"Вечные мгновения" - читать интересную книгу автора (Хименес Хуан Рамон)
Хуан Рамон Хименес Вечные мгновения «О страсть моей жизни — поэзия…» Первые стихи (1898–1902) 1. На заре[14] 2. Прощание 3 4. Юность 5. Юность Грустные напевы (1902–1903) Далекие сады (1903–1904) Пасторали (1903–1905) 6 7 8 9 10 11 12 13. Рассвет 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Забвение (1906–1907) Весенние баллады (1907) Элегии (1907–1908) Звонкое одиночество (1908) 28. Осенний дождь[19] 29 30. Крестное утро 31. Иду неустанно 32. Поэт на коне 33 34 35 36 37 38 39 40. Одинокая луна Простое искусство (1909) Деревенские стихи (1910–1911) Лабиринт (1910–1911) Печаль (1910–1911) Всеобщие стихи (1911) 41. Конец осени 42. Предвесеннее 43. Конечный путь 44 45. К Антонио Мачадо[20] 46 47 48 49 50. Поэту Истории (1909–1912) Воскресные дни (1911–1912) Сердце в руке (1911–1912) Затишье (1911–1912) Задумчивое лицо (1911–1912) 51 52 53. Пиренеи 54. Деревенский праздник 55. Сельский карнавал 56. Зеленая птаха 57 58. Любовь 59 60. Осенняя песня 61. В тоске 62. Горько-сладкая песня 63. Зимняя песня 64 Чистота (1912) Золотое безмолвие (1911–1913) Идиллии (1912–1913) Памятник любви (1913–1916) 65 (Апрель) 66 67 68. Благовест 69 70 71. Последний луч 72 73 74 75 76 77 Духовные сонеты (1914–1915) Лето (1915) 78. Ничто 79. Мимолетное возвращение 80. Октябрь 81 82. Октябрь 83. Надежда 84 85. 17 июля 86 87 88 89. Выздоровление Дневник поэта-молодожена (1916) Вечные мгновения (1916–1917) 90[27] 91 92. Молчание 93. Ну, наконец! 94 95 96 97 98 99 100 101. Нищета 102 103 104. Песенка 105. Мертвый 106 107 108 109 110 Камень и небо (1917–1918) Поэзия (1917–1923) Красота (1917–1923) 111. Рассвет 112 113. Смерть 114. Моря 115. Ночь 116 117. Ноктюрн 118. Настоящее 119 120. Любовь 121. Вечер 122. Бессонница 123. Могерские[28] рассветы 124 125 126. Бессонный 127 128 129. Одинокий друг 130. Зеленая птаха 131. Родина 132 133 134. Юг 135. Зеленая птаха 136. Утро в саду 137. Идеальная эпитафия 138 139. Идеальное море 140. Музыка 141. Песня 142. Минерва[31] 143. Бессонница 144. Природа 145 146. Розы 147. Пристань 148. Творение Все времена года (1923–1936) 149. Цветы в грозу 150. Вернусь я 151. Счастье 152. Пришедшая звезда 153. Ветер любви 154. Утрата 155. Моя бедная тоска 156. Тихая долина 157. Это моя душа 158. Синее бегство 159. Полнота 160. Молния На другом берегу (1936–1942) Полуденный холм (1942–1950) Реки, что уходят (1951–1953) 161. Реквием[32] 162. Внезапная страна 163. Я знаю, откуда птицы… 164. Мореплаватель 165. Неизменно только одно[33] 166. Эта собака 167. С радугой 168. Дальше, чем я 169. Сосны вечности 170. Извечный кармин 171. Лучшая ночь 172. Деревья-люди 173. Самый подлинный 174. Вопросы к живущему 175. Последний ребенок 176. Безмолвное мироздание, ты, что меня окружаешь 177 178. Цвета; Идеи 179. Ты одна… 180. Говорит мне река Гвадиана[34] 181. Эта безбрежная Атлантика 182. Цвет твоей души[35] Приложение 6 10 25 53. Пиренеи 60. Осенняя песня 95 95 116 121. Вечер 138 141. Песня
14 Я ли хожу одиночкой в комнатах дома ночного или бродивший за садом нищий сегодняшний?.. Снова вглядываюсь, и все здесь — то же и словно иное… Я ведь уснул уже? Разве не зеленел под луною сад мой? Окно было настежь… Небо цвело синевою… Сумрачен сад мой, а небо — ветреное, грозовое… Кажется, с черной бородкой, в сером я был, вспоминаю… Я — с бородой поседевшей, в трауре… Эта ночная поступь — моя? Этот голос, что и томит и тревожит, — мой или эхо чужого? Я — это я? Или, может, сам я — бродивший за садом нищий сегодняшний? Снова вглядываюсь… Ненастье… сумерки сада ночного… Дом обхожу… Или длится сон? Борода с сединою… Вновь озираюсь, и все здесь — то же и словно иное… Перевод Б. Дубина