ПОНЯТНО.

Протокольный дроид посмотрел на вход. Там стоял один человек и дроид-охранник. Дроид был большой и с виду неуклюжий, с черной броней, напоминавшей броню штурмовиков, и с красными светящимися глазами, вероятно оборудованными системами ночного видения. Человек выглядел так, как будто он был дальним родственником дроида, похожего сложения, и одетый в похожую броню. Он не носил шлема, и в лучах восходящего солнца его глаза, казалось, также светятся красным.

С-3РО сделал еще один шаг вперед.

– Сейчас я второй в очереди.

– Какой расчет?

R2 не ответил.

Сейчас перед С-3РО в очереди стоял только один посетитель. Когда человек-охранник начал его допрашивать, раздался сигнал комлинка. Охранник достал комлинк, как и броня, покрытый черной эмалью. Что-то сказав в комлинк, он нахмурился еще больше и повернулся к дроиду.

– Я на минуту. Останься здесь за меня.

Дроид кивнул. Когда человек-охранник ушел, он взял идентификационный чип следующего посетителя и вставил его в слот на своем корпусе. Вынув чип, он вернул его посетителю и толкнул его так, что бедняга слетел со ступенек.

– В посещении отказано, – сказал дроид. – Следующий.

С-3РО подошел, чувствуя, что от иррационального страха микросхемы в его вокодере вот-вот расплавятся.

– Доброе утро, сэр. Я хотел бы…

– Заткнись. Давай чип.

С-3РО протянул ему чип, который незадолго до этого вытащил из ноутбука. Дроид-охранник вставил его в слот, и протянул обратно.

– Посещение разрешено.

– Спасибо, сэр.

С-3РО попытался пройти вперед, но дроид-охранник остановил его.

– Не так быстро. Давай сюда твою передачу для досмотра.

С-3РО неохотно протянул свою сумку. В ней лежали: световой меч Лейи, модифицированный бластер Хэна, виброножи, ноутбук и карты к нему.

– Это, хм, еда для господина и госпожи Соло.

Дроид-охранник уставился на вещи.

– Идентифицируй их.

– Хм… вот эти две большие штуки – мясо по-кореллиански. Этот большой кусок – со специями, а поменьше – нет.

Испуганный глупостью такого описания, С-3РО, сделав усилие, продолжил рассказывать, указав на виброножи:

– Это кореллианские хлебные палочки. А это медовые вафли на десерт, – он указал на ноутбук с картами.

– Без овощей?

– Без овощей, сэр. Вы знаете этих кореллианцев…

Дроид-охранник связался с главным компьютером, чтобы подтвердить идентификацию «еды», представленной С-3РО. Главный компьютер тюрьмы полностью ее подтвердил.

– Проходи, – сказал дроид-охранник.

С-3РО прошел по коридору мимо прачечной к входу на кухню. Там его встретил дроид-тележка, открывший крышку своего грузового отсека для передачи.

– Это еда для господина и госпожи Соло, – сказал С-3РО.

Дроид-тележка раздраженно пискнул.

– Не волнуйся, я не сомневаюсь в твоей компетентности, я просто поддерживаю беседу, – С-3РО переложил содержимое сумки в грузовой отсек. Дроид-тележка закрыл отсек и покатился, недружелюбно гудя.

– Тюремные дроиды, – фыркнул С-3РО. – Отлично, сейчас посмотрим, как нам выбраться отсюда.

Он говорил сам с собой. Отдав ноутбук, он не мог больше связываться с R2-D2. Правда, R2 успел сказать ему, как выбраться отсюда, и что это надо будет сделать как можно быстрее. Еще астромех приказал ему не терять смелости.

– Так вот что значит смелость, – сказал С-3РО, – Странное чувство…

Хэн и Лейя слышали, как дроид-разносчик идет по коридору. Подходя к двери каждой камеры, он объявлял: «Завтрак!» с раздражающим механическим визгом. За этим следовал глухой тяжелый стук.

– Я могу сказать, – заявил Хэн, – что так завтракать нам вряд ли приходилось.

Дроид, остановившись перед их дверью, объявил:

– Последняя еда!

– Еще лучше… – сказала Лейя.

Кормушка в двери открылась, и в камеру посыпались меч Лейи, бластер Хэна, другие вещи…

– Ну и дела! – сказал Хэн.

Лейя кивнула.

– В интересную тюрьму мы попали…

Они быстро вооружились. Лейя включила ноутбук и прочитала на экране слова: