"Кръстоносните походи през погледа на арабите" - читать интересную книгу автора (Маалуф Амин)

Амин МаалуфКръстоносните походи през погледа на арабите

На Андрея

ПРЕДГОВОР</h2><p> Тази книга се роди от една проста идея — да се разкаже историята на кръстоносните походи така както е била видяна, преживяна и предадена от „другия лагер“, т.е. от арабска страна. Съдържанието й почива почти изцяло на свидетелствата на арабски историци и летописци от епохата. </p><div style="text-align:center;margin:5px 0 5px 0">  <div id="yandex_rtb_R-A-2138082-5"></div> <script>window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: 'yandex_rtb_R-A-2138082-5', blockId: 'R-A-2138082-5' }) })</script> </div><p> Те не говорят за кръстоносни походи, а за войни или франкски нашествия. Думата, която означава франки, е изписвана по различен начин според областите, авторите, периодите: фарандж, фаранджат, ифрандж, ифранджат… За да ги обединим, избрахме най-кратката форма, с която впрочем и днес в народния говор се назовават хората от Запада и по-точно французите: франджи. </p><p> В старанието си да не утежним разказа с многобройни, но необходими бележки — библиографски, исторически и други — предпочетохме да ги дадем накрая, където са подредени по глави. Онези, които искат да научат повече, ще ги прочетат и ще извлекат полза, но сами по себе си те не са задължителни за възприемането на разказа, който е общодостъпен. Защото целта ни бе да създадем не просто още една историческа книга, а да напишем — от една досега пренебрегвана гледна точка — „истинския роман“ на кръстоносните походи, на онези два смутни века, които оформиха Запада и арабския свят и които и до ден днешен все още определят техните отношения. </p><div style="text-align:center;margin:5px 0 5px 0">  <div id="yandex_rtb_R-A-2138082-2"></div> <script>window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: 'yandex_rtb_R-A-2138082-2', blockId: 'R-A-2138082-2' }) })</script> </div><div id="page_nav2_fb2"></div></div><script type="text/javascript">CopyNav()</script> </div></div> </div> </div> <script type='text/javascript' src='https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1/jquery.min.js'></script>   </div> </div> </td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <td id="footer">  <div> © 2026 Библиотека RealLib.org<br>(support [a t] reallib.org) </div> </div> </td> </tr> </tbody></table>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1new Date(); for (var j = 0; j < document.scripts.length; j++) {if (document.scripts[j].src === r) { return; }} k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(91854518, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/91854518" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  <script type="text/javascript"></script>  </body> </html>