"Стихотворения (1803-1809)" - читать интересную книгу автора (Байрон Джордж Гордон)
Джордж Гордон Байрон Стихотворения (1803–1809) При отъезде из Ньюстедского аббатства К Д… Эмме Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт При виде издали деревни и школы в Гарроу-На-Холме К Мэри, при получении ее портрета Сердолик Подражание Тибуллу Подражание Катуллу Воспоминание К М.С.Г Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери, автором "Швейцарского странника" и озаглавленную "Общий жребий" Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе Первый поцелуй любви L'amitie est l'amour sans ailes[1] Элегия на Ньюстедское аббатство Георгу, графу Делавару Дамет Посвящается Мэрион Лок-на-Гар К музе вымысла Хочу я быть ребенком вольным … Тщеславной леди Автору сонета, начинающегося словами: "Мой стих печален» К моему сыну Строки, написанные под вязом на кладбище в Гарроу Эпитафия Джону Адамсу, носильщику из Саутвелла, умершему от пьянства Надпись на чаше из черепа Не вспоминай… Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки Ты счастлива Расставание *** Даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии Стансы к некой даме, написанные при отъезде из Англии
Воспоминание Конец! Все было только сном. Нет света в будущем моем. Где счастье, где очарованье? Дрожу под ветром злой зимы, Рассвет мой скрыт за тучей тьмы, Ушли любовь, надежд сиянье… О, если б и воспоминанье! 1806 г.
Перевод Вс. Рождественского