"Страстное желание" - читать интересную книгу автора (Джордан Николь)Глава 5На следующий день Бринн встречала лорда Уиклиффа в гостиной. Если она и надеялась потянуть время, то ее ждало разочарование. Лорд Уиклифф сразу перешел к делу: - Могу я надеяться на то, что вы рассмотрели мое предложение? - Да, - сдержанно сказала она. - Вы прекрасно понимаете, что ради своей семьи я не могу позволить себе отказать вам. - Значит, вы согласны стать моей женой? - Да. - Я польщен, - сказал он любезно, но таким тоном, словно никогда не сомневался в том, что она скажет ему «да». Бринн почувствовала раздражение. Она сделала глубокий вдох, решив в последний раз отговорить его от смертельно опасного шага. - Честно говоря, я не имею желания оказывать вам такую честь, милорд. Я бы предпочла, чтобы вы вняли моим доводам. Было бы куда мудрее отказаться от вашего предложения, пока не поздно. - Я хочу сына, мисс Колдуэлл. Законного наследника. - Но вашей женой не обязательно должна быть я. Насколько мне известно, вы не испытываете недостатка в женском внимании. Вы можете взять в жены любую женщину, какую пожелаете. - Я хочу вас. Мне кажется, я достаточно ясно дал это понять. - Ленивая полуулыбка должна была ее обезоружить, но Бринн храбро сопротивлялась его обаянию. Его попытка очаровать ее могла закончиться трагически. - И я, милорд, достаточно ясно дала вам понять, что ваше влечение ко мне имеет иррациональную природу. - Поскольку нам все равно предстоит пожениться, предлагаю обойтись без формальностей. Меня зовут Лусиан. Бринн смотрела на него, не мигая. - Возможно, вы не суеверны, но хочу повторить: почти все женщины из моего рода пережили трагедию в любви. - Вы мне об этом говорили. Но возможно, тут налицо простое совпадение. - Я ведь вам снилась, верно? Лицо Уиклиффа внезапно приняло странное выражение. Он словно натянул маску. Бринн поняла, что задела его за живое. - Ваши сны с моим участием не простое совпадение. Я прихожу к мужчинам во сне, как это было с моими предшественницами. Лусиан обвел взглядом гостиную и остановился на портрете, висевшем на стене. - Это ваша родственница? На портрете была изображена красивая женщина с каштановыми волосами и печальными темными глазами. - Это моя мать. - Она очень красива. Я не думаю, что это заклятие заставляло мужчин думать о ней даже во сне. И меня не удивляет, что они теряли голову. Бринн сжала кулаки и сделала медленный вдох и выдох. Убедить Уиклиффа в своей правоте у нее явно не получалось. - Ну что же, не хотите видеть опасность, Бог вам судья. Но не ждите от меня, что я тоже закрою глаза на опасность, которая вам грозит. Я не хочу, чтобы ваша гибель была на моей совести, поэтому наш брак может быть лишь браком по расчету, и ничего большего. Уиклифф не торопился с ответом. - Брак по расчету вполне меня устраивает, - сказал он с видимой непринужденностью, немного подумав. - Я не стремлюсь к браку по любви. Все, что я хочу, это чтобы вы родили мне сына. Но вам меня не запугать, сирена. Я не боюсь того, что вы проникнетесь ко мне чувствами. - Но разве вы не понимаете… Он поднял руку, давая понять, что спор окончен. - Считайте, что вы меня предупредили. Я снимаю с вас всю ответственность. А теперь, может быть, обсудим грядущие приготовления к браку? Вы не против, если нас обвенчают по специальной лицензии? На этот раз Бринн нахмурилась: - По специальной лицензии? Без оглашения в церкви? - Церемония может проводиться и в церкви, но я предпочел бы не ждать оглашения. Думаю, что пятница следующей недели вполне подойдет. За шесть дней можно все успеть. - Шесть дней! - Бринн от неожиданности открыла рот. - Этого времени вполне хватит, чтобы доехать до Лондона, получить специальное разрешение и вернуться обратно. - Но зачем так спешить?! - К сожалению, меня ждут дела, и я не могу терять время. - Спешкой вы лишь дадите повод для сплетен, - веско заметила Бринн. - Полагаю, я занимаю достаточно высокое положение для того, чтобы быть выше сплетен. Я не считаю необходимым слепо подчиняться правилам, как и большинство англичан с моим титулом. - Вы считаете себя выше прочих смертных? Он не стал отвечать колкостью на колкость. Изящно поднявшись со своего места, он спросил: - Вы страдаете морской болезнью? - Нет. А почему вы спрашиваете? - Я прибыл в Корнуолл морем. Моя яхта стоит в Фалмуте. Я подумал, что мы могли бы вернуться в Лондон тем же путем, поскольку морем до Лондона можно добраться быстрее, чем в карете, да и удобнее. Бринн почувствовала приближение паники. Только сейчас она осознала всю серьезность последствий своего решения. Ей предстоит уехать отсюда с Уиклиффом. Ей предстоит стать его женой. Все это будет по-настоящему. - Так вы согласны плыть на корабле? - повторил он вопрос, не дождавшись ответа. - Мне все равно, морем добираться или сушей, - пробормотала она, не в силах отвлечься от своих мыслей. - Очень хорошо. - Уиклифф подошел, взял ее руку и поцеловал. - Простите, что так внезапно вас покидаю, - сказал он, - но я должен распорядиться относительно нашего бракосочетания. - Я нисколько не возражаю против вашего ухода, - заявила она - На самом деле, чем меньше я вас вижу, тем лучше. Уиклифф прищурился, изучая ее взглядом: - Моя дорогая, наш брак не станет лучше от постоянной словесной перепалки. - Если бы этот союз был достойной целью, то его могло бы что-то испортить, - парировала Бринн. - Я говорила вам, что не хочу этого союза. Для вас было бы куда безопаснее, если бы мы вообще никогда не находили общего языка. - Но насколько приятнее, когда общий язык все же находится, - любезно ответил граф. - Я не поддамся вашему искусному обаянию, милорд Уиклифф, - упрямо сказала Бринн. - Вы не заставите меня сдаться. Его красивый рот сложился в ту самую полную особого мужского шарма улыбку, перед которой не могла устоять ни одна женщина. О, Бринн уже была знакома с этой его улыбкой. - Я вижу, мне придется задействовать весь свой арсенал, чтобы убедить вас в обратном, - чувственным шепотом пробормотал Уиклифф. - Жду, не дождусь, когда смогу приступить к осуществлению этой задачи. Следующие шесть дней пролетели как вихрь. Бринн отчаянно боролась со страхом, уверяя себя в том, что преувеличивает опасность. Самонадеянный лорд Уиклифф едва ли не все время проводил у Колдуэллов и был само обаяние. За несколько дней ему удалось добиться самого искреннего расположения как старшего, так и младшего братьев Бринн. И лишь Бринн упорно сопротивлялась обаянию графа. Она относилась к нему с подчеркнутым безразличием. Она не могла допустить, чтобы дьявольское обаяние Уиклиффа пробило брешь в ее обороне. Притом что требования приличий вынуждали ее проводить с женихом довольно много времени, она всеми силами избегала оставаться с ним наедине. В его присутствии она героически выносила его восхищенные взгляды, хотя оставаться безразличной к нему не получалось. Ее безразличие было притворным, и она сама понимала это. Оставаясь в одиночестве, Бринн пыталась не думать о том, что может принести обоим этот союз. Ей все чаще приходила в голову мысль, что она зря так переживает за последствия. Женщины в ее семье выходили замуж, рожали детей от своих мужей, и при этом в своих мужей не влюблялись. В конце концов, она всего лишь вступала в брак по расчету. К тому же тот мрачный сон больше не возвращался. Возможно, тогда, когда ей приснился этот кошмар, у нее просто сдали нервы, не более того. Но Лусиану Бринн продолжала сниться, причем, раз от разу сны его становились все более отчетливыми, все более похожими на явь. Она снилась ему не только склонившейся над ним с окровавленными руками, но и в куда более привлекательном виде. В их брачной постели, например. Честно признаться, эти повторяющиеся сны и то, что говорили ему люди о Бринн и нависшем над ее родом проклятии, все же заставили его задуматься о том, не поспешил ли он с женитьбой. Хозяин замка, в котором остановился Лусиан, престарелый герцог Хеннеси, узнав о готовящейся свадьбе, удивился и расстроился. - Меня тревожит, Уиклифф, что из всех женщин в качестве будущей супруги вы выбрали именно мисс Колдуэлл. Вам следует знать об их семейной легенде. Впрочем, это даже не легенда, это правда… - Я в курсе, - перебил его Лусиан. - Но я в сказки не верю. Мне удивительно, что вы в них верите. Герцог явно чувствовал себя не в своей тарелке. - Вообще-то я не слишком суеверен, но я знал ее мать. На самом деле я сам в свое время ухаживал за Гвендолин. И должен признаться, считаю, что я еще счастливо отделался. Но если вы уже все решили, я думаю, что не могу вам помешать. - Я все решил, - заверил его Лусиан. Благородных соседей герцога новость о предстоящей свадьбе также удивила и расстроила. Лусиан знал, что на него смотрят косо и перешептываются за его спиной, хотя говорить ему то, что думают по поводу его грядущего брака в лицо, никто не осмеливался. Народ попроще тоже удивлялся и хмурился. И даже слуга Лусиана, рискуя навлечь немилость хозяина, решился передать ему то, что рассказывали о его невесте другие слуги. Из его слов выходило, что Бринн тут считают ведьмой. Лусиан, тем не менее, не обращая ни на что внимания, шел к своей цели. Он не стал изучать церковные книги, как ему советовала Бринн, поскольку считал недостойным настоящего мужчины отступать перед дурацкими суевериями. Когда его невеста в очередной раз предложила ему прекратить ухаживания и отменить свадьбу, сомнения его окончательно рассеялись. Он не верил в проклятие. Он хотел, чтобы Бринн Колдуэлл стала его женой, и никому его не запугать. Бринн резко проснулась. Тело ее горело. Эротические видения сна продолжали будоражить ее наяву. Лусиан - лорд Уиклифф - целовал ее, прикасался к ней, возбуждал в ней страсть. Бринн поежилась. Этот сон совсем не был похож на тот, в котором она прозревала его погибель. Этот сон опьянял, жег, возбуждал. Она все еще ощущала приятно возбуждающее покалывание между ногами, в сердце ее осталась истома. Этот сон уж точно нельзя расценить как зловещее предзнаменование. Она еще не вышла замуж за лорда Уиклиффа… И тут Бринн резко села в постели. Ну конечно, сегодня - день ее свадьбы. Вскоре она станет его женой. И тогда она запаниковала. Она попыталась выбросить из головы этот сон и тревожные мысли, как делала уже не один день. Но волнение все равно давало о себе знать. Глядя на себя в зеркало, Бринн закусила губу. Свадьба в жизни каждой женщины - день особенный, значимый. Но она не испытывала радости, не ощущала приятного волнения предвкушения. Все, что она чувствовала, это одиночество и страх. Даже если она ничем не рисковала, выходя замуж за Уиклиффа, этот брак означал конец той жизни, к которой она привыкла. Девичество сегодня останется в прошлом. И самое ужасное, ей придется навсегда оставить дом и семью. Завтра ранним утром она отправится с мужем в Лондон. - Господи, прости, - прошептала она, глядя в зеркало. Вся ее прошлая жизнь оставалась позади: все, что она знала и любила, всех, кто были ей дороги. К несчастью, она не могла попрощаться с остальными тремя своими братьями, с Артуром, Стивеном и Ризом. Сегодня ни одного из них не будет при венчании. Все они были в море, куда не так просто доставить весточку. Впрочем, едва ли кому-нибудь из них удалось бы выхлопотать увольнение, чтобы присутствовать на церемонии. В горле ее стоял ком. Неизвестно, что хуже: боль от расставания с семьей или перспектива прожить всю жизнь с человеком, которого она не осмелится полюбить. Неотвратимый момент приближался. Меньше чем через час Грейсон повезет ее в деревенскую церковь, где их обвенчает местный викарий. Свадебный завтрак - настоящий пир, оплаченный Уиклиффом и организованный герцогиней Хеннеси, приготовленный многочисленными поварами герцога, состоится сразу после венчания и продлится до вечера. Брачная ночь пройдет в доме Колдуэллов, а не в замке герцога и не на корабле Уиклиффа. Грейсон настоял на этом, желая уберечь сестру от возможных проблем, и Бринн была ему за это благодарна. До сих пор она предпочитала не задумываться о физической стороне брака, о том, что ждет ее этой ночью. Уиклифф, конечно, был мужчиной опытным, но при этом он оставался мужчиной, и цыганское заклятие могло подействовать на него так, что страсть затмит ему разум. Бринн чувствовала себя увереннее, зная, что, если Уиклифф утратит контроль над собой, она сможет позвать на помощь брата. Но брат не поможет ей справиться с собственной страстью. В дверь тихо постучали, прервав невеселые раздумья Бринн. В спальню вошел Тео. При виде сестры он восхищенно замер. - О! Ты такая красивая, Бринн. - Я думаю, что ты несколько необъективен, - сказала она, стараясь придать своего голосу веселые нотки. - Я пришел спросить, не могу ли я чем-то помочь… Может, сундуки упаковать? Бринн, глядя на любимого младшего брата, не могла не удержаться от улыбки. - С каких это пор тебя стали интересовать такие будничные дела? Тео ухмыльнулся, но улыбка его вскоре поблекла. - Ну, на самом деле я пришел, потому что хочу тебе кое-что подарить. - Тео разжал ладонь, на которой лежал маленький пузырек с желтоватой жидкостью. - Я сделал для тебя волшебный эликсир. Возможно, он поможет тебе отвести проклятие. Бринн взяла в руки пузырек и, открутив крышку, поморщилась от резкого неприятного запаха. - Что это? Крыло летучей мыши и жабий язык? - Всего лишь несколько химических реагентов. Ты должна пользоваться этим снадобьем как духами. Не думаю, что оно сожжет кожу. - Ты меня успокоил, - сухо ответила Бринн. - Спасибо тебе, дорогой. Этот запах точно отпугнет любого, кто захочет ко мне приблизиться. Даже Уиклиффа. Он не верит в цыганское заклятие, но, если придется, я вылью это зелье ему на голову. - Неразумно не обращать внимания на такие вещи, - серьезно сказал Тео. - Есть явления, которые даже наука объяснить не может. - Бринн решила, что Тео сейчас уйдет, но он медлил. Лицо его стало очень серьезным. - Бринн… Я знаю, что ты поступаешь так ради меня. Ты выходишь замуж за Уиклиффа, чтобы я мог посещать школу. А я… Я хочу, чтобы ты знала, как я тебе благодарен. - Не глупи, - сдавленно проговорила она. Комок в горле мешал говорить. - Я всегда мечтала стать графиней. Тео с укором посмотрел на нее: - Ты всегда учила меня говорить правду. - Учила. - Бринн вымучила улыбку. - Не обращай на меня внимания. Я веду себя глупо. Наверное, у меня просто нервы расшалились. С невестами так часто бывает. - Ну, если ты должна выйти замуж, то, выбрав Уиклиффа, я думаю, ты поступила правильно. Он кажется мне хорошим человеком. - Ты так говоришь только потому, - сказала Бринн с веселой насмешкой, - что он тебя подкупил, пообещав переоснастить твою лабораторию. - И еще он обещал, что я смогу навестить тебя в Лондоне во время своих первых школьных каникул. Ты не против? - Для Тео была выбрана школа в Харроу. Вскоре он должен был уехать туда - как только начнется новый учебный год. - Конечно! Я буду рада. Для меня нет большего счастья, чем видеть тебя, - пылко сказала Бринн. - Я знаю, что в Лондоне мне будет одиноко. Кроме Мередит, я там никого не знаю, а она, насколько мне известно, сейчас за городом, в имении отца, и когда вернется, неизвестно. Впрочем, когда она вернется, ей все равно будет не до меня - она ждет маленького. Тео посмотрел на нее так, что Бринн поняла - младший брат ее не по годам мудр. - Я не хочу, чтобы ты грустила, Бринн. Она проглотила ком. - Я не буду грустить. Нисколечко. Если ты счастлив, и мне хорошо. Прижав брата к себе, она порывисто обняла его, забыв о том, что может помять платье. Слезы уже были совсем рядом. Взяв себя в руки, Бринн отпустила Тео и отступила. - Иди, - ворчливо сказала она, - и дай мне одеться спокойно. Я не хочу опоздать на собственную свадьбу. Чувствуя, что вот-вот сорвется, она поцеловала Тео в лоб и подтолкнула его к двери. Закрыв за братом дверь, Бринн прижалась пылающим лбом к дубовой панели, отчаянно сражаясь со слезами. Но спустя несколько мгновение она уже овладела собой. Она не станет себя жалеть. Она приняла решение выйти за Уиклиффа ради своей семьи, и обратного пути нет. Она научится жить с этим. Бринн гордо вскинула голову, несколько раз вдохнула и выдохнула, чтобы успокоиться, и продолжила одеваться. Но как ни уговаривала она себя, боль от сознания неизбежного расставания не утихала. Как не давал забыть о себе страх будущего. |
|
|