"Привратник: 3. Сыновья Энтропии" - читать интересную книгу автора (Голден Кристофер, Холдер Нэнси)Глава 15Когда Оз набросился на Иву, она вскрикнула и упала в фонтан, ударившись обо что-то твердое. По shy;чти теряя сознание, она все же заставила себя сесть и сквозь мокрые волосы увидела Ангела с лицом вам-. пира, пытающегося оттолкнуть Оза от фонтана. Оз извернулся и глубоко вонзил когти в руку Ангела. Ангел пошатнулся. Ксандр подобрал ветку и метнул ее в оборотня: – Давай, парень, назад! Оз завыл и ударил Ксандра по лицу так, что тот отлетел. – Ива, сделай что-нибудь! – закричала Корделия. Ива протянула руки и начала произносить связы shy;вающее заклинание: – Древним богам мое почтение и честь… Слезы хлынули у нее из глаз, и она запнулась на полуслове. Если заклинание сработает, то она отпра shy;вит Оза в Гейтхаус. А если Гейтхаус провалится в дру shy;гое измерение, что будет с ее бойфрендом? Оз напал на Ангела снова, тогда Ксандр привстал, опершись на один локоть, и закричал: – Давай, Ива, продолжай! – Пан, услышь мою мольбу, – сказала она. Ее голос дрожал, но она уже решилась. Открыв в себе глубин shy;ную силу, она знала, что сможет сделать это. Оза окружил сияющий свет, и Ива поняла, что чув shy;ствовала Баффи, когда отправляла Ангела в Ад. Оз повернулся и зарычал на нее перед тем, как исчезнуть. Она готова была поклясться – он понял, что она сделала. Их осталось только четверо. Ива вздохнула: боль shy;ше всего ей хотелось сейчас принять горячий душ, забраться в уютную, теплую постель и спать до конца жизни. Но только после того, как они спасут Оза. Ах да, и мир тоже. Ксандр и Ангел помогли ей выбраться из фонтана. – Ива, ты все правильно сделала: Жак освободит его, как только сможет, – пробормотал Ксандр. Они вошли в дом. В богато украшенной комнате к ним спиной стоял маленький мальчик, который был уже Привратником. Корделии показалось, что она никогда в жизни никого не была так рада видеть. – Эй, Привратничек! – начала она возбужденно. Он обернулся. Его глаза опухли от слез. – О! – произнесла Корделия и отступила назад. – Простите меня, – пробормотал мальчик, выти shy;рая щеки. – Эй, Жак, ты в порядке? – спросил Ксандр. Жак махнул рукой: – С этого момента начинается моя новая жизнь. Хотя я больше не чувствую его, я уверен, что Фулканелли вернется, если не сегодня или завтра, то через год или век. Я видел дух отца, но лишь мгновение, а сейчас он ушел, так же как и дух моей бабушки… - Он наклонил голову. – В целом мире я совершенно один. – Нет-нет, – сказала Корделия, стараясь, чтобы это прозвучало жизнерадостно. – У тебя есть мы. И если конец света не настанет и мы вернемся в Саннидейл, чтобы закончить второй курс, то всегда сможем при shy;ехать в гости. – Она радостно улыбнулась. – Я буду брать тебя с собой по магазинам и вообще… Создадим тебе классный стиль Привратника. – Вы – потрясающая леди, – сказал Жак, и это немного польстило ей. Она подмигнула в ответ: – Ты тоже совсем не плох. Может, я подожду, пока ты вырастешь… – О, я не женюсь по крайней мере сотню лет, – ответил он. Корделия заморгала: – Ого! Я уже умру к тому времени. – Холодок про shy;бежал у нее по спине. Об этом ей совсем не хотелось думать. – Простите, но мне пришлось заключить моего бойфренда в Гейтхаус, – вмешалась Ива. – Но ты хочешь освободить его, – закончил за нее Жак и закрыл глаза. – Он еще находится в обличье волка и опасен для вас. – Тогда скажи мне, что с ним все в порядке. – Большие карие глаза Ивы расширились и были пол shy;ны надежды. – Или сделай так, чтобы у него все было хорошо. Жак дотронулся до своих висков: – Я вижу его. Он один в комнате. Ему это не нра shy;вится, но ему ничего не грозит. Ты все сделала пра shy;вильно, заклинательница. – О, ну я… – пожала плечами Ива. Корделия была слегка задета. Да, Ива спасла их, но зачем делать ее центром внимания? – А мне еще нужно новое сердце, и Ангел хочет вернуться обратно в Канзас, – вставил Ксандр, вы shy;ступая вперед. – Но если серьезно, Жак, что нам де shy;лать сейчас? Привратник взглянул на Ксандра и крепко пожал ему руку. Это было подобно рукопожатию единомыш shy;ленников или членов клуба Привратников. – Спасибо, – сказал Ксандр. – Нет, это я должен поблагодарить тебя, – ответил Жак. – А теперь мне нужно немного побыть одному, чтобы разобраться в ситуации. И привести дом в по shy;рядок. Если это можно так назвать… Фулканелли лежал неподалеку от Гейтхауса, укры shy;тый собственными чарами. Колдун закрыл глаза и пожелал, чтобы свежая че shy;ловеческая кожа покрыла его морщинистое, испещрен shy;ное шрамами лицо. В новый мир, который он создаст, он войдет с новым лицом. Если только осуществлению его планов не помешают мальчишка и его приспешни shy;ки. И эта проклятая Истребительница. – – Сейчас, одетый в одежду современного крестья shy;нина, Фулканелли, шатаясь, брел по улице в сторону Бостона, зная – чтобы дальше сражаться, он должен отдохнуть и набраться сил. Молодой Привратник позволил ему уйти, по глупости позволил выжить. Это была ошибка, о которой мальчик очень скоро по shy;жалеет. Автомобиль Джайлса тащился по разрушенной улице к библиотеке, когда небеса разверзлись и огонь полился на землю. Затем орда бесформенных, покрытых волосами существ появилась на дороге перед ма shy;шиной. – Итан, – сказала Баффи. – Что происходит? – Я не понимаю, – пробормотал Итан. – Должно . быть, сфера порядка разрушается. Баффи повернулась, посмотрела на него и замети shy;ла на его лице ухмылку. – И что же ты видишь в этом смешного? – сердито спросила она. Он бросил на нее виноватый взгляд, как малень shy;кий мальчик, пытающийся избежать наказания: – Я думаю, это просто доказывает, что все системы подвержены энтропии. Беспорядок – это естествен shy;ное состояние вещей. – Скажи это моей маме, когда она захочет, чтобы я убрала комнату, – сказала ему Баффи. – Посмотрю я, сколько ты проживешь. Итан просветлел: – О, я так люблю поспорить. Посмотришь, как я буду наносить ответный удар. – Ты наложишь новое заклятье, вот что ты сдела shy;ешь, – сказал Джайлс и обратился к Баффи: – Похоже, он прав. Порядок разрушается. Мы должны дейст shy;вовать быстро. Белфегора надо уничтожить, но нам потребуется на это чертовски много времени, если придется бороться еще со сбежавшими из Другого Мира и с самим Адом. В этот момент живая изгородь перед школой обре shy;ла формы животных – в основном львов, тигров и каких-то медведей – и двинулась по направлению к дороге. – Пожалуйста, поторопитесь, – встревоженно сказал Итан. – Очевидно, мое волшебство полнос shy;тью разрушено, а кто-то добавляет новые ингредиенты. Движущиеся живые изгороди – не знак бес shy;порядка. Это уже признаки Хаоса. Кажется, я знаю, как это остановить, только мне нужно кое-что уточ shy;нить в книгах. – Джайлс, быстрее! – крикнула Баффи. Когда начался новый день, Фулканелли очутился перед входом в то, что так очаровательно называлось «Отель-резиденция-ночлежка для нищих». Он махнул рукой портье, который дал ему ключ. Потом проковылял в маленькую комнату с кроватью и столом, лег, закрыл глаза и пожелал себе выздоров shy;ления. Мир ждал, кричал и умолял… |
||
|