"Наследники силы" - читать интересную книгу автора (Андерсон Кевин, Места Ребекка)

2.

Джейна юркнула в свою комнату переодеться, а Джейсен побежал к себе - водворить хрустальную змейку в клетку. Джейна принялась оттирать лицо ледяной водой над новой раковиной, которую она недавно вмонтировала в стену своей спальни.

Не успев вытереть лицо, она выскочила в коридор, и крикнула подоспевшему брату: - Бежим, а то опоздаем!

Близнецы ринулись в турболифт, который доставил их на верхние этажи пирамидального храма. Джейсен и Джейна вошли под гулкие своды большого лекционного зала. В зале стоял гомон - там уже толпились другие ученики-джедаи, ожидая ежедневной лекции Люка Скайуокера.

Полированный камень блестел в лучах утреннего солнца. Оранжевый свет лучи приобретали, отражаясь от висевшего в небе оранжевого газового гиганта - планеты Явин, вокруг которой и обращался покрытый джунглями спутник.

Десятки других учеников-джедаев самых разных рас и возрастов спешили занять места в расположенных уступами рядах каменных сидений. Джейне всегда казалось, будто кто-то швырнул на сцену громадный валун и от него побежали к задней стене каменные волны.

Джейну захлестнул поток слов и звуков, а в окна врывался свежий аромат девственных джунглей. Даже принюхавшись, она не могла разобраться, какими именно цветами пахнет сегодня, хотя Джейсен, конечно, назвал бы их без запинки. Скорее уж она чувствовала запахи джедаев других рас - густой мех, нагретая под солнцем чешуя, сладковато-терпкие феромоны.

Джейсен вслед за сестрой пробрался к пустым сиденьям. Впереди расположилась пара могучих звероподобных существ, покрытых розовой шерстью, - их язык состоял из рыка и шипения. Усевшись на прохладный гладкий камень, Джейна подняла голову чтобы полюбоваться потолком, украшенным сложной многоцветной мозаикой с непривычными для человека узорами.

– Каждый раз, как прихожу сюда, вспоминаю ту видеозапись - ну, помнишь, где мама награждает папу и дядю Люка медалями. Она там такая красавица. - Джейна машинально пригладила прямые распущенные волосы.

– Ага. А папа - вылитый… вылитый пират, - отозвался Джейсен.

– Ну, вообще-то он и правда тогда контрабанду возил, - усмехнулась Джейна.

Она вспомнила повстанцев, уцелевших после нападения на первую «Звезду Смерти», - тех, кто в великой космической битве сражался с войсками Империи и сумел уничтожить чудовищную смертоносную станцию. Прошло более двадцати лет, и Люк Скайуокер превратил заброшенную базу повстанцев в учебный центр для подающих надежды джедаев, возродив Орден рыцарей-джедаев.

Люк начал учить других джедаев, когда близнецам было года два. Сейчас ему часто приходилось отлучаться, и в академии он проводил лишь часть времени, а вели занятия в основном другие рыцари-джедаи - ученики Люка.

У некоторых учеников чувствительность к Силе на первый взгляд вовсе отсутствовала - им предстояло стать историками и исследователями традиций джедаев. Другие были очень одарены, но еще не приступили к полномасштабным занятиям. Люк считал, что потенциальные джедаи могут всему научиться друг у друга. Пусть сильный учится у слабого, а старый - у молодого, и наоборот.

Джейсена и Джейну отправила на Явин-4 их мать Лея. Их младший брат Энакин остался дома - на планете-столице Корусант, - но скоро должен был к ним присоединиться.

Люк Скайуокер помогал детям принцессы Леи и Хана Соло разобраться в их способностях с самого раннего возраста. Здесь, па Явине-4, им предстояло учиться, упражняться, тренироваться и узнавать новое, и пока что это было куда интереснее, чем рутина, которой окружали близнецов па Корусанте занудные дроидыучителя.

– А Тепел Ка где? - Джейна оглядела толпу, но не обнаружила никаких следов их приятельницы с планеты Датомир.

– Должна быть, - ответил Джейсен. - Я видел утром, как она побежала делать зарядку в джунгли.

Тенел Ка всю жизнь мечтала стать джедаем и теперь только об этом и думала. Книжная ученость, история и медитации мало ее интересовали: она была превосходным спортсменом и словам предпочитала дела. Люк Скайуокер говорил ей, что подобные качества для джедая очень ценны, если знать, когда их уместно применять.

Подруга близнецов была нетерпима, упряма и начисто лишена чувства юмора. Близнецы даже спорили друг с другом, кому первому удастся ее рассмешить.

– Ну где она застряла? - шепнул Джейсен, когда все умолкли. - Дядя Люк вотвот появится!

Краем глаза заметив какое-то движение, Джейна взглянула вверх, на прорезанные высоко под потолком окна. На узком каменном подоконнике показался тоненький гибкий девичий силуэт.

– Вон она!

– Наверное, по стене залезла, - вздохнул Джейсен. - Она давно собиралась, только я думал, ей слабо.

– Там же плющ, - логично возразила Джейна, словно восхождения на древний монумент были для учеников-джедаев наскучившим ежедневным упражнением.

Между тем Тенел Ка тонким кожаным шнурком перетянула длинные золотисторыжие волосы, чтобы не мешали, а потом зацепилась за трещину в камне серебристым крюком и спрыгнула с подоконника, придерживаясь за прицепленный к поясу трос. Она ползла, словно паучок, осторожно перебирая ногами по каменной стене.

Соученики глядели на нее - кто с восторгом, а кто с тихим уважением. Чтобы поскорее спуститься, Тенел Ка могла бы воспользоваться Силой, но она предпочитала во всем полагаться только на собственные мускулы и прибегать к Силе только в самом крайнем случае. Девушка полагала, что слишком надеяться на свои специфические таланты - это проявление слабости.

Тенел Ка легко спрыгнула на каменный пол, стукнув каблуками блестящих чешуйчатых сапожек. Она встряхнула руками, чтобы расслабить мышцы, взялась за трос, при помощи Силы отцепила крюк и ловко поймала его.

Девушка аккуратно свернула трос, подвесила его к поясу и обернулась. Лицо ее было, как всегда, предельно серьезно. Тенел Ка развязала кожаный шнурок и тряхнула головой, опять распустив по плечам рыжеватые пряди.

Одевалась Тенел Ка, как и другие датомирские женщины, в короткие облегающие одежды, сделанные из алых и изумрудных шкурок тамошних рептилий. Легкая безрукавка и шорты оставляли открытыми руки и ноги. Несмотря на это, Тенел Ка никогда не жаловалась ни на ссадины, ни на укусы насекомых, хотя проводила в джунглях кучу времени.

Джейсен с улыбкой помахал ей рукой. Она ответила легким кивком и, пробравшись между рядов, уселась на свободное сиденье рядом с Джейсеном.

– Приветствую, - солидно сказала Тенел Ка.

– Доброе утро, - ответила Джейна. Она улыбнулась юной амазонке, а та осталась серьезной и ответила ей холодным взглядом больших серых глаз. Это не было ни грубостью, ни обидой, - просто таков уж был ее характер. Тенел Ка улыбалась очень редко.

Джейсен пихнул ее локтем в бок и зашептал: - Послушай, Тепел Ка! Тебе понравится! Скажи, как называется тот, кто приносит обед ранкору?

Девушка озабоченно нахмурилась: - Не поняла.

– Это шутка такая, - заерзал Джейсен. - Ну, отгадывай!

– Ах, шутка, - кивнула Тенел Ка. - Мне что, смеяться?

– Будешь смеяться еще как, когда поймешь, в чем соль, - обнадежил ее Джейсен. - Ну, так как же называется тот, кто приносит обед ранкору?

– Не знаю, - помолчав, ответила Тенел Ка. Джейна готова была поспорить на сотню кредитов, что девушка даже не попыталась подумать.

– Закуска! - хихикнул Джейсен. Джейна фыркнула от смеха, но Тенел Ка осталась серьезной.

– Объясните, пожалуйста, что тут смешного… О, начинается лекция. Потом расскажете.

Джейсен с досады закатил глаза.

Едва Люк Скайуокер поднялся на кафедру, из турболифта выскочил взволнованный Рей-нар. Раскрасневшись и запыхавшись, он помчался по проходу посередине зала, разыскивая место поближе к первому ряду. Джейна заметила, что наряд на Рейнаре совсем другой, но не менее яркий. Наконец щеголь уселся и уставился на мастера-джедая, явно собираясь произвести на него хорошее впечатление.

Люк Скайуокер остановился на возвышении и оглядел разномастную толпу учеников. Его ясные глаза словно бы пронзили толпу. Все смолкли, как будто аудиторию накрыли теплым одеялом.

Люк по-прежнему выглядел мальчишкой, как на старых видеозаписях, но теперь в его тонкой фигуре чувствовалась спокойная сила, словно молния, запертая до поры до времени в алмазном сосуде. Люк прошел множество испытаний и неизменно выходил из них, обретя новую мощь. Он стал краеугольным камнем нового Ордена джедаев, призванного защищать Новую Республику от последних остатков затаившегося в галактике зла.

– Да пребудет с вами Сила, - негромкий голос Люка без труда достиг последнего ряда слушателей. При звуках этой знакомой фразы по телу Джейны пробежали мурашки. Джейсен снова улыбнулся. Тенел Ка выпрямилась от почтения.

– Как я вам уже много раз говорил, - начал Люк, - я не верю, что истинный джедай может так уж многому научиться в лекционном зале. Мне хотелось бы научить вас, как действовать, как что-то делать, а не только думать об этом. «Нельзя пытаться», - говорил Йода, один из моих учителей.

Рейнар в первом ряду поднял руку и даже пальцами пошевелил, чтобы привлечь внимание мастера. По залу прокатился еле слышный стон; Джейсен тяжко вздохнул, а Джейна навострила уши, - интересно же, что Рейнар ляпнет на сей раз!

– Мастер Скайуокер, - прогудел Рейнар, - я не понимаю, что это значит - «нельзя пытаться». Вам наверняка приходилось пытаться что-то делать и терпеть неудачу. Никому не удается делать все как надо с первого раза.

Люк посмотрел на него с пониманием и терпением. Джейна никогда не понимала, как дяде Люку удается сохранить самообладание под градом непрерывных вопросов Рейнара. Наверное, это и значит - быть настоящим мастером-джедаем.

– Я и не говорю, что у меня всегда все получалось, - сказал он. - Совершенных джедаев не бывает. Но иногда то, что у нас получается, может и не совпадать с тем, что мы собирались сделать. Поэтому надо сосредоточиваться на том, что удается сделать, а не на несбывшихся надеждах. И не на неудачах. Да, следует понимать, что не удалось, но в то же время видеть и собственные достижения.

Люк сцепил руки за спиной и стал ходить по возвышению скользящими шагами, не отрывая взгляда от вопросительно поднятого лица Рей-нара, но при этом у всех слушателей складывалось впечатление, что учитель и на них тоже смотрит и обращается к каждому в отдельности.

– Позвольте привести пример, - продолжал он. - Несколько лет назад у меня был блестящий ученик по имени Брэкисс. Он был не просто одаренным учеником, но обладал ревностной тягой к обучению и поразительными способностями к использованию Силы. К тому же он был добр, всегда готов прийти на помощь и прямо-таки зачарован всем, что бы я ему не говорил. А еще он был великий актер.

Люк глубоко вздохнул, воскрешая неприятные воспоминания.

– Вы же понимаете, - как только стало известно, что открывается академия для обучения рыцарей-джедаев, оставшиеся имперцы начали подсылать сюда в качестве учеников своих людей. Этого следует ожидать. Первых нескольких шпионов мне удалось разоблачить и выгнать - они были тупы и бездарны. А вот Брэкисс… Я понял, что он имперский шпион, в тот самый миг, когда юноша спустился по трапу и взглянул на джунгли Явина-4. Я так и чувствовал тень, скрытую под маской дружелюбия и рвения. Но Брэкисс был талантлив, действительно талантлив. А какаято его часть была испорчена - давным-давно. Словно гнилая сердцевина сочного плода.

– И вот я решил не прогонять его сразу, - снова вздохнул Люк, - а оставить здесь. Показать ему другие дороги. Исцелить его. Потому что если частичка добра осталась даже в сердце моего отца Дарта Вейдера, в юном Брэкиссе это было тем более вероятно. - Люк посмотрел в потолок и снова обернулся к слушателям.

– В общем, он пробыл тут несколько месяцев, и мне было особенно интересно учить его, направлять, подталкивать к светлой стороне Силы. Казалось, он раздумывает, смягчается… И тут выяснилось, что Брэкисс куда холоднее и хитроумней, чем я предполагал. На определенном этапе обучения я отправил его в виртуальную экспедицию. Он-то был уверен, что все происходит взаправду. Я устроил все так, что он вынужден был показать свое истинное лицо. Брэкиссу пришлось заглянуть внутрь себя и увидеть собственную сущность так, как не мог бы ее увидеть никто другой. Я-то надеялся, что это его исцелит, но ту битву Брэкисс проиграл. Может быть, он просто не был готов к встрече с тем, что обнаружил в себе. Это его сломало. Он сбежал с Явина-4 и, по всей видимости, отправился в Империю. А с ним и все то, чему я его научил.

Ученики ахнули. Джейна выпрямилась и встревожено покосилась на брата. Раньше она эту историю не слышала.

Рейнар было опять потянулся с вопросом, но тут Люк прищурился на него так, что неучтивый ученик вздрогнул и поспешно опустил руку - Я понимаю, о чем вы сейчас думаете, - снова заговорил Люк. - Вы думаете, что я попытался вернуть Брэкисса на светлую сторону и потерпел неудачу. Но - как я вам уже сказал несколько минут назад - мне пришлось взглянуть на эти события с точки зрения того, чего мне удалось достичь. Так вот, мне удалось продемонстрировать Брэкиссу симпатию и понимание. Мне удалось поведать ему тайны светлой стороны, не затронутые тем темным, чему он уже успел научиться. И мне удалось заставить его взглянуть в себя и осознать собственную испорченность. Это мне удалось. А дальше уже не мое дело, правда? Теперь решать Брэкиссу. И он и сейчас вправе принять то или иное решение.

Люк Скайуокер снова обвел взглядом учеников-джедаев. Джейне показалось, будто ее коснулась невидимая рука.

– Чтобы стать джедаем, надо принять очень много подобных решений, - улыбнулся Люк. - Некоторые из них кажутся простыми, но сопряжены с трудностями, другие - страшны и судьбоносны. Здесь, в Академии джедаев, я пытаюсь дать вам средства, с помощью которым будет легче принимать такие решения. Но сами дилеммы я вам предоставить не могу. Это - дело ваше.

Он хотел сказать что-то еще, но тут зазвучала пронзительная сирена - сигнал опасности.

Ардва-Дидва, маленький астродроид, которого Люк все время держал при себе, вкатился в лекционный зал, разразившись целым фонтаном непонятных электронных визгов и писков. Люк, однако, его понял и спрыгнул со сцепы.

– Что-то случилось на посадочной площадке! - сообщил он, бросаясь к турболифту. - Подумайте о том, что я вам рассказал, и ступайте упражняйтесь, - велел он напоследок.

Ученики растерялись.

Джейсен, Джейна и Тенел Ка переглянулись. Думали они об одном и том же: «Побежимка посмотрим, что там стряслось!»