Глава 20

Вывести Реликта из стазиса оказалось пугающе просто. За пару минут Леон разобрался в управляющей программе и выяснил, как осушить гигантский цилиндр. Согласно всплывшему на экране цифровому таймеру, с того момента, как он введет нужную команду, весь процесс займет от силы пять минут.

"Господи, да любой сотрудник, который здесь работает, мог это сделать в любой момент. Несмотря на всю паранойю, "Амбрелла" рискует по-крупному..."

— Эй, ты только посмотри на это, — сказал вдруг Джон, и Леон отвернулся от маленького компьютера, бросив на монстра озабоченный взгляд. Несмотря на то, что он умудрился выжить в адском Раккуне, даже после сражений с зомби, титаническими пауками и гигантским аллигатором, эта штука была самой странной, что ему вообще когда-либо доводилось видеть.

Джон стоял у противоположенной стены, уставившись на закатанную в пластик картинку. Когда Леон подошел поближе, то увидел, что это была карта "Планеты" с нанесенными на нее обозначениями помещений. Полигон оказался расположен довольно незатейливо — огромной протяженности коридор, обегающий все четыре фазы, большая часть комнат и кабинетов были построены на ответвлениях от главного холла.

Джон ткнул пальцем в маленький квадратик на востоке, прямо напротив служебного лифта.

- Здесь написано: "контроль полигона/комната обзора", — сказал он, — и она как раз на обратном пути.

- Думаешь, Рестон именно туда зарылся? — спросил Леон. В ответ Джон пожал плечами.

- Если он смотрел за нашими похождениями на полигоне, только там он и мог это сделать. Но мне интересно, не случилось ли так, что он оставил там свою маленькую черную книжку.

- Попытка не пытка, — задумчиво произнес Леон. — Труба будет сохнуть около пяти минут, время у нас есть... если предположить, что с лифтом проблем не будет.

Обернувшись, Джон посмотрел на Реликта, мирно спящего в своей жидкой гробнице.

— Как думаешь, он вообще может проснуться?

Леон утвердительно качнул головой. Все показатели, перечисленные в управляющей программе, были в пределах нормы, сердечный ритм и дыхание свидетельствовали о состоянии глубокого сна; нет причин, отчего бы ему не проснуться, когда пересохнет его теплая, питательная ванна.

"Так что, скорее всего, он проснется замерзшим, злым и голодным... "

— Да, — сказал он наконец. — И когда он проснется, лучше бы нам оказаться где-нибудь подальше.

Лицо Джона озарила улыбка, не привычная усмешка, но уже что-то.

— Тогда запускай и сматываемся, — мягко произнес он.

Леон пошел обратно к компьютеру, купаясь в красных отсветах, исходящих от огромной трубы. Реликт спокойно посапывал внутри, настоящий спящий гигант. Чудовищный монстр, созданный чудовищными людьми и живущий без цели в месте, построенном ради убийства.

"Разнеси тут все", — подумал Леон, и нажал на "Ввод". Таймер начал отсчет; у них оставалось пять минут.

* * *

Хотя Дэвид и не был уверен наверняка, он предположил, что перед ним Рестон. Но это не имело значения; единственное, о чем он беспокоился, это как вырвать Ребекку из его смертельных объятий. Безумец в синем костюме продолжил пятиться к двери, и Дэвид понял, что в этой ситуации сделать ничего не удастся.

"Пока что".

— Просто уходите! Оставьте меня в покое! — крикнул человек — Рестон — а затем исчез из вида. Как и Ребекка. Перед тем, как закрылась дверь, Дэвид успел поймать ее слабый и вялый взгляд, и это здорово его напугало.

— Что будем делать?

Он посмотрел на Клэр, увидел в ее глазах нетерпение и страх, заставил себя сделать глубокий вдох, а затем медленно выдохнул. Если поддаться панике, ничего они не сделают...

"...и можем добиться того, что ее убьют".

- Сохраняй спокойствие, — сказал он, хотя и сам переживал не на шутку. — У нас нет плана этажа, мы не знаем, можно ли его обойти... Придется идти за ними.

- Но он же...

- Да слышал я, что он сказал, — перебил ее Дэвид. — Другого пути попросту нет. Мы позволим им отойти на безопасное расстояние, а потом двинем следом и дождемся подходящего момента.

"И будем надеяться, что он более вменяем, чем казалось".

— Клэр, все надо будет проделать очень тихо, нельзя издавать ни звука. Может, будет лучше, если ты останешься здесь...

Клэр покачала головой, всем своим видом давая понять, что справится.

— Я смогу, — четко и ясно сказала она. Сомнений не было; пусть она не прошла особой подготовки, но не раз доказала, что способна двигаться быстро и бесшумно. Дэвид кивнул, они подошли к двери и застыли в ожидании.

"Две минуты, пока не услышим, что они ушли, потом хлопнуть дверью..."

Он вновь заставил себя вздохнуть, проклиная ту минуту, когда он позволил Ребекке отправиться вместе с ними. Она жутко вымоталась и была ранена, если он чуть сильнее сдавит ей горло, она даже не сможет оказать сопротивления...

"Нет. Держись, Ребекка. Мы уже в пути, и можем ждать всю ночь, пока он не поскользнется, пока не подарит нам возможность действовать".

Они ждали, Дэвид молился, чтобы Рестон не причинил ей вреда, и клялся, что в противном случае он лично вырвет и сожрет его печень.

* * *

Не спеша, но и не теряя времени даром, они направились к лифту. Кафетерий оказался пуст, и быстрый осмотр спален показал Джону, что рабочие покинули полигон. Повсюду были признаки того, что ребята просто похватали свое барахло и убрались куда подальше.

"Надеюсь, Рестон все еще где-то рядом..."

Пока они бежали на север по основному коридору, Джон решил, что если мистер Синий до сих пор ошивается в комнате контроля, он ему как следует врежет. Достаточно одного добротного удара по макушке, а если он не успеет очухаться до того, как Реликт начнет крушить все вокруг, что ж, очень жаль.

Пыхтя на ходу, они пробежали мимо небольшой перемычки, отделявшей комнату контроля от главного коридора, понимая, что вернуть лифт в рабочее состояние — задача куда более важная, чем накостылять Рестону. Как мило заметил Леон, лучше бы им оказаться где-нибудь подальше, когда "Планета" пойдет прахом.

Открытая панель на стене и маленький огонек над табличкой "Готов к использованию" заставили Джона усмехнуться, как ребенка. Прохладной и спокойной волной накатило облегчение; они серьезно рисковали, выпустив Реликта до того, как обезопасить пути отхода.

Судя по всему, тоже изрядно расслабившись, Леон нажал на кнопку возврата лифта.

— Две, две с половиной минуты, — произнес он. Джон уверенно кивнул в ответ.

— Быстро, одним глазком, — сказал он и повернулся к темному проему по ту сторону коридора. У Леона патроны уже закончились, зато они еще оставались в магазине винтовки Джона, на случай, если Рестон выкинет что-нибудь глупое.

Они рванулись к двери и обнаружили, что она не заперта. Джон ворвался в комнату первым, держа наготове оружие, а затем обвел взглядом интерьер и восхищенно присвистнул.

— Матерь божья, — произнес он в изумлении. Рядок кожаных черных кресел перед стеной, целиком увешанной всяческими экранами. Мягкий, пушистый красный ковер с длинным ворсом. Сияющая серебристая консоль, изящная и ультрамодная; за ней стол, который выглядел так, будто сделан из чистого мрамора.

"А неплохо, во всяком случае, нам не придется копаться в куче хлама..."

За исключением кофейной кружки и серебряной фляжки на консоли, больше ничего в глаза не бросалось. Ни листков, ни офисного оборудования, ни личных вещей, ни секретных книжек с кодами.

— Наверное, нам все же лучше уйти, — сказал Леон. — Я тут прикинул время, не хотелось бы его тратить, даже пару минут.

— Да, согласен. Давай-ка...

На стене с мониторами что-то шевельнулось, во втором ряду сверху, экран по центру. Джон подошел поближе, изрядно удивившись, что кто-то еще мог здесь остаться.

"Работники уже слиняли, а эти двое... могут они оказаться..."

— Вот дерьмо, — упавшим голосом произнес он и почувствовал, как судорожно сжался его желудок. Это гнетущее чувство охватило его целиком, а испуганный взгляд оставался намертво прикован к экрану.

Рестон, с пушкой. Тащит Ребекку через какой-то коридор, сжимает рукой ее горло. Ноги девушки наполовину переступают, наполовину волочатся по полу, голова повисла, безжизненно опали по бокам руки.

— Клэр!

Отвернувшись от ужасной картинки, Джон посмотрел на Леона и увидел, что тот уставился на другой монитор. Дэвид и Клэр, сжимая оружие, быстро двигались по другому ничем не выделяющемуся коридору.

— Мы можем заново наполнить трубу? — прорычал Джон, ощущая, как желудок сжимается все сильнее, испугавшись при виде друзей куда больше, чем за всю эту кошмарную ночь.

"Этот вонючий выродок захапал Бекку..."

— Я не знаю, — быстро ответил Леон. — Можем попробовать, но бежать надо прямо сейчас...

Джон отошел от стены, пытаясь отыскать на картинках изображение из лаборатории. По организму пронесся адреналин, взрывной волной стряхнувший его усталость.

Там, в темной комнате, в самом углу, горел одинокий огонек, освещая огромный контейнер и бьющуюся внутри тварь. Еще доли секунды, и покрытые красной слизью лапы проломили стенки из прочного пластика, разрывая, расшатывая его, и наружу шагнула массивная, бледная нога рептилии. Слишком поздно. Реликт уже вырвался на свободу.