"Козырная карта" - читать интересную книгу автора (Мейер Сьюзен)ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯЗа обедом Саванна опять пыталась убедить себя в том, что Уоллис прав. Если полицейские и прокурор округа не подвергли сомнению эту цифру, кто она такая, чтобы сомневаться? Но когда они с Итаном пришли в детскую, чтобы посмотреть, как идут дела, и начали говорить о ребенке, Саванне снова стало страшно. Как она может говорить о ребенке и делать вид, что все в порядке, когда это, может быть, совсем не так? – Если это мальчик, мне, вероятно, придется работать в два раза меньше. Саванна заставила себя рассмеяться. – В два раза? – Я часто слышу, как люди у меня на работе жалуются, что им не хватает времени ходить на все спортивные соревнования своих сыновей. – Итан обнял Саванну за талию. – А поскольку у нас есть деньги, я подумал, что мне незачем так много работать. Буду и дальше сотрудничать с Хилтоном, но как консультант, а не штатный юрисконсульт. Саванна снова рассмеялась. – Я думаю, ты делишь шкуру неубитого медведя. Этот ребенок даже еще не родился, а ты уже собираешься меньше работать, чтобы ходить на футбольные матчи. – Я не хочу терять даже минуту. Это было слишком очевидно. Может быть, Итан и любит ее, но, прежде всего как мать его ребенка. И что, если это не его ребенок? В замешательстве качая головой, она высвободилась из его объятий и подошла к окну. – Итан, замечательно, что ты любишь этого ребенка, – медленно и осторожно начала она. – Но думаю, лучше не строить радужных иллюзий. Многое может пойти не так. Итан замер. – Что-нибудь случилось? Ты больна? Она покачала головой. – Нет. У меня все в порядке. – О, понимаю. – Итан подошел к Саванне и обнял ее. – Это, – он многозначительно посмотрел на жену, – произошло слишком быстро. Саванна поняла, что он прав. Не потому, что она его не любила, но потому, что он ее не любил. Или, по крайней мере, не был так уверен в своей любви, как она – в своей. – Да. Я считаю, что наши отношения развиваются слишком быстро. – Ты больше не хочешь со мной спать? Она пожала плечами. – Я не знаю. – Может быть, нам нужно… ну… может быть, несколько замедлить ход событий? – Мне бы этого хотелось. – Мне, наверное, тоже. – Он помолчал и сделал глубокий вдох. – Извини, Саванна, я не имел в виду, будто тебе не доверяю. Наверное, я просто мало доверяю браку вообще. – Я знаю. – Саванна погладила его по щеке, чувствуя себя виноватой и несчастной. Она встала на цыпочки и поцеловала его. – Сегодня вечером мне будет тебя не хватать. Он рассмеялся. – Не понимаю, почему. Я не собираюсь куда-то уходить. – Ты знаешь, что я имею в виду. Мы не будем спать вместе. – Конечно, будем. Просто не будем заниматься сексом. – Ну… Указательным пальцем он приподнял ее подбородок, заставляя посмотреть на него. – У тебя с этим проблема? – Я не знаю. – Я хочу отказаться от секса на несколько недель. Так будет лучше. И не только потому, что мы решили не торопиться. Но я не стану отказываться от того, чтобы быть рядом с тобой. Саванна заморгала, глядя на мужа. Ничего приятнее ей никто никогда не говорил, и она поняла, почему Итан это сказал. Он любит ее. Она снова встала на цыпочки. Снова его поцеловала. – Думаю, это хорошая мысль. Вечером Они были очень счастливы, хотя оба легли в кровать в пижамах. – Саванна, не пойми меня неправильно, но я должен снять эту пижаму. Она хихикнула. – О чем ты говоришь? – Она мне жутко мешает. Я всегда сплю голый. Саванна расхохоталась. Итан повернулся и уставился на нее. – Что в этом смешного? – Он нагнулся и поцеловал жену. – Перестань смеяться над моим мучением. – Перестань придуриваться и сними пижаму. Итан вздохнул, словно его принуждали. Саванна снова засмеялась. Потом он встал с кровати и расстегнул пуговицы на рубашке, после чего снял ее и бросил на стул. Снял брюки, которые упали на пол рядом с кроватью. Он не стал их поднимать и собрался было снова лечь под одеяло. Но остановился, когда увидел, что на него смотрит Саванна. – У нас ничего не выйдет, если ты будешь и дальше смотреть на меня так, словно я – обед, а ты умираешь с голоду. От смущения она залилась румянцем. – Извини. Но Итан только рассмеялся. Он лег на кровать, придвинулся к Саванне, обнял ее и притянул к себе. – Что ты делаешь?! – Хочу тебя рассмешить. Я люблю, когда ты смеешься. – Что ж, а я люблю смеяться. Но сейчас я устала, и мне нужно поспать. Положи меня обратно. – А вот и нет! Он готов был сказать: «Я люблю тебя». В ней не было ничего, что ему не нравилось, а нравилось так много, что он мог немедленно признаться ей в любви. Но что-то его остановило. Во-первых, Саванна сама беспокоилась, что их отношения развиваются слишком быстро. Во-вторых, он не забыл, что поклялся себе не увлекаться, пока не будет уверен. Если Саванна хоть немного сомневается, он не произнесет слова, которые потом причинят ему боль. Он, наконец, отпустил ее. – Спи, – прошептал он, и она быстро закрыла глаза. Итан наблюдал за ней. Когда же решил, что она заснула, он наклонился над ней и принялся рассматривать тонкие черты ее лица. В глубине сердца Итан понял, что любит ее. И он знал: если он ее потеряет, ему станет хуже, чем было тогда, когда он потерял Лизу. Спустя месяц Уоллис, наконец, позвонил. Саванна почти забыла о том, что у нее появилась проблема. – Саванна… – несколько встревожено начал Уоллис. – Мне жаль, но в течение последнего месяца клиника не отвечала на мои звонки. – Почему же? – Ну, мне пришли в голову две мысли. Первая заключается в том, что клиника решила меня избегать. Итан хоть и подписал документы о том, что он не станет подавать в суд, но все-таки я – ваш адвокат. У них могли возникнуть опасения. А моя вторая мысль такова: они выяснили, что что-то не так. Саванна упала в кресло. Она не верила своим ушам. – Что? – Саванна, за что вы можете подать в суд на этих людей? – Не знаю. – За халатность. В данном случае – за то, что они предоставили вам не ту сперму, которая была вам нужна. А поскольку был запрос на сперму мистера Маккензи… вот вам основания для судебного иска. Саванна оцепенела. – Ребенок может быть не от Итана? – Единственный способ узнать правду – это подать в суд. Тогда они будут вынуждены ответить. – Хорошо, вечером я расскажу Итану. Сбывался ее худший кошмар. – Мне жаль. Вы пока не знаете наверняка, что этот ребенок – не от мистера Маккензи. – Пока не сделаем тесты на ДНК. – Или пока не вернется домой ваш брат. Саванна! Мы можем нанять частного детектива, чтобы найти вашего брата и спросить у него, что произошло на самом деле. – Это замечательная идея! – Не говорите с Итаном сегодня вечером. Дайте мне и частному детективу две недели. Если мы не найдем вашего брата или если он не подтвердит, что это ребенок Итана, тогда мы скажем Итану и подадим в суд. План Уоллиса не только решал проблему с ребенком, но и возвращал домой ее брата. Саванна повесила трубку. Она почувствовала себя немного лучше. Она попросила Джони приготовить еще один ланч для пикника. Но вместо того, чтобы отвезти его Итану в офис, она, Джони и Льюис весь день перетаскивали в небольшую комнату деревья в кадках, превращая комнату в лес, который, скорее, напоминал джунгли. В центре расстелили одеяло. Когда Итан вернулся домой и понял, сколько усилий приложила Саванна, он обнял ее. – Итак, у нас пикник? Она уселась на одеяло. – Настоящий пикник. – Я это вижу. Итан поставил портфель на письменный стол, потом снял пиджак и повесил на спинку кресла. Он заметил, что на странице блокнота небрежно записано название детективного агентства. – Что это такое? Саванна смущенно наморщила лоб. Это озадачило Итана, потом он оцепенел от страха. Он нанимал детектива, чтобы найти Лизу, когда она сбежала в Орегон. Он также нанимал детектива, чтобы выяснить, сколько у Лизы денег, потому что ему нужно было помешать ей забрать у него половину состояния. В жизни Итана частные детективы и разводы шли рука об руку. Он взял блокнот и помахал им. – Что это такое? Она сглотнула. – Мой адвокат Уоллис Джеффриз предположил, что мне могут понадобиться услуги этого джентльмена. – Почему? Саванна запнулась, и сердце Итана сжалось от боли. Она прошептала: – Я пытаюсь найти моего брата. Тогда его Гнев и страх бесследно исчезли. – Саванна, извини. Она кивнула. – Дело просто в том, что… ну… моя бывшая жена ловко меня обработала. – Он уселся на кожаный диван. – Мне так жаль! Я не должен подозревать тебя из-за того, что она сделала. Саванна облизала губы и отвернулась. – Итан… – Ее голос дрожал, руки тряслись. – Мне прислали документы из клиники. И… ну… клиника… клиника… Она расплакалась. Итан вскочил, подошел к Саванне и сел рядом с ней на пол. Потом обнял ее и привлек к себе. – Ш-ш. Не волнуйся. Но, Саванна, если твой брат подделал мою подпись, меня бы не удивило, если он подделал и другие. А если Барри подделал другие подписи, он ответит за последствия. – Он больше ничего не подделывал. Саванна высвободилась из его объятий. Итан подумал, что Саванна сейчас выбежит из комнаты, но она подошла к окну. – Тогда почему ты плачешь? Она прошептала: – Мне прислали документы из клиники. На всех документах, которые имеют отношение к моему искусственному оплодотворению, стоит твой контрольный номер, кроме последнего документа. Он написан от руки, и одна цифра выглядит сомнительно. У Итана внутри все оборвалось. – Это может быть ошибкой. – Но это еще не все. Мой адвокат пытается все выяснить, но в клинике не отвечают на его звонки. Он думает, что они узнали что-то… из-за чего я могу подать в суд… и поэтому они его избегают. – И ты думаешь, они обнаружили ошибку. – Мой адвокат считает, что я могу подать в суд на клинику только за то, что они допустили путаницу в документах. Донор был не тот, о котором я просила. Раз я выбрала тебя, это означает, что они использовали сперму кого-то еще. Итан, мне жаль. – Да, мне тоже. Весь его мир рушился. Возможно, у него нет ребенка. Возможно, он не станет отцом. – Когда ты узнала? По выражению ее лица, он понял, что в этом-то и заключалась проблема. – Можешь не говорить. Ты узнала утром, после того, как мы занимались любовью. – Мой адвокат советовал не говорить тебе. Он не хотел, чтобы ты беспокоился так, как беспокоились мы… – О, Саванна, не думай, что это тебя оправдывает! Твой адвокат не пытался защитить меня. Он защищал тебя… Или, может быть, твою долю моего состояния? Но помни: если я узнаю, что это не мой ребенок, ты не получишь и десяти центов! Она ахнула, словно он ее ударил. – Это не так! – Вот как? А, по-моему, именно так и есть. Что, решила прожить здесь подольше? Чтобы упрочить свое положение и получить при разводе часть имущества? – Итан провел рукой по волосам. – Когда я научусь никому и ни в чем не доверять? – пробормотал он. – Я ухожу. Наслаждайся своим пикником. Ты хорошо устроилась. Саванна ждала его до двух часов ночи, но он вернулся домой только на следующий день, после работы. Выглядел так, словно спал не раздеваясь. – Привет. Он устало потер глаза, потом сказал: – Привет. – Итан, мне действительно жаль. – Не надо. Меня не интересует, что ты скажешь: Мы должны прожить вместе еще, по крайней мере, шесть недель. Потом сделаем тесты на ДНК. Если ребенок – мой, мы договоримся о праве посещения, прежде чем ты уедешь. Если ребенок – не мой, даже не возвращайся сюда… понятно? Саванна с трудом проглотила слюну, потом кивнула. – Да. Она отлично понимала. С Дру было в точности то же самое. Когда Итан узнает, что ребенок не его, она станет ему не нужна. – Ты попросила кухарку что-нибудь приготовить на обед? Она кивнула. – Разумеется. Я не могу голодать. – Нет, не можешь. – Он направился в кабинет. – Я приду на обед. Во время обеда у обоих был серьезный вид. Целую неделю Итан ел вместе с Саванной, но почти ничего не говорил и оставался в ее обществе только тогда, когда это было необходимо. Женщина думала, будто привыкнет к тому, что он ее отверг, но у нее ничего не получалось. От нервных переживаний у нее пропал аппетит. – Ты должна есть, – сказал Саванне Итан. Он принес к ней в комнату поднос с завтраком. Итан знал, почему она скрыла от него важную информацию. Ради денег. Согласно брачному контракту Саванна должна была прожить с ним в течение полугода. Тогда она получала номинальную сумму. Они добавили это условие, чтобы никто ничего не заподозрил. Он поставил поднос на ее кровать. – Тебе и ребенку вредно голодать. Кроме того, сегодня вечером придет Флойд. – В последний раз. – Да. В последний раз. Итан скучал по Саванне. Он не сомневался в том, что полюбил ее. Но она его не любила, и он не мог ей доверять. Саванна неохотно принялась за еду. Итан шаг за шагом отступал к двери. Затем повернулся и вышел из комнаты. – Привет, Итан. Итан поднял глаза и увидел, что в дверях его кабинета стоит Джош. – Привет, Джош. – Что ты здесь делаешь? Уже восьмой час. – У меня есть дополнительная работа. Джош окинул взглядом письменный стол друга, на котором почти ничего не было, и нахмурился. – Ты не уходишь домой, потому что не хочешь. Только не могу понять, почему. – Закрой дверь. Джош рассмеялся. – Итан, сейчас семь часов вечера. Здесь никого нет. – Я не хочу рисковать. Джош подошел к двери и закрыл ее. – Ты когда-нибудь думал, что в этом и заключается твоя проблема? В том, что ты не хочешь рисковать. – Я рисковал несколько раз. С Лизой, с Саванной… Ничего не получилось. – Откуда ты знаешь? – Потому что этот ребенок, может быть, не от меня. Джош широко раскрыл глаза. Он чуть ли не упал в кресло у стола Итана. – Что? – Саванна ищет своего брата, чтобы докопаться до истины. Мы не уверены в том, что использовали мою, сперму. В ключевом документе есть цифра, которая может быть тройкой или восьмеркой. Если это тройка, ребенок – мой. Если восьмерка – тогда нет. – И только ее брат знает наверняка? – Ее брат и клиника. Но клиника не желает с нами разговаривать. – Я не совсем понимаю, при чем здесь твои чувства к Саванне. – Ей стало об этом известно несколько недель назад, но она не рассказала мне. Потому что, если Саванна не разведется со мной в течение полугода, она получит кругленькую сумму. При составлении брачного контракта она отказалась от этого пункта. Но я настоял, чтобы не возникло подозрений. – Стало быть она не хотела твоих денег… Считаешь, она передумала? – Именно так вела себя Лиза. Почему тогда Саванна не рассказала мне? – Да по миллиону причин! Кстати, и рассказывать-то было не о чем. Пока это всего лишь подозрения. – Не запутывай вопрос. – По-моему, это не я запутываю вопрос, – сказал Джош. – По-моему, это делаешь ты, потому что на самом деле здесь два вопроса. Первый вопрос – ребенок. Он может быть твоим или не твоим. Он не имеет ничего общего со вторым вопросом. Любишь ли ты Саванну или нет. – Она солгала мне. – По-моему, нет. По-моему, ты и ее брат обращались с ней, как с футбольным мячом. При первом же признаке беды ты приписал Саванне черты характера Лизы и ее мотивы. Ведь это легче, чем доверять, вот ты и бросил ее, как горячую картофелину. – Он встал. – Знаешь что, Итан? На месте Саванны я бы так рассердился на тебя и на брата, что отказался бы вообще с вами общаться. Подумай об этом. Итан так и сделал. Вскоре он понял, о чем говорил Джош. Он приготовился к тому, что ему причинят боль и обманут, поэтому и не обдумал ситуацию. Приписал Саванне все плохие качества Лизы. Итан не мог поверить, что поступил так глупо. Но именно так оно и было. И он должен был это исправить. Он поехал домой. Саванна была в своей комнате. Она смотрела в окно. – Саванна? Она повернулась, и он увидел, что ее глаза покраснели от слез. – Мы нашли моего брата. Он приехал в Атланту сегодня утром. У него остановилось сердце, перехватило дыхание. – Где он? – Далеко от тебя. Я тоже собираюсь уехать подальше от тебя после этого разговора. – Ребенок не мой? – Ребенок твой. Но я больше не хочу здесь жить. Я больше не хочу тебя видеть. – Саванна, не надо! Извини. – Он подбежал к жене и заключил ее в объятия. – Сегодня вечером я разговаривал с Джошем. И понял, через что тебе пришлось пройти из-за меня. Меня извиняет только то, что… – Итан, тебя извиняет только то, что ты меня не любишь. Ты любил меня как мать своего ребенка. Но ты не любишь меня. – Саванна, пожалуйста, выслушай меня! Я люблю тебя. – Нет, не любишь! – Она вырвалась из его объятий. – Разве ты не понимаешь?! Ты поставил меня в ужасное положение. Выйти за тебя или смотреть, как мой брат сядет в тюрьму. Потом ты обращался со мной так хорошо, что я не могла в тебя не влюбиться. Потом мы спали вместе. А когда обстоятельства сложились не так, как ты хотел, ты обвинил в этом меня. – Я думал, ты недостаточно мне доверяешь, чтобы все мне рассказать. – В решающий момент выяснилось, что я тебе не нужна, если я не рожу своего ребенка. Что ж, теперь я рожу твоего ребенка. Но ты мне больше не нужен. Она быстро зашагала к выходу. – Саванна! Подожди! Женщина подошла к двери, но вдруг остановилась. Схватилась за дверной косяк и застонала. Итан подбежал к ней. – О боже! Саванна, что с тобой? – У меня все отлично. Но она принялась дышать так, как ее научил Флойд. – Ты рожаешь? – Итан, у меня отошли воды. Вызови «скорую». – Льюис… – Мне не нужен Льюис! Мне не нужен ты! Вызови «скорую». |
||
|