"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Небо - престол бога, земля - подножие.
Небо - терем божий; звезды - окна, откуда ангелы смотрят. Земля на трех китах (рыбах) стоит. Кит-рыба под землей дрожит (или: на другой бок переваливается; о землетрясении). Солнце - князь земли, луна - княжна. Месяц - казачье солнышко. Хорошо солнышко: летом печет, а зимой не греет. Старый месяц бог на звезды крошит. Что это за месяц? Когда светит, а когда нет. Светит, да не греет; только напрасно у бога хлеб ест. По звездам корабли ходят. Метлы (кометы) небо подметают перед божьими стопами. Земля мать - подает клад. Мир, что огород: в нем все растет. Земля, вода - останутся, а нас не будет. Иерусалим есть пуп земли. Всем рекам река Ерат (Евфрат). Всем горам гора Авор (Фавор). Всем древам древо кипарис. Лев зверь всем зверям царь. Всем птицам птица орел. #ГДЕ Везде и нигде. Старик везде и нигде. Ворона в пузыре занесла (ответ на вопрос: "Ты как сюда почал?"). И костей его седая ворона сюда не занашивала. У черта на кулижках. Где? - Против неба на земле. Против неба на земле, в непокрытой улице. У всех святых на Кулижках, что в Кожухове за Пречистенскими вороты, в Тверской-Ямской слободе, не доходя Таганки, на Ваганке, в Малых Лужниках, что в Гончарах, на Воргунихе, у Николы в Толмачах, на Трех горах и пр. (т. е. нигде). За Яузой на Арбате, на Воронцовском поле, близ Вшивой горки, на Петровке, не доходя Мещанской, в Кожевниках, прошедши Котельников, в Кисловке под Девичьим, в Гончарах, на Трех горах, в самых Пушкарях, на Лубянке, на самой Полянке и пр. и пр. (т. е. нигде; шутка над Москвою). В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем - покашливаем, ходим - похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье) - вставши, да за вытье. С тоски вольного свету не видим. Живем - хлеба не жуем; проглотим - подавимся. Спи в тосках, на голых досках. Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай! Не спавши, да беду наспал. Наяву, что во сне, беда напала. Беда приспела, наперед не сказалась. Беда исплошила, совсем повалила. Набежит беда - и с ног собьет. Беда навалила, мужика совсем задавила. Горе-горюха: хоть горько, да упивайся. Спал, спал, да и выслал беду. Спал про себя, да и наспал на себя. Лен трепал, да в беду попал. Не пил, не ел, а ноги подломились, что с похмелья. Во рту не было, а в голове зашумело. Ходя наемся, стоя высплюсь. Горе лыком подпоясано. |
|
|