Явление третье
Те же, гарсон и типографский рассыльный.
Гарсон приносит кофе и булочку, наливает кофе с молоком в чашку и уходит.
Рассыльный. Это вы, сударь, спрашивали "Маленькие афиши"?
Траверсен. Да, это я. Дайте сюда.
Рассыльный. Вам только прочесть?
Траверсен. Вот два су.
Рассыльный. Понимаю. Я подожду, пока вы прочтете.
Траверсен (рассыльному). Есть что-нибудь любопытное?
Рассыльный. Есть объявление "К сведению публики", в конце, весьма необычное.
Траверсен. Посмотрим.
Рассыльный. Прошу вас. (Садится на одну из скамеек поблизости.)
Траверсен читает про себя и по временам выражает удивление.