобы выбраться наружу, приходилось преследовать застрявшую там еду.

– Вас это беспокоит?

Наемник уселся на стул напротив Де Брайан.

– Нисколько, – ответил он. – Но вам следует прислушаться к мнению Кен'ана. Личные счеты – штука опасная.

– Что-то я не припоминаю, чтобы я интересовалась мнением Кен'ана, как, впрочем, и вашим, по данному вопросу.

– И тем не менее воспользуйтесь его советом, – проговорил он. – Это единственное, что здесь можно получить бесплатно.

– А какова цена за тишину и покой?

– Тишину я мог у вам обеспечить. – Незнакомец активировал какое-то устройство, спрятанное в куртке, и кабинка мгновенно оказалась внутри пузыря, где стало тихо. – Покой – намного сложнее.

Имплантаты Де Брайан включились, предупреждая, что он использовал эффект поля, чтобы отгородить их от остального мира. Она проигнорировала сигнал, убежденная в том, что пузырь ей ничем не грозит. Однако ее правая рука скользнула к кобуре и сняла пистолет с предохранителя.

– Ладно, – улыбаясь, сказала она. – Я ищу кого-нибудь, кто согласился бы меня прикрывать, пока я буду заниматься своими делами.

– Какими делами?

– Своими, – твердо повторила Де Брайан. – По крайней мере в настоящий момент они касаются только меня.

– В Солнечной системе? – Слова продолжали перекатываться у него в горле.

– А, по-вашему, зачем я сюда прилетела?

– На какое время вам нужен телохранитель?

– Пока работа не будет сделана. – Де Брайан не сводила глаз с золотистых зрачков. – Возможно, потребуется применение силы.

– И сколько вы готовы платить за.., силу?

– У меня имеются связи в ВЧСД. Если плата в кредитах окажется недостаточной, смогу обеспечить вас хорошей клиентурой.

– Если мы останемся в живых. – Наемник поджал губы. – Возможно, Кен'ан прав – вы бомба, которая может взорваться в любой момент. Где гарантии, что вы не прихватите с собой и нас?

– Существует достаточно способов избежать неприятностей, – ответила Де Брайан. – А если со мной будет работать умный и ловкий человек, он их обязательно отыщет. Но, чтобы добиться успеха, мне нужна команда.

– Обещания легко давать, а планы строить, – пророкотал ее собеседник. – А кто ваш враг?

Де Брайан колебалась всего несколько мгновений. Кен'ан ее не спросил, и она решила, что это не имеет значения.

– Морган Рош...

Де Брайан не смогла договорить, потому что чья-то сильная рука уперлась ей в подбородок, заставив откинуть голову назад. Она вцепилась в пистолет, но другая рука железной хваткой зажала ее запястье. Де Брайан лягалась, вырывалась, пыталась отбиться, но довольно быстро поняла, что все попытки бесполезны, и расслабилась. Противник оказался сильнее.

Де Брайан выругалась. Находясь внутри пузыря, она не слышала, как сзади к ней кто-то подобрался. Но она знала, что еще не проиграла.

– Успокой его, Ленц, – прошипела она. – Или, клянусь, я разнесу бар на части.

Наемник спокойно ей улыбнулся и спросил:

– Интересно, как?

– При помощи куска турсита, который я оставила под стойкой бара. Одно слово, и он взорвется.

– И ты тоже, – заявил наемник, ухмыльнувшись.

– Я готова рискнуть, – сказала она. – Однако существует вероятность того, что твой громила меня прикроет. А вот что касается тебя...

Наемник опасливо посмотрел на своего сообщника, который продолжал держать Де Брайан, сжимая ее горло все сильнее.

– А с какой стати мы должны помогать тебе прикончить эту Рош? – поинтересовался тот, что стоял у нее за спиной.

– Что?.. – Де Брайан попыталась повернуться, но поняла, что не может даже пошевелиться.

– Если я решу иметь с тобой дело, – сказал он, – то должен знать, что в ней такого особенного.

– Ты?..

– Совершенно верно, я Ленц, – заявил он.

Затем он убрал руку от горла и запястья Де Брайан и толкнул ее так, что она уткнулась лицом в поверхность стола. Она снова потянулась за пистолетом, но Ленц ее опередил.

– Хватит игрушек, и больше никаких угроз. Говори.

Он вышел у нее из-за спины и встал так, чтобы Де Брайан его видела. Ленц отличался от наемника, сидевшего напротив нее, только тем, что был крупнее, старше и не имел ни единого волоса на голове.

– Что вам известно про Морган Рош? – спросила Де Брайан, выпрямившись на своем стуле и потирая шею.

– Только то, что мы слышали, – ответил он. – О ней рассказывают разные истории. Ее имя возникает постоянно, но никаких деталей. Создается впечатление, что она имеет отношение к тому, что здесь происходит. И что она опасна.

– Да, только вот для кого? Для нас или врага?

– В каком смысле? – нахмурившись, спросил он.

– Рассказы, которые вы слышали, – проговорила Де Брайан, – сплошное вранье. Все до единого слова. Их цель – скрыть правду и привлечь к ней внимание. Чтобы она смогла начать действовать, когда будет готова.

Ленц продолжал скептически разглядывать Де Брайан.

– А в чем состоит правда?

– Я не знаю, – задумчиво ответила Де Брайан. – Но мне кажется, что смогу выяснить. Мне только нужно немного времени и... – Она поколебалась, а потом добавила:

– И помощь.

Ленц довольно долго ее разглядывал, Де Брайан терпеливо ждала.

– У нас есть корабль, – сказал он наконец. – Внешне он выглядит не слишком надежным, но это сделано специально.

– Меня интересует не ваш корабль, – сказала Де Брайан. – Как насчет команды?

– Лично выбирал.

– Сколько человек?

– Восемь.

– Вы им доверяете?

– Свою жизнь. – Ленц улыбнулся. – Но деньги – ни за что.

Де Брайан откинулась на спинку стула и улыбнулась в ответ.

– Хорошо, тогда поговорим о деле.

Ленц немного расслабился и обошел вокруг стола. Его приятель сдвинулся в сторону, чтобы освободить место.

– Тебе следует знать, что наши услуги стоят недешево, – заявил он. – За то, что ты просишь...

Де Брайан схватила свой пистолет и выстрелила ему в грудь, а затем прикончила его приятеля до того, как тот понял, что произошло. Вокруг раздались крики.

Де Брайан дважды выстрелила в лампочки и выскользнула из бара, прежде чем кто-нибудь успел сообразить, что произошло. Заметив погоню, она активировала имплантаты, турсит разнес стены, а взрывная волна отбросила ее и преследователей через закрытую дверь в кладовку, заставленную ящиками.

Де Брайан получила лишь несколько синяков и временно оглохла, но, быстро вскочив на ноги, убедилась, что ей больше нечего опасаться.

Власти поверили ей, когда она сообщила, что в баре произошло столкновение между двумя соперничающими группировками. Воспользовавшись пропуском ВЧСД, она уже через час села на буксир и вскоре вернулась на «Щепку».

– Дай-ка я догадаюсь, – заявил Трезис, когда она снова связалась с ним. – Ты была в Черной Цитадели, верно?

– Откуда ты знаешь? – с деланным спокойствием поинтересовалась Де Брайан.

– Очень просто. Около часа назад там возникла стычка, в которой приняли участие представители Экзотической касты, очень похожие на тех, что ты мне показала. Я, естественно, проверил, чтобы убедиться, что с тобой ничего не случилось.

Тамошняя камера наблюдения сделала несколько отличных снимков. Знаешь, дорогая, тебе ужасно идет черный цвет, гораздо больше, чем форма Содружества. – Он помолчал немного. – Все прошло по плану?

Де Брайан мрачно пожала плечами. Трезис прекрасно знал, что она потерпела неудачу, и ее это раздражало. Она не сдвинулась с мертвой точки, по сравнению со вчерашним днем ситуация нисколько не изменилась. Впрочем, Де Брайан не сомневалась, что обязательно найдет кого-нибудь, кто отлично подойдет для ее целей. В конце концов на Черной Цитадели свет клином не сошелся, и у нее еще будет немало возможностей, когда она отправится в погоню за Морган Рош.

Двигатели «Щепки» тихонько, успокаивающе урчали, когда Де Брайан устраивалась в крошечной кабине. В каком-то смысле она даже радовалась тому, что все снова зависит только от нее одной. Полагаться на других людей опасно, хотя иногда складывается ситуация, когда приходится рисковать. Гораздо лучше, когда ты главный, и от твоих решений зависит, что будет происходить дальше...

– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Пейдж, – сказал Трезис, чей по-прежнему холодный голос преодолел неуклонно увеличивающееся расстояние между двумя кораблями – громадным, словно большая луна, и крошечным, как пылинка в бесконечном космосе. – Мне кажется, ты тратишь слишком много сил на абсолютно бессмысленное предприятие.

– Ты так думаешь?

– Я предполагаю, – ответил он. – Не более того.

– А как ты объяснишь тот факт, что сведения о рождении Морган Рош стерты из базы данных СОИ?

– Не понимаю, о чем ты говоришь, – после короткого молчания произнес Трезис.

– Просмотри внимательно данные, которые ты мне переслал. И попытайся найти там дату ее рождения, – сказала Де Брайан.

– Зачем?

– Сделай, что я говорю, – настаивала на своем Де Брайан. – Только ты там все равно ничего не найдешь. Никакой информации, которая должна содержаться в базе данных.

– Женщина без прошлого, – сухо заметил Трезис. – Что еще удастся выкопать оперативнику разведки СОИ?

– Послушай, идиот. Мы не стирали никаких записей, касающихся Рош, Это сделал кто-то другой. Тот, кто ее прикрывает. Тот, кто помешал мне, когда я пыталась ее остановить.

Тот, кто стоит за моим увольнением.

– Ты сама понимаешь, что говоришь? – тяжело вздохнув, поинтересовался Трезис. – Это же просто смешно, Пейдж.

– Ты считаешь, я спятила?

– Я считаю, что ты стала жертвой паранойи. Тебе кажется, что твои доводы разумны, – сказал он.

– Ты имеешь полное право думать все, что пожелаешь, – заявила Де Брайан.

– И ты тоже, Пейдж, – согласился Трезис.

– Но один из нас прав..

– Совершенно верно, – не стал спорить он. – Впрочем, мы оба можем ошибаться.

Де Брайан покачала головой. Трезис получал удовольствие от спора с ней, не следовало поддаваться на его провокацию.

– Сделай то, что я сказала. Посмотри данные, касающиеся Морган Рош. По меньшей мере тебе придется признать, что выглядит это очень странно.

– Тут все выглядит очень странно, – заметил Трезис. – Включая и саму Солнечную систему. Тебе известно, что Ересиарх предложил всем судам членов Совета избегать кольца после того, как пробы показали наличие в пыли наночастиц?

– Нет, но...

– А до тебя не доходили слухи, что среди наименее стабильных элементов возник новый культ, последователи которого поклоняются врагу? Сведения подтверждаются тремя агентами Совета. И что...

– Хватит, Трезис. – Де Брайн вдруг поняла, что ей надоело его слушать. – Если ты думаешь, что твоя работа намного важнее моей, валяй, занимайся делом. Я тоже сюда не отдыхать прилетела.

– Точно. Если тебе удастся узнать что-нибудь существенное, сообщи мне.

– Разумеется. А когда остальные данные поступят...

– Я передам их тебе, – перебил ее Трезис. – Мне известно, какое ты им придаешь значение. – Де Брайан показалось, что следующие слова он произнес с улыбкой:

– Но будь осторожна возле кольца, Пейдж. Я тебя не обманываю – это очень опасно.

И он отключился. Де Брайан улыбнулась, подумав, что Трезис ее раздражает, но он очень полезный союзник. Лучше иметь одного советчика вроде него, чем десяток головорезов из компании Айено Ленца. Она надеялась, что Трезис действительно помогает ей искренне.

Незаметно следуя за «Аной Верейн» на довольно приличном расстоянии, Де Брайан принялась вновь просматривать данные, присланные Трезисом. То, что удалось узнать, нисколько ее не успокоило. А вот факты, которых в полученных сведениях не оказалось, заставили всерьез задуматься. Как было бы здорово получить прямой доступ к полной информации и не беспокоиться о том, что она кем-то изменена ради достижения неизвестных Де Брайан целей! А еще лучше – добраться до самой Рош и заставить ее рассказать все, что она знает...