"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Что грызет и поедает, то не скоро пропадает.
Горе горемыка: хуже лапотного лыка. Нашему Ивану нигде нет талану. Пришли на Настю беды да напасти. Походя горе мычет. Так по бедам и ходит. Нашего слугу согнуло в дугу. Кузеньку подкузьмили. Горькому Кузеньке - горькая и долюшка. На бедного Макара и шишки валятся. Взяло Фоку сзади и сбоку. Горюет Фома, что пуста у него сума. Флориха дошла до лиха. Придет неспориха - дойдет и Флориха до лиха. Охала Маланья, что уехал Ананья (т. е. Ананий). Не на вожжах пустошь: не удержишь (т. е. коли отымают). Рад, что ланскому (прошлогоднему) снегу. Что ни дальше, то лучше. Что дале, то хуже. Лихо не лежит тихо: либо катится, либо валится, либо по плечам рассыпается. Мило, что душа, а горько, что беда. #ГОРЕ - ОБИДА На зачинающего бог. На зачинщика (или: на обидчика) бог и добрые люди. Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. Обидящим бог судия. Обидчика бог судит. Суди бог того, кто обидит кого. Кто кого обидит, того бог ненавидит. Обиженна слеза не канет на землю, а все на человеческую голову. Не нас, сирот, а себя в живот (разит злой). Тошно тому, кто сражается, а тошнее тому, кто останется. Бедного убить - не спасенье нажить. Бедного обижать - себе добра не желать (или: гибели искать). Левко (левша) правшу изымает (о ссоре братьев). Волкодав - прав; а людоед - нет. Разорви тому живот, кто неправдой живет. В радости сыщут, а в горести забудут. Вижу, кто скачет, а не вижу, кто плачет (т. е. не хочу видеть). Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу. Слышно, как песни поем; не слышно, как воем. В слезах никто не видит; а песни всяк слышит. Кто в нужде (или: в горе, в обиде) не бывал, тот ее и не знавал (или: не видал). Не укусывала его своя вошь. Кто под мерку не подошел, тому и жить не страшно (о солдатстве). Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу. Чужая беда - смех; своя беда - грех. Чужое горе полусилою горевать. Свое горе - велик желвак; чужая болячка - почесушка. Кто завидлив, тот и обидлив. На миру и смерть красна. Завидны в поле горох да репа (прибавка: кто ни пройдет, щипнет). Горох да репа - завидное дело: кто ни идет, урвет. |
|
|