"Вечные мгновения" - читать интересную книгу автора (Хименес Хуан Рамон)

Простое искусство (1909) Деревенские стихи (1910–1911) Лабиринт (1910–1911) Печаль (1910–1911) Всеобщие стихи (1911)

41. Конец осени

Это дерево с ветхой листвою стало солнечным шаром литым, — это дерево скорбное стало склепом мертвенным… и золотым. Приготовилось к смерти спокойно, примирилось уже, что мертво… Два томительных месяца муки позлатили страданья его.

Перевод П. Грушко