БЛАГОДАРНОСТИ

Ф. К.:

Написание это книги было бы невозможным, не открой три очень особенных человека свою историю, свои жизни и свои сердца мне. Я выражаю свою благодарность Сеорасу Уолласу, Alain Mac au Halpine и Алану Торрансу. Любые ошибки в пересказе и моей фикционализации их Шотландско-Ирландских мифов мои и только мои. Воины, я благодарю вас. Дополнительно, СПАСИБО ТЕБЕ, Денис Торранс за спасение меня от всего этого тестостерона Клана Уолласа.

Пока я проводила исследования на острове Скай, моим домом был чудесный Toravaig House. Мне хотелось бы поблагодарить персонал за создание моего пребывания таким прекрасным, хотя они ничего не смогли сделать с дождём.

Иногда мне нужно попасть туда, что мои друзья и семья называют моим "писательским гротом", чтобы закончить книгу. Так было с Обожженной, и мой "грот" был создан очччень терпеливым человеком, Паашаном Арора, в Великом Каймане Ритц Карлтон, так же как и Хитер Локингтон и ее замечательный штаб на удивительном Хлопковом Дереве (www.caymancottontree.com). Спасибо, спасибо вам за помощь в создании Каймана моим вторым домом, скрывая его от мире, таким образом я могу писать, и писать, и писать.

Я использовала немного Гэльского языка в этой книге. Да, его трудно выговорить (как, в своем роде, чероки), и есть много различных версий произношения (опять же, как чероки). С помощью моего шотландского эксперта (ов), я использовала Гэльский, в основном от древнего Даль Риадского и Галловейского языков, из западного побережья Шотландии и северо-восточного побережья Ирландии. Этот диалект обычно упоминается как Гэльский язык, или Гал-Гэль. Любые ошибки – мои.

Кристин:

Спасибо тренеру Марку, с его фитнесс лагерем, и точностому Боди Арту, за то, что они помогли мне чувствовать себя сильной, уполномоченной и красивой.

И спасибо "The Shawnus" за подаренные мне покой и тишину!

Оба:

Как всегда, мы ценим нашу команду в Прессе С-Мартина: Дженнифер Веис, Мэтью Шер, Энн Бенссон, Энн Мэри Таллберг, и удивительный коллектив дизайнеров, который продолжает придумывать такие невероятные обложки! НАШИ ЛЮБИМЫЕ СМП!

Спасибо компании MK Advertising, проделавшей высококлассную работу над сайтами www.pccast.net и www.houseofnightseries.com.

Как всегда, Кристин и я шлём свою любовь и благодарность нашему замечательному агенту и другу, Мередит Бернштейн. "Дом ночи" не существовал бы без неё.

И, наконец, благодарю наших преданных поклонников. Вы абсолютно все лучшие!

ГЛАВА 16

Зои

Хит пошевелился и забормотал во сне, что-то о пропуске футбольных тренировок. Я наблюдала за ним, затаив дыхание, пока он спал, я ходила вокруг него кругами.

Я думаю, и вы бы на моем месте не захотели его будить, и сообщать ему, что он умер, и превратился в пыль, и он никогда больше не будет играть в футбол?

Черт побери нет.

Я попытался быть столь же тихой как могла, но я не могла удержаться на месте. На этот раз я даже не сделала вид, лечь рядом с ним. Я ничего не могла поделать. Я не могла остановиться. Я должна была двигаться дальше.

Мы были в середине той же самой густой рощи, в которой мы были прежде. Когда прежде? Я не могла действительно вспомнить, но короткие, скрюченные деревья и много старых скал выглядели прохладными. И мох. Особенно мох. Он был всюду толстым и мягким и легким.

Внезапно мои ноги стали босыми, и я отвлеклась, погрузив свои ноги в мох и позволив пальцам ног зарыться в живом зеленом ковре.

Живом?

Я вздохнула.

Нет. Я подозреваю, что здесь ничего нет на самом деле живого, но я продолжаю постоянно об этом забывать.

Деревья сделали лиственный шатер и ветви, таким образом солнце только прошло достаточно, чтобы быть теплым, не будучи слишком горячим, но облака, проходящие наверху, заставили меня посмотреть вверх и задрожать.

Тьма…

Я удивленно моргнула, вспоминая. Именно из-за нее Хит и я прятались в этой роще. «Она» преследовала нас, но она не пошла в рощу за нами.

Я снова задрожала.

Я понятия не имела, что это было. У меня было лишь чувство полной темноты, смутное дуновение чего-то, что уже было мертво в течение некоторого времени. Хит и я не стали ждать продолжения. Мы оба задыхались от страха, и бежали, бежали…. именно по этому Хит спал. Опять. Так же, как должна была я.

Но я была не в состоянии расслабиться. И вместо этого я ходила кругами.

Меня действительно беспокоило то, что моя память испортилась. И, что еще хуже, даже если бы Вы подумали, что моя память плоха, я бы не знала этого, потому что я, ну, в общем, не вспомнила бы этого – Со мной было что-то не так. Я знала, что я потеряла часть своих воспоминаний, некоторые из них были новые, например о тех страшных вещах, преследовавших меня и Хита, о которых я только недавно вспомнила, а некоторые были старыми.

Я не могла вспомнить, как выглядела моя мама.

Я не могла вспомнить цвет собственных глаз.

Я не могла вспомнить, почему я больше не доверяла Стиви Рей.

Все что я могла вспомнить лишь расстраило меня еще больше.Я помнила каждый миг, когда умирала Стиви Рей.Я помнила,что отец оставил нас, когда мне было всего два года и что он больше никогда не вернется. Я помнила, что я доверялв Калонне и, что я так ошибалась в нем.

Мой желудок сжался, и, как при болезни, я долго ходила вокруг да около внутренней окружности рощи.

Как я могла позволить Калоне так себя одурачить? Я была такой идиоткой.

И стать причиной смерти Хита.

Мой разум быстро уносился прочь от этой вины.Думать было слишком чувствительно, слишком отвратительно.

Тень попала в поле моего зрения. Я начала медленно поворачиваться и оказалась с ней лицом к лицу. Я видела ее и прежде – в своих снах и воображении.

"Привет Ая," тихо сказала я.

"Зои," сказала она, опуская голову в знак приветствия. Ее голос многим походил на мой, за исключением сквозившей в нем грусти, придававшей отпределенный оттенок всему, что она говорила.

"Я поверила Калоне из-за тебя," сказала я

"Ты почувствовала сострадание к нему из-за меня," поправила она. "Когда ты утратила частицу меня, ты утратила и сострадание."

"Это не правда," сказала я. "Я все еще умею сострадать. Я беспокоюсь о Хите."

"Ты так считаешь? Так вот почему ты держишь его здесь возле себя, не позволяя ему двигаться дальше?"

"Хит не хочет уходить," выпалила я в ответ, и как только договорила, сама удивилась, тому с какой злостью это прозвучало.

Ая покачала головой, что заставило её длинные темный волосы развеваться вокруг талии. "Ты ни разу не остановилась, что бы подумать о том, чего хочет Хит – о том, чего хочет кто-либо, кроме тебя. И не остановишься, пока не позовешь меня обратно"

"Я не хочу, чтобы ты возвращалась. Это все произошло из-за тебя."

"Нет Зои, это не так. Все это случилось из-за выбора, сделанного рядом людей. А не только тобой." Грустно качая головой, Ая исчезла.

"Скатертью дорожка," пробормотала я, и снова начала ходить, еще более взвинченая, чем раньше.

Когда другая тень мелькнула в поле моего зрения, я обернулась, готовая раз и навсегда выяснить свои отношения с Аей, но вместо этого застыла с открытым ртом. Я смотрела на себя. Ну, собственно, девятилетнюю версию себя я уже видела, вместе с другими образами до того, как они были развеяны тем, что преследовало Хита и меня.

"Привет," сказала я.

"У нас выросли сиськи!" Сказал мне ребенок, смотря с глупым видом на мою грудь. "Я очень рада, что у нас выросли сиськи. В конце концов. "

"Да, я тоже так думаю. В конце. "

"А вроде бы они были больше" Я-ребенок продолжала смотреть на мою грудь, и мне захотелось скрестить руки на груди, что было бы смешно, учитывая то, что она – это я – что было странно. "Но, все могло быть и хуже! Мы могли бы быть как Бекки Эпл, хи-хи!"

Её голос был настолько полон радости, что это заставило меня улыбнуться в ответ, но только на секунду. Для меня было так сложно удержать ту радость, из-за которой она, казалось, светилась.

“Бекки Рени Эпл – ты можешь поверить, что мама назвала её так, зная, что все её свитера в последствии будут подписаны монограммой 'БРА' (примеч: bra с англ. – лифчик)?" сказал ребенок и взорвался хохотом.

Я безуспешно пыталась удержать улыбку, пока говорила, "Да, эта бедная девушка была обречена с первого холодного дня." Я вздохнула и потерла лицо, недоумевая, почему мне было так необъяснимо грустно.

"Это потому, что я больше не стобой," сказал мне ребенок. "Я твоя радость. Без меня, ты никогда не сможешь снова стать понастоящему счастливой."

Я уставилась на нее, зная, что как и Ая, она казала мне правду.

Хит снова бормотал во сне, и я устремила на него свой взгляд. Он казался таким сильным, таким молодым, таким нормальным, но ему уже никогда не суждено снова вступить на футбольное поле. Он никогда не промчится на грузовике вокруг скользкого перекрестка (?) и не будет кашлять как Оки. Он никогда не станет мужем, Ему никогда не быть отцом. Я перевела свой взгляд с него на девятилетнюю версию меня.

"Я не думаю, что имею право, снова быть счастливой. "

“Я сочувствую тебе, Зои, ” сказала она, и исчезла.

Чувствуя головокружение и умственное расстройство, я начала расхаживать.

Следующая версия меня не мерцала и не трепетала на краю моего взгляда. Эта версия стояла прямо передо мной, загораживая путь, по которому мы шли. Она была не похожа на меня. Она была невероятно высокой. Её волосы были длинными, дикими и имели яркий медно-красный цвет. Только когда я встретила её пристальный взгляд, я увидела нашу схожесть – у нас были одинаковые глаза. Она была частью меня. Я знала её.

"Так кто же ты?" сказала я устало. "И какой части себя я лишусь, если я не верну тебя?"

"Ты можешь звать меня Бриджит. Без меня тебе будет не хватать сил."

Я вздохнула. "Я слишком устала, чтобы быть сильной прямо сейчас. Как насчет того, чтобы поговорить еще раз, после того как я вздремну?"

"У тебя это не получается, не так ли?" Бригид пренебрежительно покачала головой. "Без нас ты не сможешь заснуть — тебе не станет лучше — ты не сможешь отдохнуть, без нас ты станешь только еще более неполноценной и потерянной."

Я попыталась сосредоточится несмотря на боль, что возникла у меня в висках. "Но я могу дрейфовать(путешествовать/быть) вместе с Хитом"

"Да, Ты можешь."

"А если я соберу вас всех снова вместе внутри себя, мне придется оставить Хита."

"Я думаю, да."

"Я не могу этого сделать. Я не смогу вернуться назад без него," сказала я.

"Тогда ты действительно рассыпишься на части", и не проронив больше ни слова, Бриджит исчезла.

Мои ноги подкосились, и я тяжело присела на мох. Я поняла, что плачу, только когда слезы начали оставлять влажные пятна на моих джинсах. Я не знаю, как долго я просидела там, сгорбленная, запутавшаяся, вместе со своим горем и усталостью, пока в итоге в мое затуманенное сознание не проскользнул звук: хлопанье крыльев,только что пробивающихся сквозь ветер, повисшая в воздухе тишина, снижение полета, внимательный в поиске взгляд.

"Вставай, Зо. Нам нужно идти дальше в рощу"

Я подняла взгляд и увидела, что Хит присел около меня. “Это – моя ошибка,” сказал я.

"Нет, это не так. Какая разница чья это была ошибка? Это уже случилось, малышка. И это уже не исправить."

“Я не могу оставить тебя, Хит,” я рыдала.

Он убрал волосы от моего лица назад и вручил мне другой бумажный носовой платок. “Я знаю, что ты не можешь.”

Звук огромных крыльев стал громче; ветви дерева позади нас колебались в ответ.

“Зо, давай поговорим об этом позже, хорошо? Прямо сейчас мы должны двигаться снова.” Он взял меня под один из моих локтей, поднял меня на ноги, и начал вести меня глубже в рощу, где тени были более темны и даже деревья выглядели более древними.

Я не сопротивляюсь. Лучше двигаться. Не хорошо. Я не чувствовала себя хорошо. Но это было лучше, чем когда меня никто не поддерживал.

"Это он, не так-ли?" Спросила я вяло.

"Он?" Переспросил Хит, помогая мне переступить, через большой, серый камень.

"Калона." Казалось, что одно это слово, изменило плотность воздуха вокруг нас. "Он пришел за мной."

Хит пристально глянул и прокричал "Нет, я не позволю ему, добраться до Тебя!"

Стиви Рей.

"Нет, я не собираюсь позволить ему схватить тебя!" Кричал Дракон

Вместе со всеми в Зале Заседаний Совета, Стиви Рей уставилась на Мастера Мечей, который выглядел готовым нанести смертоносный удар.

"Ээм, кому это ему, Дракон?"спросила Стиви Рей.

"Ворону Пересмешнику который убил мою возлюбленную!Вот почему тебе не следует выходить куда либо одной до тех пор пока мы не выследим это существо и не уничтожим его"

Стиви Рей пыталась игнорировать чувства, которые возникли у нее после слов Дракона, и ужасающее чувство вины, которое она испытывала при вгляде на него, видя его разбитое сердце, и , зная , что даже если Рефаим спас её,причем дважды, он также убил Анастасию Ланкфорд.

Он изменился. Он сейчас не такой, каким был раньше. Она желала произнести эти слова вслух, и не позволить её миру разрушиться.

Но она не могла сказать Дракону о Рефаиме. Она не могла сказать никогму о Черном как вороново крыло Пересмешнике, так вместо этого она начала, снова, ткать ложь с правдой, плетя ужасный гобелен уклонения и обмана.

“Дракон, я не знаю, какой воронон пересмешник был там в парке.Я имею в виду, он не сказал мне его имя.

"Я думаю, что это был их командир – Реф-как-его-там", Даллас заговорил, несмотря на то, что Стиви Рей расстреливала его взглядами.

"Рефаим," сказал Дракон, мертвым голосом.

"Да, именно так.Он был огромен, точно такой, как ты описывал, и его глаза действительно выглядели как человечьи. В добавок, была у него еще одна примета. Было очевидно, что он считал себя дерьмом."

Cтиви Рэй кое-как удерживала себя от того чтобы не зажать Далласу рот, а возможно и нос, тоже. Удушье определённо заставило бы его замолчать. (Salamandra)

"Ох, Даллас. Мы не знаем, кем был тот Пересмешник. И, Дракон, я понимаю почему ты волнуешься, но мы говорим всего лишь о моем походе в Бенедиктинское Аббатство с целью рассказать бабушке Редберд о случившимся с Зои. Я не ухожу в пустыню в одиночку. "

"Но Дракон прав", – сказала Ленобия. Эрик и Профессор Пентасилея кивнули, временно забыв о своих разногласиях касательно Неферет и Калоны. "Этот Ворон-Пересмешник появился там же, где и ты, когда ты устанавливала связь с Землей".

"Общение с землей – это слишком упрощенно." Дракон начал быстро говорить, когда Ленобия сделала паузу, "Как Стиви Рей объяснила нам, она вела диалог с древними силами добра и зла. То создание, возникшее при проявлении зла, не может быть простым совпадением."

"Но Ворон-Пересмешник не нападал на меня. Он был…"

Дракон поднял руку, останавливая ее. "Несомненно, его привлекла Тьма, которая потом обрела форму, какую часто приобретает зло. Ты не можешь знать точно, что бы это создание сделало с тобой потом".

"Точно как мы и не можем быть уверены в том, что в Талсе остался только один Ворон-Пересмешник", – сказала Ленобия.

Паника охватила Стиви Рей. Что, если все сходили с ума от того, что, возможно, группа Воронов-Пересмешников кружила по Талсе, и из-за этого не позволят ей выйти наружу встретиться с Рефаимом?

"Я пойду в аббатство повидаться с Бабушкой Редбёрд", – уверенно сказала Стиви Рей. – "И я не думаю, что там где-то ходит толпа этих чертовых Воронов-Пересмешников. Что я думаю, так то, что где-то остался один, который оказался в парке, потому что его привлекла Тьма. Ну и, я, черт побери, точно не собираюсь призывать Тьму снова, так что нет причин, чтобы птица что-то сделала со мной".

"Не недооценивай опасность этого создания", – сказал Дракон печально и мрачно.

"А я и не недооцениваю. Но и не позволю себя запереть в школе. Не думаю, что есть такая необходимость", – поспешно добавила она. – "Я имею в виду, мы должны быть осторожны, но не можем позволить страху и горю управлять нами".

"А Стиви Рей говорит дело", – сказала Ленобия. – "В самом деле, мы должны вернуть дела в школе к обычному расписанию и включить красных недолеток в число учеников".

Крамиша, которая до сих пор молча сидела по левую руку Стиви Рей, тихо фыркнула. Она услышала, как Даллас, сидевший справа от ее, тихо вздохнул. Она спрятала улыбку, и сказала: "Я думаю, это действительно хорошая идея".

"Я не думаю, что мы должны распространяться о том, что случилось с Зои", – сказал Эрик. – "По крайней мере, пока, не произошло что-то, ну, необратимое".

"Она не собирается умирать," сказала Стиви Рей.

"Я и не хочу, чтобы она умерла!" – тихо сказал Эрик, выражая мысли очевидно. – "Что касается из всего недавно произошедшего, включая появление Ворона-Пересмешника, последним, что нам нужно, будут разговоры об этом".

"Не думаю, что нам надо замять это", – сказала Стиви Рей.

"Как насчет компромисса", – сказала Ленобия. – "Отвечаем на вопросы о Зои, если они спросят, ориентируясь на правду – что мы работаем над тем, чтобы вернуть ее из Потустороннего Мира".

"И мы объявим всем недолеткам, чтобы они были осмотрительными и бдительными, и сообщали обо всем необычном, что они могли увидеть или услышать", – добавил Дракон.

"Звучит разумно", – сказала Пентасилея.

"Хорошо, мне тоже кажется, что это хорошее предложение" сказала Стиви Рей. После небольшой паузы она добавила "Э, просто интересно, я должна вернуться в классы, в которых я была раньше?"

"Ага, на удивление, я тоже," сказала Крамиша.

"И я," сказал Даллас.

"Недолетки должны вернуться к занятиям, продолжив с момента, на котором они остановились", спокойно произнесла Ленобия, улыбаясь Крамише и Далласу, как будто это "остановились" было незапланированными каникулами, а не неприятными случаями смерти, которые, так или иначе, заставили то,что раньше было сверхъестественным стать обычным делом.Затем она повернулась к Стиви Рэй: Вампиры сами выбирают путь для их карьеры и сферу деятельности, которую они хотели бы освоить – обучаясь не в классе с недолетками, а у других вампиров, которые являются мастерами своего дела.Ты уже знаешь, что бы хотела изучать?

Не взирая на то, что все на нее вытаращились, Стиви Рэй без малейшего колебания ответила:"Богиня Никс. Я хочу обучиться делу Верховной Жрицы. И хочу я этого, потому что заслужила, а не просто потому, что я, черт возьми, единственный красный вампир женского рода во всем мире."

"Но у нас нет Верховной Жрицы, в соответствии у который ты могла бы учиться– с тех пор, как Неферет уехала прочь,"– сказала Пентселия, давая Ленобии указания взглядом.

"Тогда, я думаю, я буду самостоятельно обучаться пока мы не вернем нашу Верховную Жрицу назад". Она встретилась с глазами Пентселии и добавила," И могу пообещать вам, что Верховной Жрицей не будет Неферет." Стиви Рэй стояла."Хорошо, что ж, я собираюсь пойти в аббатство, как и говорила ранее. Когда вернусь обратно, я увижусь с оставшимися из красных недолеток и подключу к тому, чтобы занятия начались завтра."

Кажый начал уносить ноги из комнаты, когда Дракон потянул её в сторону." Я хочу, чтобы ты пообещала мне, что будешь осторожной,"– сказал он." У тебя есть сила восстановления, которая граничит с чудесами,но ты не бессмертная, Стиви Рэй. Ты должна помнить это."

"Я буду осторожна.Обещаю."

"Я иду с ней", сказала Крамиша. "Я буду следить за пересмешниками в небе. И буду кричать, если она будет в смертельной опасности. Если пересмешник появится, то я смогу убедиться о том, что весь мир знает, что он там.

Дракон кивнул, но не посмотрел убеждиться, что всё в порядке, и Стиви Рей почувствовала облегчение, когда Ленобия подозвала его к себе и начал с ним разговор о том, чтобы боевые искусства нужно сделать обязательным для всех классов. Стиви Рей выскользнула из комнаты, и попыталась выяснить, как бы она могла избавиться от Крамиши, которая в настоящее время слишком назойливой, когда Даллас догнал их.

"Я могу поговорить с тобой, пару секунд, прежде чем, ты уйдешь?"

"Я буду в Жуке Зои",-сказала Крамиша."И нет, ты не сможешь вытащить меня оттуда".

Стиви Рей посмотрела как она удалятся, обратно в зал и нехотя повернулась к Далласу.

"Мы можем пойти туда?" Спросил он показывая на пустынный медиа центр.

"Конечно, но мне нужно войти".

Не говоря не слова, Даллас открыл, пропуская ее вперед, дверь и они очутились, в прохладной, тускло освященном помещении, в котором пахло лимонным средством, для полировки книжных шкафов.

"Ты и я, мы больше не должны быть вместе," быстро сказал Даллас.

"Не должны быть вместе? Что ты имеешь ввиду?"

Даллас скрестил руки на груди и посмотрел на неё, что ей сделалось не удобно. "Я хочу сказать, что мы больше не пара. Ты была моей девушкой. Ты не хочешь быть больше со мной, и я это понял. Ты была права, я не мог ничего сделать, чтобы защитить тебя от этой проклятой птицы. И я просто хочу чтобы ты знала, я не собираюсь становиться идиотом и делать тебе больно. Я всегда буду здесь, когда ты бужешь нуждаться во мне, потому что ты всегда будешь моей Верховной Жрицей ".

"Я не хочу разрывать наши отношения!" выпалила она.

"Не хочешь?"

"Нет" и это было правдой. В тот момент Даллас был всем, что она могла видеть, его сердце и его доброта были настолько очевидны, что для Стиви Рей мысль о расставании с ним была равнозначна сильному удару в живот."Даллас, мне так жаль, что я сказала все это. Мне было очень больно и я была не в себе, и я не имела ввиду то, что сказала тогда. Я даже не могла покинуть круг, и я бросила эту проклятую вещь.Никто – ни ты, ни кто-либо другой, даже Воин, не смог бы войти туда ко мне."

Даллас встретил ее пристальный взгляд. "Тот Ворон Пересмешник сумел войти туда".

"Что жь, Ты же сам сказал, что он находится на стороне Тьмы," сказала она, не смотря на то, что упоминание Рефаима было, словно, ей в лицо плеснули ледяной водой.

"Там многие на стороне Тьмы" сказал Даллас. "И их группа кажется преследует тебя. Так что, будь осторожна, девочка, ведь будешь? " Он протянул руку и убрал упругий завиток светлых волос с ее лица. "Я не переживу, если с тобой что-нибудь случится". Он положил другую руку ей на плечо и пальцем погладил линию ее шеи.

"Я буду осторожна," сказала она мягко.

"Ты действительно не хочешь расставаться?"

Она мотнула головой голову.

"Я рад, потому что я тоже не хочу с тобой раставаться."

Даллас наклонился и заключил ее в свои объятия. Его губы встретились с губами Стиви Рей в нерешительном поцелуе. Она сказала себе расслабится и раствориться в нем. Он великолепно целовался – как и всегда. И ей нравилось, что он был выше ее, но при этом его рост не выходил за пределы разумного. Он был приятным на вкус. Он знал, что ей нравится, когда он поглаживает ей спину, поэтому его руки проскользнули ей под рубашку, при этом он не пытался трогать ее за грудь, как бы это сделали большинство парней. Вместо этого, Даллас начал водить мягкие, теплые круги по нижней части ее спины, прижимая ее ближе к себе и углубляя их поцелуй.

Стиви Рей ответила на его поцелуй. Ей было хорошо рядом с ним… выкинуть из головы все… забыть даже на мгновение о Рефаиме и все, что накопилось… особенно о долге, который она охотно платила.

Стиви Рей отпрянула от Далласа. У них обоих сбилось дихание.

"Я,эмм.., я действительно должна идти. Помнишь?" Стиви Рей улыбнулась ему, пытаясь не показать неловкость, что она чувствовала.

"Вообще то я действительно забыл."сказал Даллас, сладко ей улыбаясь и убирая непослушный локон с ее глаз. " Но я знаю что ты должна идти. Пошли я проведу тебя до Жука."

Чувствуя, от части предательство, от части ложь и от части обреченность ситуации, Стиви Рей позволила ему, взять ее руку и вести к машине Зои, так, как будто, они действительно могли быть просто друзьями снова.