"Битва" - читать интересную книгу автора (Салливан Триша)

КОГДА ДЕВЧОНКА ТЕРЯЕТ ГОЛОВУ

Пронзительные вопли и шум борьбы выдернули Менискуса из игры. Первым делом он увидел Наоми. Она удерживала над головой сосуд с герметично запечатанной спермой, подальше от доктора Бальдино.

— Нет, дайте мне объяснить! Это для моей двоюродной сестры из Теннеси. Она живет в трейлерном парке и не в состоянии позволить себе такую роскошь.

Голос Наоми напоминал хриплое карканье, потому что доктор Бальдино вцепилась ей в горло и прижимала к стене аквариума. В воздухе разливался запах сансары: свидетельство недавнего секса Наоми с Сияющим. Самого СЕ Менискус не видел, но слышал: тот держался поодаль, насвистывая веселый мотивчик.

— Чушь собачья! — фыркнула доктор Бальдино. — Выкладывай начистоту. Что тебе известно?

Она принялась озираться, в ее глазах поселилось безумие и паранойя. Менискус прижался к стене, стараясь слиться с темнотой, царившей в его части аквариума. Его мозг все еще вибрировал. Все чувства Менискуса чрезвычайно обострились: казалось, будто он может взглядом касаться предметов и вдыхать звуки. Торжествующее выражение на лице Наоми он воспринимал не столько глазами, сколько каждой своей клеточкой, пылающей в его теле подобно раскаленному углю.

Наоми стала задыхаться.

— Ладно-ладно-ладно, нет у меня никакой двоюродной сестры, сперма для меня самой, понятно?

Слезы покатились по ее лицу. До сегодняшнего дня Менискус не видел, чтобы Наоми выказывала какие-либо признаки эмоций. Сейчас она явила себя во всей красе. Его кожа покрылась мурашками. Казалось, воздух дрожит и вибрирует от ярости этих двух женщин. Менискус вдыхал запах их чувств.

— ЗАЧЕМ? — закричала доктор Бальдино. — Зачем тебе понадобилась нелицензированная сперма? Ты что, спятила? ЗАЧЕМ? Ответь мне, зачем?

Доктора Бальдино колотила крупная дрожь. Менискусу пришел на ум висячий мост, раскачивающийся так сильно, что вот-вот мог обрушиться. Она тоже с минуты на минуту могла развалиться на части, и тогда крошечные Бальдино-осколки усеют весь пол, напоминая полотна сюрреалистов.

Сияющий собирал свой вещевой мешок и покачивал головой, едва сдерживаясь, чтобы не расхохотаться.

Наоми стала растирать шею. Заговорщицким шепотом она сказала:

— Нет никакого Арни Хеншоу. Все это чистый Голливуд. № 4465 — тот человек, который выполняет все рискованные трюки на видео, и чьи феромоны вызвали среди нас такой ажиотаж, а вовсе не Арни.

У Менискуса сложилось впечатление, что доктор Бальдино ожидала услышать совсем другое.

— О чем ты говоришь? — Хотя в голосе доктора слышались жесткие нотки, она слегка ослабила хватку.

— Арни просто ширма — он подставное лицо.

— Это же смешно. «Хайбридж» обладает средствами, чтобы распознать подставных кандидатов, Арни не может быть всего лишь…

— Эй, «Хайбридж» все и затеял, не усекаете? У меня есть доказательство на пленке, я вам покажу, просто, мать вашу, отцепитесь от меня наконец!

— Я готов уйти, — сказал Сияющий, красноречиво качнув вещевым мешком. Рядом с его ногой стоял велосипед: пусть и не совсем законченный, но ехать на нем уже можно было. — Я отключу переговорное устройство, на всякий случай, а то вдруг вам придет в голову вызвать охрану сразу после моего ухода.

Доктор Бальдино резко крутанулась, отпустив Наоми, которая нырнула в образовавшуюся брешь под руками Мэдди и заскользила по гладкому полу, подкатив прямо к ногам Сияющего.

— Ты, оставайся на месте, — велела доктор Бальдино. — Мы с тобой не заключали никакой сделки.

— Верно, но Наоми заключила.

Доктор Бальдино вперилась рассерженным взглядом в молодую женщину.

— Да, я приняла условия, — заявила Наоми. Она бросила кокетливый взгляд на Сияющего и сказала: — Охрану я не вызывала. И не стала бы.

Сияющий повернулся спиной к ним обеим и двинулся к пульту управления, расположенному за «И-МИДЖем».

— Ты, чертова сучка! — завопила Бальдино. — Ты знала, что это надувательство, и ничего мне не сказала. Что с тобой случилось?

Она ринулась к Наоми, которая на локтях и коленях шустро рванула к кровати Менискуса. Тот отпрянул, чтобы убраться с ее пути, и в эту минуту увидел, как куратор Гулд входит в лабораторию. Ее сопровождали две здоровенных, остистых бабы, обряженных в антивирусные защитные костюмы и бронежилеты. Сияющий тоже их заметил и насмешливо фыркнул:

— Как только вы передвигаетесь в этих хламидах? Даже мелкий Пискля может обежать вас десять раз, пока вы развернетесь.

Но впервые никто не обратил никакого внимания на Сияющего. Наоми и доктор Бальдино извивались клубком на полу. Из них двоих Наоми явно была сильнее и ловчее, но доктор Бальдино использовала грязные приемы. Она зажала соски Наоми и плевала той в лицо, когда на сцене нарисовалась куратор Гулд.

— Прекратите, довольно! — закричала старшая женщина, включив пожарную систему орошения и принявшись щелкать выключателем света.

Менискус старался держаться подальше от боевых действий. Внутри его тела уже и так происходила куча всяких процессов.

Куратор Гулд покосилась на Менискуса со странным выражением лица. Он понял, что она, видать, внезапно вспомнила о вирусах. Куратор сделала знак одной из охранниц и в ту же секунду ринулась к двери аквариума, чтобы запереть дерущихся и обоих мужчин внутри.

Она все равно опоздала. Без видимого усилия Сияющий первым оказался у двери и засунул туда ногу. Он принялся расширять щель.

— Что за безобразие! — закричала Гулд. — Охра…

СЕ сграбастал ее запястье и потащил Гулд через пролом в плексигласовой перегородке внутрь аквариума. Куратор развопилась не на шутку, наполняя воздух вокруг себя омерзительным зловонием.

— …на! Остановите их! Это возмутительно! — кричала она даже тогда, когда СЕ проволок ее мимо велосипеда и швырнул в угол.

— Мне это все уже порядком осточертело, — заявил он. Сияющий повернулся к Гулд и наставил палец ей в лицо. — Ты! Скажи своим битюгам держаться подальше.

— Или что? Ты ее изнасилуешь? — Доктор Бальдино засунула колено в рот Наоми и уселась на груди молодой женщины, тяжело дыша и потея, пока Наоми брыкалась под ней, суча каблуками по полу, чтобы найти точку опоры. Доктор Бальдино глухо засмеялась, когда засунула руку в блузку Наоми и извлекла оттуда пакет со спермой. — Теперь нам всем остается только радоваться.

Сияющий пристально посмотрел на нее и открыл рот, чтобы ответить. Затем Менискус услышал собственный крик. Коренастая охранница подняла руку с жуткого вида устройством, похожим на уменьшенную копию арбалета. Сияющий мгновенно отреагировал, нырнув к широко раскинутым ногам Наоми. Он не успел совсем чуть-чуть. Дротик почти пролетел мимо, но, на беду, задел его предплечье.

Совсем как умирающий герой в старом фильме про ковбоев и индейцев, Сияющий выдернул дротик и рухнул на пол. Его сверкающие глаза закатились, и веки опустились.

— Он умер? Он умер? — запричитал Менискус, бросившись на пол рядом с телом Сияющего.

— Это всего лишь успокоительное, — поспешила объяснить Гулд доктору Бальдино, которая перенесла свою враждебность с Наоми на более подходящий объект и теперь угрожающе надвигалась на куратора, так и не выпустив из рук свою призовую сперму. — Через несколько минут он очнется. Бог ты мой, да здесь воняет, как в кабинете ветеринара.

Менискусу хватило самообладания засунуть коробку с Чингисханом под кровать, когда Дженнифер вытащила освежитель воздуха размером с кошелек и обильно обрызгала аквариум. Воздух наполнился синтетическим запахом сирени.

— Нелицензированная сперма? — поинтересовалась Гулд у доктора Бальдино, вопросительно выгнув бровь. — Я вынуждена забрать это у вас.

Пальцы Мэдди Бальдино побелели, вцепившись в сперму. Гулд снова сделала знак своим прислужницам, которые обступили доктора Бальдино и освободили ее от пакета.

Губы куратора казались еще более тонкими и узкими, чем обычно. Она натянула на себя улыбку, больше похожую на волчий оскал. Гулд вытащила пару мятных леденцов «Лайф-сэйверс» в виде миниатюрных спасательных кругов и бодро захрустела ими.

— Нет необходимости говорить, что я просто ошеломлена подобным нарушением протокола безопасности. Дверь в инфицированный аквариум настежь распахнута. Верх безответственности.

— Я знаю, — сказала доктор Бальдино, смерив Наоми таким взглядом, словно вся вина за происшедшее лежала только на ней одной. Но куратор тотчас же внесла ясность.

— Я считаю, что ответственность за ваших подчиненных несете именно вы, Мэдди.

Доктор Бальдино опустила глаза. Гулд продолжила:

— Утром я пошлю группу для дезинфекции этого места. Тем временем вам двоим запрещается куда-либо выходить и открывать аквариум. Надеюсь, нет никакой необходимости оставлять здесь Мелоун в качестве сторожа? — Она махнула на охранницу, выстрелившую в Сияющего. Доктор Бальдино молча покачала головой, по-прежнему не поднимая глаз от пола.

— Хорошо. Позже я пошлю за вами. — Дженнифер повернулась спиной и зашагала прочь, уводя с собой охранниц.

Сияющий пошевелился на полу и прохрипел:

— Ты мне все на хер испортила, Бальдино!

Доктор Бальдино даже не взглянула в его сторону. Она взяла запасную гарнитуру МУЗЫ и всунула ее Наоми.

— Ты, выходи.

— Но ведь куратор Гулд велела остаться…

— Сейчас же!

После того как обе женщины ушли, Менискус и СЕ переглянулись. Сияющий зевнул и двинул себя по лицу, делая усилие, чтобы подняться.

— Ты собирался уйти без меня, — сказал Менискус.

— Да, и что?

— Я хочу пойти с тобой.

— Что ж, тебе нельзя. Даже если ты выберешься, то сразу же подхватишь какую-нибудь заразу и заболеешь. Тогда я далеко не уйду.

— Я не заболею. Я с каждым днем все сильнее и сильнее. Я собираюсь стать таким, как ты.

— Возвращайся в свою игру, Пискля.

— Слушай, я и правда стану как ты.

— Тебе этого хочется не столь уж сильно, — хмыкнул Сияющий.

— Я не хочу на улицу, — заворчала Наоми, выйдя из лаборатории. — Теперь нет причин ссориться, сперму у вас уже забрали. Мы могли бы что-нибудь придумать, как-то договориться. Зачем вы вызвали Дженнифер?

— Я не вызывала. Должно быть, охрана ее предупредила, когда мы… мутузили друг друга. Или когда ты и этот СЕ… ну, сама понимаешь. Сейчас это не столь важно. Что меня интересует, так это…

— Но ведь я выключила камеры наблюдения. Мэдди сердито фыркнула.

— Это само по себе уже должно было встревожить охрану. Сейчас…

— Они объявились подозрительно быстро. Что делает здесь Дженнифер, в такой-то час? Она живет в Томз-Ривер.

Глаза Мэдди сузились.

— На что ты намекаешь?

— Ни на что я не намекаю, просто странно все как-то, вам не кажется?

— Здесь полным-полно всяких странностей. — Она увела Наоми подальше от лаборатории. Они стояли под опорой аттракциона «Падение дендрита», где как раз проводились испытания перед открытием. Шум заглушит их голоса, а камер здесь не было, поскольку Мэдди знала, что именно в этом месте обычно курила Грета. Окурки ее «мальборо-лайтс» валялись в придавленной траве с пустыми коробками из-под конфет «Чоко скуизи гу-гу» и скомканных оберток от таблеток «Блисс фаззис».

— Ладно, выкладывай, что там с этим Хеншоу не так? Ты сказала, у тебя есть видеозапись.

Наоми беспокойно заерзала, словно сожалея о признании.

— Наоми, мы должны действовать заодно. Если тебе что-то известно, лучше расскажи мне, или СЕ отправится на тот свет прежде, чем кому-нибудь из нас удастся заполучить сперму. Ответь, видеозапись существует?

— Да. Существует. Понимаете, когда я поняла, что феромоны совпадают, меня разобрало любопытство, поэтому я попросила свою подругу Бэмби — она частный детектив — сделать запрос в базу данных Атлантиса. Ну, вы понимаете, чтобы выяснить об Арни Хеншоу как можно больше. Может, удалось бы узнать то, что никому не известно. Бэмби отыскала этот клип.

— Покажи мне.

Наоми неуверенно надела гарнитуру, Мэдди взяла у нее видеозапись и открыла ее для просмотра.

Бородатый Снэйк Каррера был на добрых сорок фунтов легче. Мэдди узнала СЕ только по очертаниям его голых ног, когда он спускался и поднимался по крепостным валам Цитадели, колотя сжатыми кулаками по стеклу, совсем как недавно в аквариуме. На нем были боксерские шорты а-ля Кот Сильвестр и толстовка с эмблемой Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Свои длинные волосы он заплел в косу, как индейский воин, а вокруг головы обвязал шнурок для ботинок, чтобы пряди не падали налицо.

— Я не дам никакой спермы ни одному борову, — сказал он. — У вас есть право запрятать меня за решетку за то происшествие с шерифом, и, если верить моему болвану адвокату Энджи, вы имеете право накачать меня наркотиками, но вы взяли сперму без моего согласия, и теперь американский Союз защиты гражданских свобод не отцепится от вас, как голодный бульдог от аппетитной косточки.

— Вы незаконный иммигрант, — произнес женский голос за камерой. — Кстати, откуда вы приехали? На вашей коже мы нашли образцы воздуха Коста-Рики, Санта-Лючии и Греции, и это данные только за прошлый месяц. Вы совершили серьезное правонарушение, вторгшись на территорию Флориды без наличия торговой марки и без проверки. По правде говоря, вам еще крупно повезло, что вас не застрелили. СЕ фыркнул, хотя не сумел скрыть удивления.

— Да, хорошо, я сломал винтовку шерифа, а то бы он меня пристрелил. Вам это известно, если вы читали мое дело.

— Ваше дело я прочитала, и в результате вы оказались здесь. Это Цитадель. Мы знаем все о содержащихся в этих стенах мужчинах.

— Только не про меня, — сказал СЕ. — Передайте Хеншоу, я не против поработать с ним на старых условиях, но ни за что в жизни я не отдам свою сперму якобы для «экспериментальных целей», это просто отстой.

— Это необходимо, если вы хотите участвовать в «Шествии боровов».

На лице Карреры появилось выражение отчаяния.

— Я не могу жить в Цитадели. Я здесь долго не выдержу, это же гребаная тюрьма. Мне нет необходимости здесь жить.

— К сожалению, именно так устроена наша система. Сейчас…

— Нет! — Каррера врезал со всей силы в стекло, картинка задрожала. — Я скажу вам, как устроена ваша система. Я выхожу наружу, рискую собственной задницей, выполняя за Хеншоу всю грязную работу, и что я вижу на его рекламном видеоролике? Я вижу себя, сражающегося с акулой, я вижу себя, пробирающегося по чертовым джунглям, я вижу себя, принимающего все несчастья, и я вижу его, принимающего все почести. Я хочу, чтобы восторжествовала справедливость. Я устал от того, что меня преследуют, как животное. Меня уже тошнит от вам подобных, пытающихся затащить меня в лабораторию и подвергнуть всевозможным исследованиям. У меня есть право жить, и если оно не признается, тогда я сожалею, но его драгоценнейшее величество Арни Хеншоу пойдет ко дну вместе со мной.

Наоми остановила запись.

Мэдди присвистнула.

— Сможешь найти этого адвоката для меня? Энджи, кажется?

Наоми сделала гримасу.

— Я уже подумала об этом. Она мертва. Убийца скрылся с места преступления.

— Ты имеешь в виду то, о чем я подумала?

— Как мне стало известно, наш СЕ стал сотрудничать с Цитаделью «Хайбриджа». Они негласно использовали его в качестве каскадера для Арни Хеншоу. Именно его мы видим на большей части видеозаписей, только он носит шлем или они сделали мастерский монтаж. Это продолжается уже многие годы. Но затем он стал наглеть.

— Они получили сперму?

— На тесты хватило. А вот засеять свинью не удалось. За всем стоит сам Хеншоу. Арни удерживал его в Цитадели Атлантиса, где и сделали эту запись, а потом отправил сюда. Но даже не представляю, зачем ему это понадобилось.

Мэдди в изумлении уставилась на свою помощницу.

— Бог мой, Наоми, ты так много раскопала!

— Когда девчонка теряет голову от любви, ее ничто не остановит, — сказала Наоми, зардевшись и опустив голову. — В любом случае нам стоит поделиться информацией. Я… мне очень нравится Снэйк, Мэдди, и мне плевать, что вы об этом думаете. Я думаю… думаю, что Хеншоу, возможно, почувствовал в нем серьезного конкурента. Может, кому-то из влиятельных персон в «Хайбридже» Хеншоу нравится больше, и она решила устранить соперника, чтобы очистить дорогу Арни. А потом мы узнали, что Карреру перевезли сюда.

— Они хотят его заразить. Но их надежды не оправдались.

— Очевидно, у него огромная способность к выживанию, потому что он продержался во внешнем мире так долго.

Мэдди догадывалась, что Наоми специально пыталась направить ее мысли в другое русло и отвлечь внимание от своего сексуального проступка, но на самом деле это перестало ее волновать. Доктор Бальдино решила не раскрывать помощнице информацию о присущем Каррере иммунитете к Y-чуме. Она спросила:

— Насколько секретен этот заговор? Если тебе удалось получить пленку, кто еще может знать?

— О, не сомневайтесь, это тайна за семью печатями. Бэмби — самый лучший сыщик, ей известны все потаенные уголки «Хайбриджа». Она мне сказала, что за эту информацию я обязана ей до гробовой доски.

Все еще испытывая недоверие, Мэдди вновь просмотрела запись.

— Но зачем Хеншоу посылать его Дженнифер? Вряд ли ее назовешь бывалым игроком в модельном бизнесе?

Наоми пожала плечами.

— Может, именно тут и зарыта собака. Кому придет в голову здесь искать?

— Кто знал, что под юрисдикцией Дженнифер находится живая Y-чума? — Мэдди размышляла вслух. — Удивлена еще, что Хеншоу удалось пронюхать об этом. Нигде не афишируется, что все Лаз79 выведены на основе Y-вирусов.

— Неужели это правда? Вы серьезно?

— Да, разумеется. Наоми, милочка! Это была мера предосторожности, неотъемлемая часть эксперимента. Если бы произошла утечка выведенного нами микроорганизма, не возникло бы никакой угрозы для жизни людей, потому что на женщин эта инфекция не действует. Иначе нам ни за что бы не разрешили проводить такую работу здесь, в парке развлечений.

— Знаете, раз уж мы заговорили о парке развлечений. После того как Менискус стал невменяемым, Дженнифер поспешила закрыть аквариум для посетителей, хотя Менискус выглядел ничуть не хуже, чем обычно. Я тогда еще удивилась таким мерам. Но все ее поступки объяснимы, если она уже тогда хотела спрятать здесь СЕ, чтобы заразить его от Менискуса… Мэдди, не кажется ли вам, что Дженнифер каким-то образом нарочно сотворила что-то с Менискусом? Чтобы получить возможность закрыть выставку и контролировать вас?

Мэдди обдумала это предположение.

— Я уже прежде обвиняла ее в этом, но она отрицала свою причастность. Кроме того, у Дженнифер нет необходимых знаний. Если она придумала способ воздействовать на моего подопытного так, чтобы я не сумела отследить причину, то я готова съесть нашу центрифугу. Хотя есть кое-что еще в событиях того утра, что чрезвычайно меня беспокоит. Кто-то помешал тебе связаться со мной, когда у Менискуса начался кризис. Я долго думала, кто сделал это и почему. Они все подстроили так, словно заказ отправили из моей квартиры.

— Да это можно запросто провернуть, — сказала Наоми. — Конечно, у меня не получилось бы, но готова поспорить, что у того, кто имеет доступ к кодам «Хайбриджа», проблем не возникло бы.

— Но зачем? — спросила Мэдди. — Зачем кому-то вздумалось без всякой на то причины блокировать мою связь?

— Не знаю. — Наоми нахмурилась. Затем она щелкнула пальцами, ее глаза вспыхнули. — Есть еще одна вероятность. Может, заказ и поступил из вашей квартиры. Может статься, это сделала Бонус.

— Бонус?

— Да, она ведь говорила, что хочет спасти ту мышь, точно? Глядишь, она и заблокировала вас, потому что знала, что я позвоню вам, как только поймаю ее.

Мэдди уставилась на нее.

— Мне и в голову такое не приходило.

— Вам следует спросить у Бонус. Готова поспорить, именно это и случилось.

Мэдди не согласилась.

— Нет, безумие какое-то. Я хочу сказать, она должна была знать, что рано или поздно я догадаюсь.

— Дети не думают так. Они воображают себя умнее, чем взрослые, считают, что нас легко одурачить.

— Может, они не столь уж и ошибаются. Не знаю… не могу думать об этом сегодня. Сейчас Менискус меня беспокоит меньше всего.

— Ладно, но раз уж мы заговорили начистоту, есть кое-что еще, что мне хотелось бы знать, — сказала Наоми. — Не понимаю, почему вы так разъярились сегодня?

— Ах, и правда не догадываешься?

— Я хочу сказать, вы же не знали, что СЕ особенный, не так ли? Тогда почему вас так разволновал тот факт, что я захотела рискнуть с нелицензированной спермой? Почему вы вышли из себя?

— Я не выходила из себя.

— Вы его тоже хотите? Есть в нем что-то необыкновенно притягательное, разве нет?

— Нет, ничего такого.

— Ох, до чего вы же упрямы. Слушайте, если вам станет от этого легче, то я тоже воспылала к нему страстью. Даже до того, как выяснила, что феромоны совпадают. Хотя это и объясняет в некоторой степени притягательность СЕ. То есть, я хочу сказать, что сперма Хеншоу мне никогда не светила, и представьте мое удивление, когда я обнаружила, что наш СЕ и есть реальный Хеншоу. В некотором смысле. Разумеется, он не так красив, как Арни, ну и что с того? Думаю, моей красоты с лихвой хватит на нас обоих, пусть даже он и смахивает на пещерного человека. У нас мог бы получиться клевый ребеночек. Если бы только вы не отдали мою сперму Дженнифер.

— У меня не оставалось выбора, — напомнила ей Мэдди. — Кроме того, ты сама разве когда-нибудь хотя бы пальцем пошевелила, чтобы помочь мне? Когда ты узнала об этом мошенничестве, тебе разве не приходило в голову рассказать все мне, ни разу? Ты же знаешь, я жутко расстраиваюсь из-за того, что мне уже сорок четыре и у меня только клон. Наоми уставилась на окурки Гретиных сигарет.

— Значит, я уволена.

— Да, скорее всего. Не знаю. Надо подумать. — Мэдди взъерошила руками волосы, потирая череп, словно могла помассировать рассудок в собственной голове. Затем сказала: — Слушай, лучше нам вернуться, пока Дженнифер ничего не заподозрила. Отныне только мы с тобой дежурим в аквариуме, никто другой не допускается — денно и нощно. Согласна?

— Я сохраню работу?

— Не радуйся раньше времени. Дженнифер намерена вызвать меня в свой кабинет сегодня. Так что мы обе можем оказаться за дверью.

Они пошли назад. Менискус на спине лежал на кровати, углубившись в Молл. Мэдди надеялась, что СЕ дрыхнет как младенец после секса с Наоми, что, как ей довелось узнать из книг, характерно для мужчин, но ей не повезло. Когда они вошли, он стоял, широко раздвинув ноги и сложив руки на груди, и пристально смотрел на дверь лаборатории. Мэдди попыталась было сделать вид, что его не существует, но он не сводил с нее глаз, отчего она почувствовала себя как на углях.

СЕ произнес:

— Как я уже сказал, прежде чем вы столь нагло ушли, ты мне все на хер испортила, Бальдино.

Мэдди продолжала вести себя так, словно СЕ здесь не было. Она оттянула Наоми за локоть подальше от плексигласовой перегородки, чтобы не дать ей возможности заговорить с ним. Но вот Сияющего заставить молчать она не могла.

— Ты думаешь, что сможешь продолжать как ни в чем не бывало? Что мне помешает подкатиться к твоему драгоценному куратору с той же сделкой, которую я предложил тебе — которую ты на хер испортила, не поленюсь повторить снова.

Мэдди знала, что Дженнифер не хотела больше детей, — у нее ведь были три великолепные селекционные дочери с ее давнишней партнершей Рейчел, и ни одна из них не унаследовала ее дурной запах изо рта благодаря предзачаточному планированию, которое по карману только богатым. Поэтому она по-прежнему не обращала внимания на СЕ.

— Потому что теперь они наблюдают за всем, что происходит в твоей лаборатории, Мэдди, и ты знаешь, что мне присуща — как ты там любишь повторять? — склонность к импульсивным действиям. Кто знает, что я могу сказать или кому я это могу сказать.

Что бы означала эта его угроза? У Мэдди в который уже раз возникло ужасное ощущение, будто СЕ весьма хорошо осведомлен о собственном иммунитете. Он может рассказать об этом Дженнифер. А Дженнифер, почуяв запах больших денег, забудет о былой преданности Арни.

Мэдди попыталась прочесть что-нибудь по его лицу, но долго выдерживать взгляд его обвиняющих глаз не смогла.

— Я приму твои условия, как только приведу мысли в порядок, ладно?

На улице рассветало, и изредка доносились голоса, когда люди приходили на работу и здоровались друг с другом.

Мэдди покосилась на камеры. Компьютеры прослушивались, а их голоса записывались, если Дженнифер активировала переговорные устройства, в чем можно было не сомневаться. Мэдди обдумывала способ общаться с Наоми. Она взяла кипу рекламных проспектов и помаду. Затем разместилась так, чтобы в камеру нельзя было рассмотреть, что именно она пишет, и нацарапала записку для Наоми.

Надо вывести их отсюда. Подальше от Дж.

— Ты не можешь. Они же носители вирусов, Мэдди.

— Наоми, а не заткнуться бы тебе. — Мэдди повела плечом в сторону ближайшей камеры.

— Ой! — Наоми наклонилась и принялась писать, высунув от усердия язык, как детсадовский малыш, который в первый раз учится редактировать видеофайл. Ее ответ был накарябан небрежными, неумелыми каракулями.

Это безумие.

Мэдди ответила:

Наоми кивнула в знак согласия. Мэдди написала:

Мэдди записала номер счета в банке и ПИН-код.

— Но не увлекайся, — произнесла она громко. — Кто знает, как долго это может продолжаться, а мы ведь не хотим, чтобы у нас кончились наличные.

Именно в эту минуту дверь лаборатории еле слышно загудела, удостоверяя личность неожиданного посетителя. Обе вскочили, словно нашкодившие девчонки. Мэдди не сомневалась, что нагрянула Дженнифер, которая заметила, как они пишут друг другу тайные записки, и спустилась с кучей охраны, чтобы выставить ее задницу из лаборатории на веки вечные.

Но возникший в дверях человек казался гораздо выше Дженнифер, и на нем не было ни защитного костюма, ни униформы. Приглядевшись внимательнее, Мэдди решила, что перед ней очень старый мужчина, похожий на очень старую женщину. В красном рабочем халате, клетчатой рабочей рубашке «Л.Л. Бин» и кроссовках «Адидас» он казался таким маленьким, что напоминал чахлое пугало. Волосы, длинные и серебристые, он заплел в африканские косички и обильно украсил их блестящими бусинками, которые мелодично зазвенели, когда мужчина повернул голову в их сторону. Он улыбнулся, ослепительно сверкнув белыми зубными имплантатами.

Мэдди уже собиралась обругать Наоми за то, что та зазвала одного из своих странных знакомых в лабораторию, когда незнакомец протянул руку и высоким, гнусавым голосом произнес:

— Привет, Мэдди.

Когда на ее лице появилось недоуменное выражение, он широко улыбнулся своей белой-пребелой улыбкой и добавил небрежно, словно нечто само собой разумеющееся:

— Я Берни.