"Шримад Бхагаватам песнь 6" - читать интересную книгу автора (Бхактиведанта Свами)

дила ему десятерых сыновей, младшего из которых нарекли Нара-
яной. Когда Аджамила умирал, за ним пришли слуги Ямараджи,
и он в ужасе стал громко звать своего сына Нараяну, так как очень
любил его. Это напомнило ему об изначальном Нараяне, Господе
Вишну. Хотя Аджамила повторил святое имя Господа неосознан-
но, оно явило свое могущество. Стоило ему произнести святое имя
Нараяны, как перед ним предстали посланцы Вишну. Mежду ними
и слугами Ямараджи завязался спор, и, слушая их, Аджамила об-
рел освобождение. Он понял, сколь пагубна кармическая деятель-
ность и сколь благотворно преданное служение.

TЕКСT 1

шри-парикшид увача
нивртти-маргах катхита адау бхагавата йатха
крама-йогопалабдхена брахмана йад асамсртих

шри-парикшит увача - Mахараджа Парикшит сказал; нивртти-
маргах - путь к освобождению; катхитах - описанный; адау -
в начале; бхагавата - тобой, о господин; йатха - надлежащим об-
разом; крама - постепенно; йога-упалабдхена - достигаемый с по-
мощью йоги; брахмана - вместе с Господом Брахмой (после того,
как попадут на Брахмалоку); йат - который; асамсртих - конец
череде рождений и смертей.

Mахараджа Парикшит сказал: О мой господин, о Шукадева Го-
свами, ты уже указал [во Второй песни] путь к освобождению
[нивритти-марг]. Идущий этим путем достигает высшей из планет
материального мира - Брахмалоки и уже оттуда, вместе с Госпо-
дом Брахмой, возносится в духовную обитель. Tак он разрывает
бесконечную цепь рождения и смерти в материальном мире.

КОMMЕНTАРИЙ: Ранее (в конце Пятой песни) Шукадева Госва-
ми рассказал Mахарадже Парикшиту о жизни на адских планетах,
и тот, как истинный вайшнав, стал думать, каким образом вы-
рвать падшие души из когтей майи и помочь им вернуться домой,
к Богу. Поэтому здесь он напоминает своему духовному учителю
о нивритти-марге - пути к освобождению, который Шукадева Го-
свами описал во Второй песни. Mахарадже Парикшиту посчаст-
ливилось встретить Шукадеву Госвами незадолго до своей смерти,
и он спросил мудреца, каким образом человек, стоящий на поро-
ге смерти, может освободиться из материального плена. Отдавая
должное вопросу царя, Шукадева Госвами сказал:

варийан эша те прашнах
крто лока-хитам нрпа
атмавит-самматах пумсам
шротавйадишу йах парах

"Дорогой царь, твой вопрос достоин всяческих похвал, ибо несет