"Брак по конкурсу" - читать интересную книгу автора (Гольдони Карло)Явление пятнадцатоеАльберто. Неужели "Афиши" врут? Это было бы странно. Или, может быть, девица находится здесь, а Филиппо и его жена этого не знают. Опять-таки невероятно. Тут что-то кроется, они, по-видимому, связаны каким-то обещанием… Но стоит ли мне утруждать воображение из-за такого пустяка? Чего я лишусь, если ее не увижу? Лишусь простой забавы, сущего вздора. И все-таки я заинтригован. Я дал бы десять луи, чтобы удовлетворить любопытство. Дораличе (открывая дверь и появляясь на пороге своей комнаты). Эй, кто-нибудь из прислуги! Никого нет? Альберто (в сторону). О, вот еще молодая особа! Уж не это ли девица из "Афиш"? Дораличе (в сторону). Просто несчастье! Никого не дозовешься! Я попрошу отца не оставлять меня больше одну. Альберто (в сторону). Мне кажется, что и эта соответствует описанию. Дораличе (зовет громче). Эй, кто-нибудь из слуг! Альберто. Сударыня, вам что-то угодно? Могу я иметь честь быть вам полезным? Дораличе. Простите, сударь, но мне бы нужен слуга. Альберто. Я схожу позову его, если прикажете. Дораличе. Ах, нет, умоляю вас, не беспокойтесь из-за меня. Альберто. Я сделаю это с величайшим удовольствием. Скажите мне, что вам нужно, и я передам ваши распоряжения, если вы позволите. Дораличе. Нет, благодарю вас. Альберто. Я вас усерднейше прошу. Дораличе. Сказать по правде, мне бы хотелось, чтобы слуга принес мне стакан воды. Альберто. Ваше желание будет немедленно исполнено. |
|
|