"Война Чарли" - читать интересную книгу автора (Стелла Чарли)33От долгого сидения в машине у Гоулда онемела поясница. Он ждал Яндолли и думал о Дональде Джентри. Надо же так вляпаться! Жена молодого детектива впуталась в неприятности, и ею занимается отдел служебных расследований. Речь идет не просто о семейной драме, тут дела пострашнее. Гоулд очень устал. Он опустил окошко и закурил. Он даже подскочил от неожиданности, когда вдруг открылась дверца со стороны пассажира. – Задремал? – спросил Яндолли, протягивая Гоулду пластиковый стаканчик с горячим кофе. – Так, прикорнул, – ответил Гоулд, растирая глаза свободной рукой. – Формально следующие два дня я выходной. Яндолли поставил свой стаканчик на приборную панель. – Отдел служебных расследований взял их на прослушку, – сказал он. – Уилкс передавал жене Джентри конверты с деньгами. Более того, деньги женщина отнесла в банк и завела там ячейку – на себя и на него. – Господи боже! – Вот именно. Когда Уилкса сцапают, ее тоже потянут. Не знаю, пойдет ли она под суд, но ее определенно будут использовать для давления на Уилкса. Гоулд посмотрел вперед, через лобовое стекло. – Когда его возьмут? – Никто не скажет. – Конечно, не скажет. Яндолли тронул Гоулда за плечо. – Есть еще кое-что, – сказал он. – Записали разговор Уилкса с Алленом Фейном. Фейн – подручный Леркази, его подставное лицо на территории Лас-Вегаса. Его, так сказать, законный представитель. Гоулд удивился. – Ты ведь говорил, что Уилкс подрабатывает на стороне. Ну и что? Яндолли нахмурился: – Угадай, кого еще записали на пленку в связи с Уилксом? – Ал, я сейчас не в настроении играть в «Угадайку». – Тебя, – сказал Яндолли. – Целых два раза. За ним еще следили мои ребята из отдела по борьбе с оргпреступностью. Ты вчера говорил с Уилксом, так? – Да, я хотел предупредить его о Дональде Джентри, – словно оправдываясь, ответил Гоулд. – Потом ты поехал к Дженнифер Джентри. Отдел служебных расследований теряется в догадках. Как и мои ребята. Понимаешь, о чем я? Подозрительно все это выглядело. Как будто ты заодно с Уилксом и Фейном… – Не продолжай, – поморщился Гоулд. – Прошу тебя, не надо. Яндолли молчал. – Что, еще не все? – изумился Гоулд. – Ну, давай добивай меня! Что там у тебя? Яндолли ответил не сразу. – Ты не имеешь права ни о чем предупреждать Джентри, – сказал он. – Извини, Эйб. – Чушь! – В самом деле. – Чушь собачья! – Эйб! – Почему? Яндолли, видимо, было трудно говорить. Он потянулся за стаканчиком с кофе, который остывал на приборной панели. – Потому что и мои ребята, и отдел служебных расследований в курсе, что тебе известно об Уилксе. Гоулд покачал головой. – Повтори, пожалуйста. Откуда они знают? – Мне пришлось им рассказать, – ответил Яндолли. – У меня не было другого выхода. Вот почему я сразу сказал тебе, что твои разговоры с Уилксом и Дженнифер Джентри записаны на пленку. Отдел служебных расследований и мои ребята захотели узнать, в чем дело. У меня не было выбора, Эйб. Пришлось все им рассказать. – Понимаю, ты не мог не рассказать им обо мне. Но зачем закладывать женушку Джентри? Ты им и о ней сказал? – О ней им и так все известно. Потому что за Уилксом была установлена слежка. Парни из отдела служебных расследований знают, что она встречается с Уилксом. Они знают о сейфе в банке. – Твою мать! – сказал Гоулд. – У меня не было выбора, – повторил Яндолли. – Их очень интересовало, что тебе было нужно от Уилкса. – От тебя, кстати, мне тоже кое-что было нужно, – сказал Гоулд. – Нас тоже кое-что связывает… – Верно, – кивнул Яндолли, не глядя на Гоулда. – Поэтому я прикрыл нас с тобой. Гоулд опустил стекло и с отвращением выплеснул кофе на улицу. – В данный момент, – продолжал Яндолли, – ты следишь за Дженнифер Джентри. Подменяешь коллегу по его просьбе. А я слежу за Алленом Фейном. Я делаю свою работу. Вот как я все это сейчас представляю. Гоулд закрыл глаза. – Тебе плохо? – спросил Яндолли. – Да, – ответил Гоулд. – Мне плохо. Мне очень плохо. |
||
|