"Психосоматика, отношения и здоровье" - читать интересную книгу автора (Теппервайн Курт)

ЏаҐ¤Ї®бл«Є®© зҐбв­®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ⥬ б ¬л¬ пў«пҐвбп ЇаЁ§­ ­ЁҐ Ё
ў®бЇаЁпвЁҐ в®Ј®, зв® Ё¬Ґ­­® Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®. Њ­®ЈЁ¬ «о¤п¬ нв® ¤ Ґвбп ᮢᥬ ­Ґ
Їа®бв®. ѓ®¤ ¬Ё ®­Ё ­Ґ ¦Ґ« «Ё Ї®Є §лў вм бў®ҐЈ® ЎҐбЇ®Є®©бвў , Ј­Ґў , бў®Ґ©
ЈагбвЁ, ¬ бЄЁа®ў «Ё Ёе - ­Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® Ёе ў®бЇаЁпвЁҐ ЁбЄ ¦Ґ­®. ѓ®а §¤®
Їа®йҐ ᮧ¤ ў вм Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ­г¦­го ўЁ¤Ё¬®бвм, 祬 Їлв вмбп ®влбЄ вм
зҐбв­лҐ ®б­®ў ­Ёп. Ќ Ї ¤Ґ­ЁҐ - «гзи п § йЁв , в Є Ј« бЁв ­ а®¤­ п ¬г¤а®бвм,
Ё, б«Ґ¤гп Ґ©, ¬­®ЈЁҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов ­ Ї ¤ вм, ­® ­Ґ гбвгЇ вм.
‘ Ї®­пвЁҐ¬ зҐбв­®бвЁ бўп§ ­ ў®Їа®б ® ¬г¦Ґб⢥ ¤®ЇгбвЁвм в®, 祣® ¬л ­Ґ
е®вЁ¬, ЇҐаҐ¤ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё 祣® ¬л, ¬®¦Ґв Ўлвм, ЁбЇлвлў Ґ¬ бва е. Љ ¦¤л©
­ҐзҐбв­л© Ї®бвгЇ®Є пў«пҐвбп ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ бва е  ЇҐаҐ¤ 祬-в®, зв® Ё ЇЁв Ґв
нв®в бва е. …бвҐб⢥­­®, ¬л ­ е®¤Ё¬ ¬­®¦Ґбвў® а §г¬­ле ®Ў«ҐЈз ойЁе ЇаЁзЁ­
¤«п ®Їа ў¤ ­Ёп б®Ўб⢥­­®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. €§«оЎ«Ґ­­л¬ пў«пҐвбп ¬®вЁў
"®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ", ўҐ¤м б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ ¤® ўҐб⨠ᥡп
®б¬®ваЁвҐ«м­®. ЌҐ«м§п ¦Ґ а ­Ёвм б«®ў ¬Ё, е®вп Ўл Ё Їа ў¤Ёўл¬Ё.
Ќ® ўбҐ нв® ­Ґ ®в¬Ґ­пҐв в®Ј® д Єв , зв® Є®­Ґз­®© ЇаЁзЁ­®© ­ иҐ©
­ҐзҐбв­®бвЁ пў«пҐвбп бва е. — бв® нв® бва е ®вз㦤Ґ­Ёп, бва е Ї®вҐапвм
«оЎ®ўм. ‚ ®б­®ўҐ бў®Ґ© нвЁ бва еЁ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­л ў ®ЎйҐ© Ў®п§­Ё ўлпўЁвм ⥠Ё«Ё
Ё­лҐ бЁвг жЁЁ.
‚®в Ї®зҐ¬г зҐбв­®бвм ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бв®«м ¬®й­л© ўл§®ў. …б«Ё ¬л
е®вЁ¬ Ўлвм зҐбв­л¬Ё, ЇаЁ¤Ґвбп Їа®вЁў®бв®пвм ўбҐ¬ нвЁ¬ бва е ¬, ®в ­ б
Ї®вॡгҐвбп Ў®«м讥 ¬г¦Ґбвў®.
ќв® ­ҐЇ®ўв®аЁ¬л© Їгвм Є ЁбвЁ­­®¬г бз бвмо. Њл ᬮ¦Ґ¬ а ббв вмбп б®
бў®Ё¬Ё бва е ¬Ё, Є®Ј¤  Їа®вЁў®Ї®бв ўЁ¬ бҐЎп Ё¬. ’®«мЄ® в Є ¬л Ї®©¬Ґ¬, зв®
бва еЁ ЎҐбЇ®«Ґ§­л, зв® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ®­Ё ­Ґ ®Їа ў¤лў овбп. —Ґбв­®бвм
а §аҐи Ґв Їа®Ў«Ґ¬л.
Њл бва бв­® ¦Ґ« Ґ¬, зв®Ўл ­ б «оЎЁ«Ё в ЄЁ¬Ё, Є ЄЁҐ ¬л Ґбвм. Ќ ¬ ­Ґ
е®зҐвбп ЇаЁвў®апвмбп, ¤Ґ« вм в®, зв® ­ ¬ ­Ґ бў®©б⢥­­®. Ќ® Є Є ¦Ґ ¬®¦Ґ¬ ¬л
®¦Ё¤ вм ®в ¤агЈЁе, зв®Ўл ®­Ё ЇаЁ­п«Ё ­ б в ЄЁ¬Ё, Є ЄЁҐ ¬л Ґбвм, Ґб«Ё ¬л б ¬Ё
­Ґ ¤Ґ« Ґ¬ нв®Ј®? Љ Є ¬®Јгв ®­Ё ЇаЁ§­ вм ­ иҐ ЁбвЁ­­®Ґ ЎлвЁҐ, Ґб«Ё ¬л ҐЈ® ­Ґ
ўла ¦ Ґ¬ Ё ­Ґ Ї®Є §лў Ґ¬? Ќ ¬ е®зҐвбп Ўлвм б®ўҐа襭­® зҐбв­л¬Ё б «о¤м¬Ё,
Є®в®алҐ ­ б Ї®Ўг¦¤ ов Ё ЇаЁў«ҐЄ ов, ­® б Ј а ­вЁҐ©, з⮠⥠ўбҐ а ў­® Ўг¤гв
­ б «оЎЁвм. Ќ® ®­Ё ᬮЈгв ®бгйҐбвўЁвм нв®, в®«мЄ® Ґб«Ё б ¬Ё ᤥ« ов в Є®© ¦Ґ
и Ј Ё ЇаЁ¤гв ў б®Ј« бЁҐ б б ¬Ё¬Ё б®Ў®©. Њ­®ЈЁҐ в Є Ё ¦¤гв, зв®Ўл ЇҐаўл© и Ј
ᤥ« «Ё ¤агЈЁҐ.
‚ Ї ав­Ґаб⢥ нв® пў«Ґ­ЁҐ ­ Ў«о¤ Ґвбп Ї®бв®п­­®. ’ Є ᤥ« ©вҐ ЇҐаўл©
и Ј, ўлбв ўмвҐ бҐЎп ЇҐаҐ¤ Ї а⭥஬ Ё Ї®Ўг¤ЁвҐ ҐЈ® Є зҐбв­®бвЁ. —Ґбв­®бвм -
®б­®ў  ¤®ўҐаЁп,   ¤®ўҐаЁҐ - дг­¤ ¬Ґ­в ЁбвЁ­­®Ј® Ї ав­Ґабвў . „®ўҐаЁҐ ᮧ¤ Ґв
Ї®зўг ўлпў«Ґ­Ёп ўбҐе бв®а®­ «Ёз­®бвЁ. Ћ­® б®®Ўй Ґв ­ ¬ згўбвў®, Є Є®в®а®¬г
¬л бв६Ё¬бп: "џ ¬®Јг ®бв ў вмбп б ¬Ё¬ б®Ў®©, Ё ¬Ґ­п в ЄЁ¬ Ўг¤гв «оЎЁвм".
ќв® згўбвў® § йЁйҐ­­®бвЁ, б ­Ё¬ ¬л ¬®¦Ґ¬ а бЄаҐЇ®бвЁвмбп Ё ў­®ўм
­ Ї®«­Ёвм ᥡп н­ҐаЈЁҐ©. ‚®в Ї®зҐ¬г зҐбв­®бвм в Є ў ¦­ . ’ ¬, Ј¤Ґ
®вбгвбвўгҐв зҐбв­®бвм, ­Ґв ¬Ґбв  ¤®ўҐаЁо. Џ®¤алў Ґвбп ®б­®ў , ­  Є®в®а®©
ў®§¬®¦­® 㤮ў«Ґвў®аЁвм ­ иҐ бв६«Ґ­ЁҐ Є § йЁйҐ­­®бвЁ. € ¬л ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ
®Ў®Ј й Ґ¬бп н­ҐаЈЁҐ©, ­® ­ иҐ Ї ав­Ґабвў® ®в­Ё¬ Ґв г ­ б бЁ«л.
Џ ав­Ґабвў® ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ®ЇвЁ¬ «м­лҐ гб«®ўЁп Ї®бв®п­­® бв ­®ўЁвмбп
зҐбв­ҐҐ Ё ўбҐ Ў®«ҐҐ ᮮ⢥вбвў®ў вм б ¬®¬г ᥡҐ. Џ®«­®жҐ­­ п, ¬­®Ј®®Ўа §­ п
«оЎ®ўм ўл¤ўЁЈ Ґв в ЄЁҐ ўл§®ўл, ЇҐаҐ¤ Є®в®ал¬Ё ¬л ў Їа®зЁе б«гз пе Ї б㥬.
Љ ¦¤л© ЄаЁ§Ёб, Є ¦¤л© Є®­д«ЁЄв - нв® ЇаЁ§лў Є зҐбв­®бвЁ. Љ ¦¤®Ґ "¤ ",
бЄ § ­­®Ґ б ¬®¬г ᥡҐ, ­  и Ј ЇаЁЎ«Ё¦ Ґв Є гв®«Ґ­Ёо ¦ ¦¤л.
’ Є ¦Ґ Є Є ¬л ­®бЁ¬ ў ᥡҐ ¦ ¦¤г бў®Ў®¤л Ё бз бвмп, ¬л ­®бЁ¬ ў ᥡҐ Ё