"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Богу пятак да в кабак четвертак.
Не по наживе еда - видима беда. Подальше положишь, поближе возьмешь. Всякая тряпица (или: небылица) в три года пригодится. Дано добро - и нажить и прожить. Не о том, кума, речь, а надо взять да беречь. Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет. Не про то говорят, что много едят, а про то, куда крохи девают. Нужда не мала нажить, а нужнее, чтобы, наживши, не погубить. Легче прожить деньги, чем нажить. Легче нажить деньги, чем сберечь. Просторно, да не исторно. Чтоб было дворно, да не проторно (или: не исторно). Он ест над горсточкой. Это над горсточкой съесть. Жалеть пива да выпить. Как поп попадью бережет (одним одна). Кто скупо живет, тот деньгу бережет. Домашняя копейка рубля бережет. Не приходом люди богатеют, а расходом. То и полезно, что в рот полезло. То и добро, что до нас дошло. Что прочно, то и беречь можно. То и прочно, что сбережено. И сыну отдай, и себе на смерть оставляй! И оставиша останки младенцем своим (псалт.). Попались жучки в боярские ручки. Потерял Мартын отцов алтын. Дай вору золотую гору - он и ту промотает. К пустой избе замка не надо. Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот. Со своей легкой руки по миру пошел. На него и смотреть дымно (или: пыльно; прибавка: так курит). В среду съедим, так в четверг не глядим (или: поглядим). Сегодня съедим, так завтра поглядим. Ныне Тита - много пито; завтра Карпа - нет ни капли. Пироги до того доведут, что и хлеба не дадут. Ешь пироги, а хлеб вперед береги (т. е. ешь так, чтоб на хлеб стало). Пироги да блины - а там сиди посиди (или: сиди да гляди). Охота (т. е. охоту) тешить - не беда платить. Мотоват, да не женат - одному себе внаклад. Денежка в кармане - тетушка в торгу. Густо ешь. Густо замешиваешь. Круто месишь: пожиже - поспорее. Жирно ешь, усы засаливаешь. Он широко (или: широконько) плюет. У него не карман, а решето. Карман дыряв. У него дыра в горсти. Он просветил отцовы животы. Запас мешку не порча. #БОГ - ВЕРА Жить - богу служить. Кто велик, яко бог наш (Владимир Мономах). |
|
|