Эстония. Кровавый след нацизма: 1941–1944 годы Сборник архивных документов о преступлениях эстонских коллаборационистов в годы Второй мировой войны ПРЕДИСЛОВИЕ № 1 Протокол допроса члена «Омакайтсе» Юханеса-Освальда Рахумееля, участвовавшего в уничтожении евреев на территории Белоруссии и репрессиях против мирных граждан и военнопленных на территории Эстонии № 2 Протокол допроса Рудольфа Мяэорга, принимавшего участие в зверствах на территории Белоруссии в составе 36-го эстонского полицейского батальона № 3 Протокол допроса Эверхарда Миккельсона, участвовавшего в карательных акциях 36-го эстонского полицейского батальона на территории Белоруссии № 4 Протокол допроса Александра Куузика, участвовавшего в карательных операциях 40-го эстонского полицейского батальона на территории Псковской, Ленинградской, Калининской и др. областей России № 5 Протокол допроса легионера 20-й эстонской дивизии Ваффен СС Вяйно Вызу, участвовавшего в военных преступлениях фашистской организации «Омакайтсе», 33-го и 287-го полицейских батальонов № 6 Протокол осмотра концлагеря Клоога, произведенного Прокуратурой Эстонской ССР № 7 Протокол выемки картотеки в канцелярии концлагеря Клоога, содержащей статистические данные о 2330 заключенных № 8 Акт о зверствах нацистов и их эстонских пособников в отношении заключенных концлагеря Клоога № 9 Заключение заместителя прокурора Эстонской ССР по материалам расследования о массовом расстреле и сожжении заключенных в концлагере Клоога (уезд Харью) № 10 Протокол допроса эстонского полицейского Августа Синипалу, участвовавшего в охране концлагеря Клоога и издевательствах над узниками № 11 Протокол допроса свидетеля Нейсаха Рувановича, узника концлагеря Клоога № 12 Протокол допроса эстонского полицейского Августа Синипалу, участвовавшего в издевательствах над заключенными концлагеря Клоога № 13 Свидетельские показания заключенной концлагеря Клоога Лиизы Берчин № 14 Протокол допроса свидетельницы Любови Шапиро (концлагерь Клоога) № 15 Протокол допроса узника концлагеря Клоога Менделя Бальберинского № 16 Справка по делу расследования о злодеяниях, совершенных немецко-фашистскими захватчиками на территории Вырумааского уезда Эстонской ССР № 17 Список военных преступников из числа немцев и эстонцев, руководивших карательными акциями на территории Вырумааского уезда в период нацистской оккупации № 18 Акт о зверствах гитлеровцев и их пособников в Вырумааском уезде № 19 Справка Военной прокуратуры о фактах злодеяний немецко-фашистских оккупантов и их пособников на территории Эстонской ССР № 20 Протокол допроса фельдшера тюрьмы г. Выру Эльмара Пальма № 21 Протокол допроса Карла Метса, надзирателя тюрьмы г. Выру в 1927–1940 гг. и в 1941–1944 гг № 22 Показания Видрика Паргмэ, надзирателя тюрьмы г. Выру № 23 Протокол допроса свидетеля Марии Паккас о расстреле активистами «Омакайтсе» политзаключенных-эстонцев в дер. Клоди Ракверской волости Вырумааского уезда в октябре 1941 года № 24 Протокол допроса свидетеля Карла Киттара о расстреле политзаключенных-эстонцев немецко-фашистскими оккупантами в 1941 г. в дер. Клоди Ракверской волости Вырумааского уезда № 25 Акт Комиссии по расследованию злодеяний немецких захватчиков и их пособников в Вырумааском уезде № 26 Протокол допроса свидетеля Юханеса Кинго о расстрелах советских военнопленных и гражданского населения в гор. Кивиыли Вырумааского уезда в период нацистской оккупации Эстонской ССР № 27 Акт о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в пос. Кивиыли Вырумааского уезда № 28 Протокол допроса свидетельницы Лаврентьевой В.Н. о зверствах нацистов и их пособников в концлагере Треугольник Вырумааского уезда № 29 Протокол допроса врача Лавровой Л.П., освидетельствовавшей заключенных тюрьмы № 1 г. Таллина после его освобождения от немецко-фашистских захватчиков № 30 Протокол допроса военнопленного красноармейца Никулина Н.С № 31 Протокол допроса свидетеля Александра Сиберга по поводу условий содержания в тюрьме № 1 г. Таллина № 32 Протокол допроса свидетельницы Алиды Бернадт о расстрелах немцами и активистами «Омакайтсе» мирных граждан на кладбище Метсакальмисту около г. Таллина № 33 Заключение Военной прокуратуры 77-й дивизии ПВО Ленинградского фронта о злодеяниях немецко-фашистских оккупантов и их пособников на Таллинском лесном кладбище № 34 Акт о злодеяниях немецко-фашистских оккупантов в уезде Ляанемаа Эстонской ССР № 35 Список расстрелянных политзаключенных из Хаапсальской тюрьмы, по данным референта Внешнего отдела Эстонской политической полиции № 36 Выписка из протокола допроса надзирателя Хаапсальской тюрьмы Фердинанда Кууземетса № 37 Выписка из протокола допроса надзирателя Хаапсальской тюрьмы Юханнеса Вайкюлла № 38 Выписка из протокола допроса свидетеля Юри Норкрооса о расстрелах политзаключенных из Хаапсальской тюрьмы в 1941–1942 гг № 39 Акт Комиссии по расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков в уезде Вильяндимаа № 40 Сводка № 91 Ленинградского фронта «О зверствах немцев и эстонских гитлеровцев над советскими военнопленными и гражданским населением в Эстонии» № 41 Выписка из сводки Ленинградского фронта № 94 «Зверства немцев и эстонских гитлеровцев над советскими военнопленными и гражданским населением в Эстонии» № 42 Заявление Гуго Тамма в Чрезвычайную государственную комиссию по расследованию зверств немецко-фашистских захватчиков на территории Эстонской ССР о массовых расстрелах советских военнопленных в районе Кивиыли № 43 Протокол допроса свидетельницы Гильдегарды Козе о репрессиях пособников нацистов в г. Кивиыли в 1941 г № 44 Акт о расследовании злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их пособников в уезде Тартумаа № 45 Акт о злодеяниях и массовых казнях в концлагере г. Тарту и в танковом рву в его окрестностях № 46 Свидетельские показания доцента Тартуского государственного университета Эстонской ССР Вальмара Адамса о действиях немецко-фашистских захватчиков летом и осенью 1941 г. в г. Тарту № 47 Свидетельские показания Юхана Ланга, пострадавшего в период нацистской оккупации Эстонской ССР № 48 Список расстрелянных немецко-фашистскими преступниками по Пярнумааскому уезду ЭССР № 49 Из доклада об итогах следственных действий НКГБ ЭССР за период с 25 сентября по 31 октября 1944 г № 50 Докладная записка начальника управления контрразведки «Смерш» Ленинградского фронта об эстонской фашистской организации «Омакайтсе» № 51 Доклад об итогах следственных действий НКГБ ЭССР за период с 25 сентября по 31 октября 1944 г
№ 35 Список расстрелянных политзаключенных из Хаапсальской тюрьмы, по данным референта Внешнего отдела Эстонской политической полиции Сопроводительное письмо (подлинник, машинопись).
8 октября 1944 г.
Члену Эстонской республиканской комиссии по расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков тов. КУММ
Прилагаемый список из 13 расстрелянных политзаключенных немецкой политической полицией составлен на основании выписки из страниц 27, 34, 35, 60, 61, 71, 72, 73, 84, 145 книги о регистрации смертных случаев по гор. Хаапсалу. Копия формы записи о смерти прилагается.
Книга регистрации смертных случаев находилась в городской управе гор. Хаапсалу и в настоящее время хранится в органах ЗАГСа.
Начальник УП Отделения ПОАРМ-8 Подполковник КУШНИР
Перевод с эстонского 4 октября 1944 г.
Настоящая выписка сделана из книги регистрации случаев смерти ЗАГСа гор. Хаапсалу.
Председатель Исполнительного комитета Хаапсалу ПИЙР
Перевод с эстонского
Запись № 9 ОЛО Хермине-Паулине
Тысяча девятьсот сорок втором году ноябре месяце двадцать четвертого дня умерщвлена Хермине-Паулине ОЛО, урожденная КАЛЬИБ.
Место смерти Сааремаа, волости Курессааре.
Постоянное место жительства город Курессааре, ул. Пикк, 15.
Время рождения 2 декабря 1906 г. место рождения Ору волость.
Род занятий без определенной профессии.
Причина смерти – умерщвлена на основании судебного приговора.
Семейное положение – в браке.
Похоронят –
Настоящий акт составлен в 1943 г. января месяца 20 дня Эстонской политической полицией на основании уведомительного письма референта Референтурного отдела от 16.01.43 № 20.
Подписи:
Уведомитель
Копия выслана 20.01.1943, внесена в книгу регистр. 5 стр. 311 Хаапсалу 1 сем. регл.
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 97. Д. 16. Л. 23–25. Заверенный перевод с эстонского. Рукопись.