"Кукиш прошлякам" - читать интересную книгу автора (Крученых Алексей Елисеевич)
Слышим ли мы сдвиги?
На сдвигах основано множество острот и анекдотов. Влад. Соловьев в "Шуточных пьесах" каламбурит:
— …А что за сим — тотчас же ты узнаешь! (бьет его)
— Бей меня, о жестокая, но не забывай моего имени! Меня зовут Альсим, Альсим, а не Зосим!
Такая чуткость к словам делает честь Соловьеву, но плох диллетантизм и отсутствие метода, иначе Соловьев не написал бы в тех же пьесах:
Как свечка я горю и таю, как она#903; #903; #903; #903; #903; #903;Как искусно гнездо-бы вила#903; #903; #903; #903; #903; #903;И с обедом из своих плодов…..
Итак, поэты обычно слышат сдвиги, но как недоучки!