Борис ОЛЕЙНИК (СССР) На тревожной струне
Эй вы, владельцы грузовиков,
изменившие своему президенту!
Будто не знали вы,
как из глуби заглушённых вами моторов
бились на простор миллионы лошадиных сил,
когда у детей иссыхали глаза
без молока и хлеба!
Ну да, вы сегодня в выигрыше.
Вот вам вечная плата:
еженощно возить на погост
расстрелянную свою совесть,
крадучись еженощно — от стадиона к погосту.
Навечно так — еженощно
влачиться вашим грузовикам:
на них не номерные знаки,
а, словно каинова печать,
горит огнем адским
дата смерти вашего президента.
Навечно так.
Перевод с украинского С. ГЕОРГИЕВА