"Психосоматика, отношения и здоровье" - читать интересную книгу автора (Теппервайн Курт)

§аҐ­Ёп.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ зЁбв® ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®¬ Ї®¤е®¤Ґ Ї ав­Ґабвў® ў «оЎ®¬
б«гз Ґ ®б¬лб«Ґ­­®. ‚ ЇаҐ¦­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­  ®­® б«г¦Ё«® бгйҐб⢥­­л¬ ®б­®ў ­ЁҐ¬
б®ў¬Ґбв­®© ¦Ё§­Ё ¤ўге «о¤Ґ©. ’ҐЇҐам нв® §­ зҐ­ЁҐ Ґб«Ё ­Ґ гва зҐ­®, в®
гЄ §лў Ґв, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­  ЇаҐЁ¬гйҐбвў  бгЇа㦥бвў  Є Є ॣг«пв®а .
…б«Ё Їа®¤®«¦Ёвм а бᬮв७ЁҐ ­  ¤агЈ®¬ га®ў­Ґ, Ї ав­Ґабвў® ЇаҐ¤бв ўЁвбп
з१ўлз ©­® ®Ў®Ј й ойЁ¬ Ё ⥬ б ¬л¬ ЁбЇ®«­Ґ­­л¬ б¬лб« . ‚Ґ¤м ®­® бўп§ ­® б
згўбвў®¬ § йЁйҐ­­®бвЁ, б ­Ґ¦­®бвмо, б ¤®ўҐаЁҐ¬, - б® ўбҐ¬, зв® ¬л ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬
Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг Ё бзЁв Ґ¬ ¤«п бҐЎп Ї®«Ґ§­л¬.
‚ нв®© Є­ЁЈҐ ¬л а бᬮваЁ¬ ў®Їа®б ® б¬лб«Ґ Ї ав­Ґабвў  ў иЁа®Є®¬
 бЇҐЄвҐ Ё ¬л а бᬮваЁ¬ нв®в ў®Їа®б ­Ґ б ¬ Ї® ᥡҐ,   бўп¦Ґ¬ ҐЈ® б ў®Їа®б®¬
® б¬лб«Ґ ¦Ё§­Ё. Љ®­Ґз­®, Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬®¦­® в Є¦Ґ а бб¬ ваЁў вм б а §­ле
бв®а®­ Ё Ї®Їлв вмбп ЇаЁ н⮬ ЇаЁ©вЁ Є ®ЎйҐ¬г §­ ¬Ґ­ вҐ«о.
Ќ з­Ґ¬ б ®ЎйҐЇаЁ§­ ­­®Ј® Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ Їа®бв®Ј®. Ћб¬Ґ«обм г⢥ত вм, зв®
Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ бв६Ёвбп Є бз бвмо. ЌҐЄ®в®алҐ ЇаҐ¤Ї®звгв ў®бЇ®«м§®ў вмбп
¤агЈЁ¬ Ї®­пвЁҐ¬, в ЄЁ¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є Є 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ, а ¤®бвм, Ў« ¦Ґ­бвў® Ё
в. Ї. Ќ® ЇаЁ н⮬ ўбҐЈ¤  Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г ®Ў®§­ зЁвм бв६«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ
Є ¦¤л© ®йгвЁв ў ᥡҐ, Є Є в®«мЄ® § ¤г¬ Ґвбп ®Ў н⮬ Ё § е®зҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм
бў®Ё згўбвў .
Њлб«Ё Ё ¤Ґ©бвўЁп Є ¦¤®Ј® Ё§ ­ б ў а ¬Є е Ё¬ҐойЁебп г ­ҐЈ® ў®§¬®¦­®б⥩
®ЇаҐ¤Ґ«повбп бв६«Ґ­ЁҐ¬ Є бз бвмо. Џ®н⮬㠢 ¦Ё§­Ё ¬л бЄ«®­­л § ­Ё¬ вмбп
⥬, зв®, Є Є ¬л бзЁв Ґ¬, ЇаЁ­ҐбҐв ­ ¬ бз бвмҐ, Ё Ё§ЎҐЈ вм в®Ј®, зв® бзЁв Ґ¬
¤«п бҐЎп ­Ґбз бв«Ёўл¬. ЏаЁ н⮬ ¤Ґ©бвўЁп ¬®Јгв Ўлвм б ¬л¬Ё а §­®®Ўа §­л¬Ё.
Ћ¤­Ё Є®Їпв бЁ«л, ¬­®Ј® а Ў®в ов Ё«Ё ЇаҐ¤ овбп  бЄҐ§Ґ, зв®Ўл ¤®бвЁзм ­г¦­®Ј®
б®бв®п­Ёп. „агЈЁҐ гЎҐ¦¤Ґ­л, зв® ў®§¤Ґа¦ ­ЁҐ ­Ґ ¤ бв ­г¦­®Ј® нд䥪в , Ё
Їлв овбп § ­Ё¬ вмбп «Ёим ⥬, зв® вॡгҐв ¬ «ле гбЁ«Ё©, зв® «ҐЈЄ® ¤ Ґвбп Ё
­Ґ ЇаЁ­®бЁв ®Ј®а祭Ё©. ЌҐЄ®в®алҐ а бб« Ў«повбп, ­Ґ ўҐап Ё«Ё Ї®вҐапў ўҐаг ў
в®, зв® ¬®¦­® ¤®ЎЁвмбп бз бвмп. Ћ­Ё Ї ббЁў­® ўл¦Ё¤ ов, ЁбЇлвлў ов
ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® ­ҐЈ вЁў­лҐ згўбвў  Ё ®в­®бпвбп Є ᥡҐ Є Є Є ¦Ґа⢥.
‘ 祫®ўҐзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп (  в®«мЄ® нв  в®зЄ  §аҐ­Ёп Ё гзЁвлў Ґвбп ў
¤ ­­®© Є­ЁЈҐ, ўҐ¤м ўбҐ ¬л «о¤Ё) б¬лб« ¦Ё§­Ё § Є«оз Ґвбп ў ®ЎаҐвҐ­ЁЁ бз бвмп.
‹оЎ®Ґ гбЁ«ЁҐ, «оЎ®Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ў Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ Ё¬Ґов бў®Ё¬
Ёбв®з­ЁЄ®¬ нв® бв६«Ґ­ЁҐ. ‚ᥠ५ЁЈЁЁ, ўбҐ дЁ«®б®дЁЁ Їлв овбп гЄ § вм Їгвм
Є 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёо нв®© ¦ ¦¤л бз бвмп. Џгбвм нв® ­Ґ ­ §лў Ґвбп "Ўлвм
бз бв«Ёўл¬", ­® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є Є б®ўҐа襭бвў®, Ґ¤Ё­бвў®, Ў®Ј, ­Ёаў ­  Ё в.
Ї. ‚ᥠнв® Ї®­пвЁп, ўла Ў®в ­­лҐ ⥬Ё, Єв® ¤®бвЁЈ бў®Ґ© 楫Ё Ё Їлв Ґвбп
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бў®Ґ б®бв®п­ЁҐ. ЏаЁ н⮬ ®зҐ­м зҐвЄ® ўл¤Ґ«пҐвбп в® гб«®ўЁҐ, зв®
Ї®бвЁзм нвЁ Ї®­пвЁп ¬®¦­® «Ёим ЇаЁўҐ¤п бҐЎп ў ¤ ­­®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Љ ᮦ «Ґ­Ёо,
¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ© ­Ґ гзЁвлў ов нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® Ё ўбҐ ҐйҐ бЇ®апв ® Ў®ЈҐ,
Ґ¤Ё­б⢥, ­Ёаў ­Ґ Ё в. Ї.
Ѓг¤Ґ¬ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп в®Ј®, Є зҐ¬г ¬л ¬®¦Ґ¬ ­ ©вЁ ў ᥡҐ бதбвў®, зв®
¬л ¬®¦Ґ¬ Ї®згўбвў®ў вм, ®бв ўЁў зЁбвго ⥮аЁо, бЇ®б®Ў­го «Ёим ®вўа вЁвм ­ б
®в б ¬Ёе ᥡп. ‚ᥠ䨫®б®дЁЁ Ё ५ЁЈЁЁ б室пвбп ў ⮬, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў
(Ґб«Ё в Є®© бгйҐбвўгҐв) ¬®¦­® ¤®бвЁзм бў®Ёе 楫Ґ©. Љ ­Ґбз бвмо, ®в­®бЁвҐ«м­®
Ј а ­вЁ© ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ¦Ґ« Ґ¬®Ј® ў ­ҐЄ®в®але ५ЁЈЁпе Ё бЁб⥬ е ўҐа®ў ­Ё©
ᮤҐа¦ вбп бгйҐб⢥­­лҐ ®Ј®ў®аЄЁ Ё Ї®бв ў«Ґ­л ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ гб«®ўЁп. …б«Ё Ёе
ўлЇ®«­Ёим, Ўг¤Ґим бз бв«Ёў. …б«Ё ­Ґ ўлЇ®«­Ёим, Ї®Ї ¤Ґим ў  ¤ Ё«Ё Єг¤ -в® ў
 ­ «®ЈЁз­®Ґ ¬Ґбв®. “б«®ўЁп б вҐзҐ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё Ё§¬Ґ­повбп Ё ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў овбп
Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬ Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Є Ї®вॡ­®бвп¬.
‚ н⮬ ®ЎйҐ¬ ўла ¦Ґ­ЁЁ, ў нв®© 㢥७­®бвЁ Ё гЎҐ¦¤Ґ­­®бвЁ ў ⮬, зв®