"Пословицы русского народа" - читать интересную книгу автора (Даль)Над тобой бы стряслось, да весилось (т. е. висело, висло).
Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом! Чтоб тебя баба-яга в ступе прокатила! Вихрем тя подыми, родимец тя расколи, гром тя убей! Ну его, на лысую гору к ведьмам! На осину б тебя! Чтоб тебя на осину! Ладило б тебя на осину (осина - проклятое дерево, на нем Иуда удавился). Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться. Чтоб тебе ни дна, ни покрышки! Чтоб тебе и на том свете без пристани приставать! Чтоб ему на том свете икалось! Умереть бы тебе без попа, без дьякона, без свечей, без ладана, без гроба, без савана! Да упокоятся кости его, аки жернов мельничный. Чтоб тебе коров обдирать, да анбары покрывать, а в анбарах расколотого зерна не видать! По ком этот вздох, тот бы в щепку иссох! Быть бы тебе дровосеком да топорища в глаза не видать. Стулом бы тебя поставил, на дровянище (чурбаном, под колку дров). Милости просим мимо ворот щей хлебать. Мимо нашего двора (стола) дорога столбова. От наших ворот живет и поворот. Вот тебе бог, вот тебе двери! Пришел не зван, поди ж не гнан! На каждый час побранки не напасешься. Лучше брани; Никола с нами! Благословенье лучше проклятия. Поклониться - голова не отвалится. От доброго слова язык не усохнет. Кроткое слово гнев побеждает. Ласково слово, что вешний день. Ласковое слово лучше мягкого пирога. Нетрудно ласково слово, да споро. Подойди поближе, да поклонись пониже! Клади крест по-писаному, поклон веди по-ученому! Ненавидящие и любящие, простите меня! По привету и собака бежит. Добрый привет и кошке люб. И собака ласково слово знает (старое добро помнит). Добрым словом и бездомный богат. На добром слове кому не спасибо? Доброе словечко в жемчуге. Как живете, можете, поживаете? Как вас господь бог милует? Всё ли подобру-поздорову? Можете ли гораздо? Каково вас господь перевертывает? Жить да молодеть, добреть да богатеть! Всем крещеным яму (пожелание вместо здоровья, входя в избу; пермск.). Челом четырем, а пятому помогай бог! За здоровье тех (того), кто любит всех (кого). Добру расти, худу по норам ползти. Добро кверху, а худо ко дну. Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола. Всем гостям по сту лет, хозяину двести, да всем бы вместе. Одеже пропадать, на плечах бы тлеть, а могучим плечам добреть да добреть. |
|
|