"Дао обретения здоровья, долголетия, бессмертия" - читать интересную книгу автора (Вонг Ева)

Понятен стал мне принцип действия дракона и тигра. Можете ли поведать
теперь о золотой пилюле и Великом снадобье?

Чжунли сказал:
Снадобье есть то, что способно излечивать от болезней. Заболеваний же -
три вида.
Первый вид: ты спал в мокрых одеждах на сквозняке, или побыл некое
время в зное иль холоде, или же тяжело работал и истощил себя, или как
следует не питался - и вот страдаешь от того, что называется болезнями
четырех времен года.
Второй вид: ты не следуешь Дао, а ведом желаниями сердца - значит,
изначальный Ян теряешь, истинный пар рассеиваешь и быстро старишся. Это
называется болезни старения.
Третий вид: форма твоя пара лишилась, дух отошел - осталось, значит,
тело без хозяина, и приходит смерть. Последний вздох - и вот вежишь ты
мертвый в земле, всеми покинутый. Это смерть, и она тоже - болезнь тела.
Среди болезней времен года есть те, что присущи только весне, лету,
осени иль зиме. Происходят они от прохлады, жары, тепла и холода. Болезни,
причиненные избытком Ян и недостатком Инь, можно лечить, вводя прохладу.
Болезни избытка Инь и недостатка Ян лечатся вводом тепла.
Старики обычно страдают от холода, а молодые - от тепла. У тучных много
слюны, у худых же много кишечных остатков. Мужчины болеют от потерь пара, а
женщины от потерь крови. Дабы излечить эти виды болезни, следует наполнить
пустое, держаться вещественного, усилить ослабленное и восполнить утерянное.
Если недуг незначителен - примени лечение иглами иль обратись к травнику.
Даже если ты особенно подвержен болезням времен года - излечиться можно,
если позовешь искусного доктора иль примешь нужные травы.
Как же излечиться от болезни старения и от самой смерти? Умелые
врачеватели древности чистили и промывали кишечник больного, заживляли
повреждения кожи. Но как вернуть молодость убеленным сединой и тем, чья кожа
дрябла от старости? Умелые врачеватели древности умели вскрывать череп,
сращивали поломанные кости. Но как сохранить надолго тело и достичь долгих
лет жизни?

Люй спросил:
Болезни времен года лечатся искусным врачеванием и сильными
лекарствами. Но где же снадобье, что исцелит от старения и смерти?

Чжунли сказал:
Болезни четырех времен года можно одолеть травами и экстрактами
целебных растений. Но для болезни старения и смерти есть лишь два
векарственных средства. Первое именуется внутренней пилюлей, второе -
пилюлей внешней.

Люй спросил:
Что такое внешняя пилюля?

Чжунли сказал:
Когда Верховный Небесный Владыка передавал миру людей учение о Дао, он
рассказал о подъеме и опускании паров Неба и Земли, описал обращения Солнца