"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Что богу угодно, то и пригодно.
Бог по силе крест налагает. Бог лучше знает, что дать, чего не дать. Бог не даст - нигде не возьмешь. Господня воля - наша доля. Суди, господи, волю свою! В делах человеческих сам бог послух (свидетель). Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит). Бог видит, кто куда (или: что куда) идет. Бог не гуляет, а добро перемеряет (говорится при перемене счастья). Не скор бог, да меток. Бог долго ждет, да больно бьет. Бог и слышит, да не скоро скажет. Бог видит, да нам не сказывает. От людей утаишь, а от бога не утаишь. Перед попом утаишь, а перед богом не утаишь. Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. Сколько ни мудри, а воли божьей не перемудришь (ответ крестьян на нововведения). Ни он (бог) тебя, ни ты его не обманешь. Ни хитру, ни горазду, ни убогу, ни богату суда божьего не миновать. Что народ увидит, то и бог услышит. Бог виноватого найдет. Бог всякую неправду сыщет. Бог не Никитка, повыломает лытки (т. е. накажет). Бог накажет, никто не укажет. Бог не свой брат, не увернешься. От бога не уйдешь. От божьей власти (или: кары) не уйдешь. Суда божьего околицей не объедешь. Его сам бог пометил (или: запятнал, покарал). Кого бог любит, того и наказует. Наказуя, наказа мя господь, но смерти не предаде. Кто богу угоден, тот и людям приятен (или: пригоден). Живем, поколе господь грехам нашим терпит. На этом свете помучимся, на том порадуемся. Начало премудрости - страх господень. Бога ты не боишься! Бога бойся! Бог суди твои костыли (т. е. лукавство). Бог тебя суди! Бог тебе судья! Бог его накажи! С богом (т. е. иди, начинай и пр.). Бог с тобою (т. е. прощаю, благословляю; или: отойди, отвяжись; или: опомнись, образумься). Перед богом все равны. Перед богом все холопы. Все мы рабы божьи. У бога и живых царей много. Не бойся никого, кроме (или: только) бога одного. У бога выслужишь, у людей никогда (о неблагодарности). Коли не людям в честь, ин (или: так) богу в славу. Спаси, господи, люди твоя (и благослови достояние твое). Хлеб-соль величай (т. е. молись после еды). Славите бога, так слава и вам! Не скажешь аминь, так и выпить не дадим. |
|
|