"Потерявшие память" - читать интересную книгу автора (Стайн Роберт Лоуренс)11Мне стало не по себе. Почему-то ослабели ноги. Я невольно ухватился за край стола, боясь, что упаду. Арлин вскрикнула. А мистер Трейгер весело расхохотался. Широко разинутый рот сверкнул золотыми коронками. — Уж очень серьёзно вы всё воспринимаете, — заметил он, улыбаясь. — Я шучу. Так это шутка? Я вздохнул, немного приходя в себя. Нечего сказать, удачная шутка! Внезапно осенило: не открыться ли директору? Сказать ему: «Мистер Трейгер! Мы не знаем, кто мы и откуда. В школе нам все незнакомы. Мы не понимаем, на каком языке здесь пишут». Ну нет! Это уж слишком. Вместо признаний я неожиданно солгал: — Мы увидели каких-то зверей. И побежали за ними в лес. Мы не хотели забираться так далеко, но… Директор впился в меня взглядом. — Но ведь наши леса полны зверей, — мягко заметил он. — Для чего же тогда существуют правила? Я смутился. — Но… но мы ведь сегодня первый день в школе… мы забыли, — помогла мне Арлин. Директор неожиданно резко опустился в кресло. Он смотрит на нас. Он постукивает карандашом о крышку стола. — Джейкоб, мне передали, что во время завтрака ты пытался…. Я судорожно глотаю слюну. Во рту противная сухость. — Зачем ты притворяешься невежей, Джейкоб? Ведь это совсем не смешно. И у людей, сидящих за столом, твой поступок вызовет только отвращение. Я уставился на узор ковра. Бормочу что-то невразумительное: — Извините… прошу прощения… А сам думаю: «Как же мне есть? Ведь у меня нет под мышками отверстий для еды. И вообще засовывать себе под мышку бутерброды и виноград — фу, это отвратительно!» Как мне хочется засыпать директора вопросами! Что это за школа? В каком мы городе? На каком языке писал мистер Крэй? И почему Арлин не может вспомнить свою фамилию? Почему я сам не помню, где живу? Я представляю, что будет, если я открою рот. Всё происходящее начинает меня пугать. — Идите в класс, — приказывает директор, открывая дверь. — И пожалуйста, чтобы больше никаких выходок! Ведь вы уже в трейном классе! В трейном? Мы с Арлин растерянно плетёмся по коридору. Я замечаю и шкафчики — они на непривычном месте. Их дверцы поминутно хлопают: ребята торопливо хватают учебники, бегут в классы. — Как всё это странно! — говорит Арлин, останавливаясь. Она кусает нижнюю губу, вот-вот разревётся. И вдруг вскрикивает: — Ворчун! Снимает жука с затылка, видно, что ей очень больно. Я отнимаю у неё это мерзкое создание. Хочу его раздавить. Но Алин удерживает меня. — Не делай этого! Ведь он живой. Не надо его убивать. — Что-что? — Я даже раскрываю рот от изумления. — Не думаю, что мы можем убивать живые существа, — поясняет девочка. Она поправляет чёлку. В больших глазах уверенность. С жуком в руке я прохожу мимо директорского кабинета. Вот дверь во двор. Распахиваю её и швыряю жука высоко в воздух. Хотя лучше бы его раздавить! И вот что я вижу: за автостоянкой, позади кирпичной ограды расположена спортивная площадка. Не успевая сделать и нескольких шагов, как до меня доносится шёпот: — Эй, малый! Сюда! Шёпот явно из-за кирпичной ограды. Испуганно оборачиваюсь — на меня смотрит человек не очень-то приятной наружности: заросший щетиной подбородок, глаза прячутся под гривой свисающих волос. — Быстрее! Сюда! Я сжимаюсь от страха. Мне действительно страшно! Кто он? Чего он от меня хочет? Почему там прячется? Бросаюсь бежать. Врываюсь в школу, захлопнув за собой дверь. Облегчённо вздыхаю: здесь я в безопасности. Но так ли это? |
||
|