"Младшая Эдда" - читать интересную книгу автора (Стурлусон Снорри)

41. О забавах эйнхериев

Тогда Ганглери сказал: «Великое множество людей в Вальгалле. И, правду сказать, большой владыка Один, раз повинуется ему столь великое воинство. А что служит забавой эйнхериям, когда они не пируют?». Высокий отвечает: «Всякий день, лишь встанут, облекаются они в доспехи и, выйдя из палат, бьются и поражают друг друга насмерть. В том их забава. А как подходит время к завтраку,[140] они едут обратно в Вальгаллу и садятся пировать. Так здесь говорится:

Эйнхерии всерубятся вечнов чертоге у Одина;в схватки вступают,а кончив сраженье,мирно пируют.[141]

И правду ты говоришь: великий муж Один, и много тому примеров. Так сказано об этом словами самих асов:

Дерево лучшееясень Иггдрасиль,лучший струг – Скидбладнир,лучший ас – Один,лучший конь-Слейпнир;лучший мост – Бильрёст,скальд лучший – Брагии ястреб – Хаброк,[142]а Гарм – лучший пес»[143]