"Язык и стиль судебных документов. Практические рекомендации по оформлению судебных актов" - читать интересную книгу автора (Комаров А Н)
Язык и стиль судебных документов Е.П. Попова, Ю.С. Фадеева, Т.Н. Цыплакова,специалисты редакторской группы ФАС СЗО
С 1997 года в Федеральном арбитражном суде Северо-Западного округа работает редакторская группа, которая проводит исследование типичных ошибок, допущенных при написании постановлений, определений и других процессуальных документов. В названных документах периодически встречаются одни и те же ошибки — от случайных опечаток до логической несочетаемости слов в предложении, что может привести к неправильному толкованию судебных актов. В связи с этим приведем несколько примеров с комментариями и рекомендациями.