"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Я об этом и думать позабыл. Над этой бедой не призадумаюсь.
Над этой бедой уснуть можно. По этой беде сердце не выболит. С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся). Одной беде сразу не поддамся. С этой бедой еще покалякаем. Не привыкать кувыкать. Не привыкать стать прихрамывать. Вместе потужим - сполагоря (или: вполгоря). Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее. Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами. Упрись, Гаранька, в губернскую тащат. Трещи не трещи, а минули водокрещи (о зиме). Не к рождеству идет, к великодню. Дуй не дуй, а и тебе придет карачун (сказал цыган, оттирая нос и уши). Кой бес вомчал, тот и вымчит. Клен да ясень - плюнь да сгасни (плюнь да наземь). Пропадай, плетюха, и с краюхой. Не тужи: перемелется - все мука будет. Все в щепы да в дрова: не тужи, голова! Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда! Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая! Не вешай головушки на праву (или: на леву) сторонушку! Не вешай головушки, не печаль хозяина! Что нахохлился? аль ворога чуешь? Нахохлишься - букой прослывешь. Не по что дуться, не отдуешься. И надулся да не отдулся. Что о том тужить, коли вся семья лежит? Бог отстанет, так ни один не встанет. Не кручинься, женихи на Пресне есть (московск.). Не тужи, красава, что за нас попала: за нами живучи - не улыбнешься. Не тужи, что мочальны гужи, ременные, да и те рвутся. Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут - слезай да сам помогай! Не плачь, козявка, только сок выжму. Горе не море: выпьешь до дна. Охнешь - не издохнешь. Знать, старики за нас пожили. Знать, наш век заеденный. Обживешься - все ничего. Обживешься, так и в аду ничего. И в аду люди живут. Час в добре пробудешь - все горе забудешь. Вода прошла, и беда прошла. И крута гора, да забывчива; и лиха беда, да сбывчива. Как ни плохо, а перебиться (или: перемочься) надо. Тошно, горько, а день сыты будем. Как ни бьемся, а к вечеру напьемся. От души отлегло. Отошла моя душенька. Камень от сердца отвалился. Все беды пропадут, в воду уйдут. Все беды пропали, что в воду упали. Все беды, что бесы, в воду - и пузыри вверх. Подумаешь - горе; а раздумаешь - власть господня. При худе худо; а без худа и того хуже (или: и вовсе худо). Плохо, что худо; а и того плоше, как и худого нет. При худе плохо; а без худа и плохого-то нет. Хорошего не стало - худое осталось; худого не станет - что останется? |
|
|