"Nocturnes" - читать интересную книгу автора (Connolly John)IIT en days later, and two thousand miles to the east, Lloyd Hopkins said the words that nobody wanted to say. “We’re going to have to replace that plow.” Hopkins was wearing his new uniform trousers, which seemed to him to be fitting a little more snugly than they should have. He was wearing new pants because one change of clothes was in the wash, while the second had been ripped to shreds during a recent search for a pair of hikers. The hikers were reported missing by Jed Wheaton, the owner of Easton ’s sole motel, after they failed to return from a scoot around Broad Mountain two days earlier. As it turned out, the couple-from New York, wouldn’t you know it-were apparently overcome by lust for each other while on the trail, and had checked into a lodge under assumed names because they thought it would spice up the occasion. They didn’t bother to tell Jed Wheaton, so when they didn’t come back to their room that night he called the station house, and Chief Lopez rounded up the rescue team, which included Lloyd Hopkins, his only full-time patrol officer, to begin searching first thing next morning. They were still out on the mountain when the couple, their appetites under control again, turned up at the motel to settle their bill and collect the rest of their stuff. Under instructions from the chief, Jed had refused to let them leave until Lopez got back to town and gave them the kind of dressing-down that stopped just short of beating them to a pulp and hanging them from the town’s WELCOME sign as an example to others. Now, Hopkins, Lopez, and Errol Crisp, Easton ’s new mayor, were all standing in the garage of the municipal building, looking at the town’s sole, ancient snowplow. “Maybe we could get someone to patch it up,” said Errol. “That worked before.” Lopez snorted. “Yesterday, it bled oil like someone had just stabbed it with a spear. Today we can’t even get it started. If it was a horse, you’d shoot it.” Errol gave one of his long sighs, the ones he used whenever the idea of spending money was raised. He was the first black mayor Easton had ever elected, and he was trying to step lightly in his first month on the job. The last thing he wanted was people complaining that he was spending money like a freed slave. At sixty, Errol was the oldest of the three men in the garage. Lopez, who didn’t look even the one-sixteenth Spanish that he claimed to be, was twelve years younger. Lloyd Hopkins, meanwhile, looked like a teenager. A chubby teenager, maybe, but a teenager nonetheless. Errol wasn’t even sure if the kid was legally allowed to drink. “The council’s not going to like it,” said Errol. “The council’s going to like it a whole lot less when its members can’t see the town for the snow,” said Lopez. “The council’s not going to like it when businesses start complaining that nobody can park on the street, or that folks are falling off the curb and breaking their legs because they can’t tell where the sidewalk ends and the road begins. For crying out loud, Errol, this thing doesn’t owe us anything. It’s older than Lloyd here.” Lloyd shifted his thighs, trying to work some space between the fabric of his pants and his skin. When that didn’t work, he tried to discreetly extract the material from the crevices into which it had lodged itself. “The hell is wrong with you, son?” asked Errol. He took a couple of steps back from the young policeman, just in case whatever was ailing him could jump. “Sorry,” said Lloyd. “These trousers don’t fit right.” “Why are you wearing them, they don’t fit right?” Lopez answered. “He’s wearing them because he was too vain to admit that he’d put on a little weight since the last time he had to buy new pants. Thirty-four inches, my ass. I told you when you were ordering them that you ought to get measured up. Errol here will see thirty-four again before your waist does.” Lloyd reddened but didn’t reply. “Don’t worry,” said Lopez. “We’ll get you another pair. Put it down to experience.” “You better put it down to ‘miscellaneous expenses,’ ” said Errol. “I don’t want people asking how come we buying pants like they’s a shortage on the way. Shit, son, I got a two-year-old grandson don’t need two pairs of pants in a month, and he’s growing like grass in summertime. Two years old, even Lopez grinned and let the mayor ride on Lloyd for a while. He knew what was going on, even if Lloyd didn’t. Errol would get himself worked up in a lather over a forty-dollar pair of blues so he could feel better about spending one hundred times that amount on a new plow. Once he’d finished, Lopez would walk with him back to his office and they’d work out the details of the purchase. There would be a new plow in the garage in a week. Lloyd might even have trousers that fitted him by then. Still, the young patrolman could be forgiven his little idiosyncrasies. He was honest, diligent, smarter than he looked, except when it came to his weight, and he didn’t claim overtime. Lopez would have a talk with him about his diet. Lloyd tended to listen to his superior on most things. Who knew, maybe those trousers could end up fitting him after all. It might take a while, but Lopez viewed Lloyd as a work in progress in any number of ways.
Easton was a typical New Hampshire town: not quite pretty, but not ugly either; a little too far away from the big winter playgrounds to enjoy much of a tourist trade from them, but close enough for the locals to hop in a car and spend a day on the slopes, if they chose. It had a couple of bars, a main street on which more than half of the businesses made a reasonable income year-round, and one motel, which was as much a hobby as a business for its owner. Its school had an adequate football team and a basketball team that most people preferred not to mention. It also had a sense of civic pride out of all proportion to its apparently modest aspect; a conscientious, if frugal, town council; a police department that consisted of just two full-time cops and a handful of part-timers; and a crime rate just slightly below the average for a town of its size. All told, the chief sometimes reflected, there were better places to live, but there were also far, far worse. Frank Lopez, the chief’s father, worked as an accountant in Easton from 1955 until 1994, when he retired and moved to Santa Barbara with his wife. His son, Jim, had by that time been a policeman in Manchester for almost twenty years. In 2001, the chief’s job in Easton became vacant and Jim Lopez applied for it and got it. He had his quarter century under his belt, and while he didn’t want to leave law enforcement, he fancied a quieter life for himself. His marriage had broken up ten years previously, childless but also without bitterness, and Easton, his hometown, offered him familiarity, comfort, and a place in which to settle comfortably into middle age. The job didn’t tax him unduly, he was liked and respected, and he had met a woman whom he suspected he loved. All told, Jim Lopez was happier than he had ever been. The Easton Motel was quiet that week. After the fuss about the hikers, Jed Wheaton was kind of grateful not to have too many guests to worry about. Things would pick up again once the snows came, when Easton usually enjoyed a small trickle-down from the winter tourist trade. It would still be a bad year, but something might be salvaged from it. Of the twelve rooms, only a couple were currently occupied. There were two young Japanese tourists in one, who giggled a lot and took too many photographs but kept their room so tidy that Maria, the maid, said she felt like she was making more of a mess than they were. They folded their towels, didn’t leave hairs in the shower or the sink, and even made their own beds. “Wouldn’t it be great if everybody who stayed here was like them?” Maria asked Jed that morning, after she came back from checking the rooms. “Yeah, wonderful,” he replied. “I could fire you and spend the money I saved on making my old age more comfortable.” “Tcah!” Maria dismissed him with a flick of her wrist. “You’d miss me if I wasn’t here. You like having a pretty young girl around.” Maria was Puerto Rican, big and ribald, and happily married to the town’s best mechanic. She might have been a pretty girl once, but now she looked like she’d just eaten one. Maria worked hard, was never late or bad-tempered, took care of the desk and the reservations, and generally had more to do with keeping the motel running from day to day than Jed did. In turn, he paid her well and didn’t complain when she used her knowledge of the inner workings of the vending machines to feed herself the occasional free candy bar. As if to test her skills, and Jed’s tolerance, Maria walked over to the big red candy machine in the corner of the office, put her ear to its side, listening to it like a safecracker would to a safe, then gave it a sharp slap with the palm of her hand. A Snickers bar fell from its perch into the tray. “How do you do that?” asked Jed, not for the first time. “I try, but I just end up hurting my hand.” Then, as if realizing that he was effectively condoning theft against himself, he continued: “And if you’re going to do that, at least don’t do it in front of me. It’s like robbing a bank and asking for a receipt.” Maria sat down and unwrapped the candy bar. “You want some?” “No. Thank you. Why am I even saying ‘Thank you’? I paid for the damn thing.” “What’d it cost you, a whole seventy-five cents?” “It’s the principle.” “Yah, yah, yah: the principle. Some principle, costs seventy-five cents. Even with what you pay me, I could buy me a lot of principles.” “Yeah, well maybe you should consider investing in some, like not stealing, for one.” “It’s not stealing, you see me doing it and you don’t say nothing. That’s giving, not stealing.” Jed left her to it. He reviewed the guest register. They had nobody else checking in that day, then two confirmeds for Thursday and five for Friday. Combined with those who might follow the signs from the highway when they tired of driving, it didn’t look so bad for the rest of the week. “Guy in twelve,” Maria said. “What about him?” Maria stood, walked to the door to check that there was nobody around, then leaned in toward Jed. “I don’t like him.” The guest in room 12 had arrived in darkness two nights before. Jed’s son, Phil, who was home for a couple of days from college and didn’t mind earning a few extra bucks on the desk, had checked him in. “Why? He won’t let you steal his candy?” Maria didn’t reply immediately. Usually, she was quick to make her feelings known. Jed put his pen down and looked serious. “He do something to you?” he asked. Maria shook her head. “So what is it?” “He’s got a bad feeling about him,” she said. “I tell you, I went to clean his room. The drapes were closed, but there was no sign on the door. I knocked, heard nothing, so I opened the door.” “And?” “He was just…sitting there, on the bed. It didn’t look slept in. He was just there, his hands on his knees, facing the door like he’d been waiting for me to come in. I said I was sorry and he said, no, it was all right, I could come in. I said, no, I’ll come back, but he insisted. He said he didn’t sleep so good at night, and that he might try to have a nap later in the morning, so he’d prefer if I cleaned the room now. But it didn’t look like there was nothing to clean, so I said to him, what do you want me to do? He told me he’d used some towels in the bathroom, that was all. “So I got some clean towels and went to the bathroom. He was still sitting on the bed, but I could see him watching me. He was smiling, and I felt like there was something wrong.” For the first time, Jed noticed that Maria had not eaten the candy bar. It remained, untouched, in her hand. She saw him looking at it, then carefully wrapped it and put it on the counter. “I don’t want it now,” she said. Jed thought that she was about to cry. “That’s okay,” he said. “I’ll put it in the refrigerator. You can eat it whenever you want.” He picked it up and placed it carefully on a shelf in the little unit behind the counter. “Go on,” he said. “You were telling me about twelve.” She nodded. “I went into the bathroom, and all of the towels were on the floor. When I picked them up, I think there was blood on them.” “Blood?” “I think so, yes, but it was black, like oil.” “Maybe it was oil.” Jed wasn’t sure which was worse: blood or some jackass using his towels to mop up an oil leak from his car. “Maybe. I don’t know. I got them in a bag in the laundry. I can show you.” “Well, we’ll see. So that’s it: dirty towels?” Maria raised her hand. She was not finished yet. “I put on my gloves and picked up the towels. I was going to take them outside when I looked at the toilet. The seat was up. I always check anyway, just in case, you know, it needs to be cleaned. There was more black in there, like he’d puked it up from inside him, or worse. It was all over the bowl. “I turned around, and he was standing beside me. I think I cried out, because he frightened me. I almost fell, but he reached out so that I didn’t slip. He told me he was sorry, that he should have warned me about the bathroom. “ ‘I been ill,’ he said. ‘Real sick.’ “His breath smelled bad. ‘You need a doctor?’ I said. “ ‘No, no doctor. No cure for what ails me, ma’am, but I feel like I’m on the mend. I just needed to get some stuff out of my system.’ “Then he let me go. I picked up the towels, replaced them with clean ones, and flushed the bowl. I was going to scrub it, but he told me I didn’t have to do that. When I left, he was just sitting on the bed, like he was when I arrived. I asked him did he want me to pull the drapes and he said, no, he was sensitive to the light. I closed the door and left him there.” Jed thought for a time. “So, he’s been sick,” he said at last. “Nothing to stop a sick man renting a room, I guess, though I figure we’d better be careful with those towels. You said you wore your gloves, right?” “I always wear my gloves. The HIV, the AIDS, I’m always real careful.” “Good,” said Jed. “That’s good.” He nodded to himself. “I’ll go down and check on him myself, once I’m done here, maybe convince him to let Doc Bradley take a look at him. Doesn’t sound to me like he’s on the mend, he leaves black blood in the bowl. Doesn’t sound like he’s getting better at all, if he’s doing that.” He told Maria to head home early, spend some time with her grandchild. He would roust Phil if there was anything that needed to be done. Sure, Phil might whine some, but he was a good kid. Jed would miss him when he headed back to school at the end of the week. He wouldn’t be seeing him again until after Christmas, since Phil was spending the holidays with his mom in Seattle. Jed consoled himself with the thought that the boy would be back before New Year’s and, if the choice were his own, Phil would probably have preferred Easton to Seattle anyway. Most of his buddies would be back for the holiday season in the hopes of getting a little skiing in, and Phil was as good as any of them on the slopes. In the meantime, he’d talk to the guy in 12 and try to figure out if there was anything that needed to be done. He might even send him on his way, since there would be nothing worse for business than a stranger dying in one of his rooms. Maria thanked him before she left. He could see that she was badly shaken, although he wasn’t certain why. Sure, finding bloodied towels and a bloodied bowl in a room occupied by a sick man wasn’t nice for anyone, but they’d had to mop up a lot worse in the past. Hell, there was a bachelor party that stopped off a couple of years back and left Jed thinking it might be easier just to burn down the motel and rebuild it instead of cleaning it. Jed drew the register toward him and ran his finger down the page until he came to the name of the man in 12. “ Carson,” he read aloud. “Buddy Carson. Well, Buddy, looks like you may be checking out sooner than you think.” In more ways than one, he thought. Although the man who gave his name as Buddy Carson had arrived at the motel only two nights before, he had been drifting around Easton and its environs for more than a week, ever since he left Colorado. Two thousand miles, and he’d covered it in less than two days. Buddy didn’t need to sleep more than an hour or two at most, and didn’t eat much other than candy bars and sweet things. Sometimes he wondered about his eating habits, but it didn’t occupy him for long. Buddy had more important things to worry about, like easing his pain and feeding the appetite of the thing that dwelt within him. On Monday, shortly after crossing the Vermont/New Hampshire state line, he came across Link Frazier changing the wheel on his truck and knew it was time to begin again. Link was seventy, moved like he was fifty, and came on to young women like he was seventeen, but changing a tire was still a damn chore. Link used to own Reed’s bar in Easton, but back then it was called The Missing Link, on account of the fact that his wife used to joke that whenever there was hard work to be done, Lincoln Frazier was always unaccountably absent. When Myra died ten years ago, some of the spark had gone out of Link and he sold the bar to Eddy Reed, on condition that Eddy change the name of the bar to something else. The joke seemed less funny, now that Myra was gone. Link’s knees weren’t what they once were, so he was kind of pleased when the red Dodge Charger pulled up in front of him and the driver got out. He was younger than Link, decades younger, and wore faded blue jeans and an antique black leather vest over his equally faded denim shirt. From beneath the frayed ends of his jeans peeked the pointed toes of a pair of snakeskin cowboy boots. His hair was black and long, slicked back against his head, with the parallel tracks of a wide-toothed comb visible among the strands. The hair was thin, though, and the white of his skull gleamed between the rows like rainwater shining on a rutted mud track. The driver reached into his car and removed a battered straw cowboy hat from the passenger seat, then placed it carefully on his head. An oval of white material was stuck to the front of the hat. It looked as if it had been torn from a pair of coveralls, the kind worn by auto shop mechanics, and written on it was the word As the Dodge’s owner drew closer, Link got his first good look at the man’s face, slightly shadowed though it was by his hat. His cheeks were very gaunt, so that Link could see the tendons move as his jaws worked, chewing at something in the corner of his mouth. His lips were deep red, almost black, and his eyeballs bulged slightly in their sockets, as though he were slowly being choked by a pair of unseen hands. He was almost ugly, yet he carried himself with a kind of grace. There was a purposefulness about him, despite the laid-back air his clothing and manner seemed calculated to communicate. “You having some trouble?” he asked. His voice had a distinct Southern twang to it, although Link had the feeling he was exaggerating it a little, the way some men will do when they believe that a certain quality adds to their charm. “Took a nail back a ways,” said Link. “Flatter than a pancake, that’s for sure,” said the man. He knelt down beside Link. “Let me do that,” he said. “No offense. I know you can do it yourself. I know you could probably lift the whole damn truck without a jack, but just because you can do a thing doesn’t mean you should have to do it.” Link decided to accept the compliment, excessive though it was, and the help that came with it. He rose, and watched as the man in the cowboy hat swiftly loosened the wheel nuts and hoisted the tire off. He was stronger than he looked, thought Link. The older man had been planning to beat on the tire iron with the heel of his boot to loosen the nuts, but this guy just flipped them free with barely a stretch of his back. Pretty soon the tire was changed with the minimum of fuss or conversation, which suited Link just fine. Link wasn’t much for polite conversation, least of all with strangers, didn’t matter how many tires they changed. When he owned The Missing Link, it was Myra who did the charming and Link who dealt with the beer and liquor people. The cowboy stood, took a bright blue rag from his pocket, and wiped his hands clean. “I appreciate your help,” said Link. He stretched out his hand in thanks. “The name’s Link Frazier.” The cowboy looked at Link’s outstretched palm the way a child molester might respond to an unexpected flash of young thigh in a playground. He finished cleaning his hands, put the rag back in his pocket, then shook Link’s hand in return. Link felt an unpleasant sensation, as if there were bugs crawling on his skin. He tried to hide it, but he felt sure that the cowboy had seen the change in his expression. “Buddy Carson,” said the cowboy. He had noticed Link’s response. Buddy was finely attuned to the rhythms of other people’s bodies. It made him good at what he did. “It was my pleasure,” said Buddy, as the cells in Link’s body started to metastasize and his liver began to rot. He tipped the fingers of his right hand to his hat, gave Link a little salute, and headed back to his car. Later that day, Buddy picked up a waitress in a bar over by Danbury. She was fortyish and overweight. Nobody would have called her good-looking, but Buddy worked her pretty well and by the end of a night’s drinking he had convinced her that they were kindred spirits: two lonely but decent people who’d taken some knocks in life, but who had somehow managed to pull through. They went back to her place, a neat little two-bedroom duplex that smelled faintly of musty clothing, and Buddy rattled her bed and her bones. She told Buddy that it had been a long time, that it was just what she needed. She moaned beneath him, and he closed his eyes as he moved upon her. It was easier when he could get inside people, when he could touch the interior of their mouths with his finger, maybe cut them slightly with a nail. Open wounds were good too, and even a kiss, if he could force the lips apart and get a bite in, but sex was best of all. With sex, it worked faster, so that he could stay and watch with little risk to himself. The second time, the tone of her sounds changed. She asked him to stop. She said there was something wrong. Buddy didn’t stop. Once it started, it couldn’t be held back. That was the way of it. When he finished, she was already breathing more shallowly, and some of the flesh had receded from her face. Her fingers were like talons gripping the sheets, and her back arched with pain. She couldn’t speak. There was some blood now. That was good. It was red, but soon it would turn to black. Buddy sat back on the sheets and lit himself a cigarette. It was slowly getting worse. There was a time when once a week would have been enough to ease the pain, but no longer. Now, once daily permitted him to rest for a time, but only for a couple of blessed hours. If he managed to corrupt more than one, the hours without agony increased exponentially, but the risk was that folk would notice, so multiple victims were rarely an option for him. That morning’s troubles were a sign that the thing inside him was becoming harder to control, and to sate. The black blood began to appear while he was making water. Pretty soon he was coughing it up, soaking the towels. He was only just recovering when the fat maid entered the room. He wondered if she would tell anyone about it, and felt certain that she would. He got a sense of her as he held her, his skin working against hers, the rottenness within him seeking purchase in the new host. He would have to move on soon, but he was so weak. There was another option, of course, but it represented an enormous gamble. He had been turning it over in his mind for some time, calculating the odds, assessing the risks. Now, with his own pain increasing and the presence of the black fluid in his urine, the prospect was growing more and more enticing. If one offered temporary ease, he reasoned, and two doubled the time he could sleep, what would happen if he took on more, many more? He thought about the family in Colorado: after them, the pain was gone for days, and even when it returned it was diminished considerably, so that taking the waitress had been more out of desire than out of necessity. What might happen if he corrupted a town, a city? Weeks, perhaps months of respite might ensue. Maybe he could even rid himself of it entirely. The possibility of an extended peace dangled invitingly within his grasp. This was a small community. Under ordinary circumstances, it would be hard to reach out to enough people, but when he had taken a walk the day before he saw something that caused him to reconsider his options. He spent the rest of the day thinking about it, weighing the pros and cons and trying to work out how best it might be done. That morning, with the black blood pooling in the bowl, he reached a decision. He would make a stand here, in Easton, then head north and find somewhere quiet to rest for the winter, maybe forever. His eyes were closing: touching the maid had clouded the pain enough to enable him to sleep. He put the chain on the motel room door, then stretched out on the bed and began to dream. The cowboy’s name was not Buddy Carson. The cowboy didn’t have a name, not now. There might have been one a long time ago, but if there was, then it had been lost to him for many years. His new life began on the day he awoke in the middle of the Nevada desert wearing ragged clothes and with tumors on his skin. He had no memory of any existence before that. His insides felt as though they were being slowly roasted, and when he squeezed his hands to his stomach to try to ease the pain, black blood shot from beneath his nails. At last, he found the strength to rise. He made his way to the highway and thumbed a ride from a garage mechanic who was hauling a red Dodge Charger over to a dealer in Reno. The mechanic had spent months restoring the Dodge in his spare time and now figured that he was about to make a good profit by selling it. The cowboy felt the growing pain in his insides ease the moment his hand accidentally brushed the mechanic’s hand. Most of the tumors were hidden beneath his clothes, but after he touched the mechanic he could see the one that peeped out from under the cuff of his shirtsleeve begin to fade. Within seconds, it was entirely gone. The cowboy touched the driver again. “Hey, the fuck are you doing, man?” said the mechanic. “Keep your hands away from me, you fucking faggot.” He started to pull over. There were no other cars visible on the highway. “Get out,” he said. “Get the fuck out of my-” The cowboy grasped the mechanic’s right arm, then clasped his left hand around the man’s throat. He squeezed. A trickle of blood appeared in the mechanic’s nostril, then dripped down over his lips and chin. The force of the flow began to increase, and the color of the blood began to darken until it turned a deep black. As the cowboy watched, the skin around the mechanic’s eyes began to tighten. His skin grew waxy, and his cheekbones grew sharp in his face. And for the first time, the cowboy had an image of something inside of himself, like a great black worm that had found purchase within him. It lay in his bowels, feeding off him, slowly turning his cells to black, simultaneously destroying all that was human about him while keeping him alive, pumping its unknown poisons into his system. If it had a consciousness, then it was beyond the cowboy’s capacity to understand. All he knew was that it had chosen him as its host, and if he did not do what it wanted, then it would destroy him. The cowboy howled, and his fingers broke through the mechanic’s neck and into his flesh. He felt a pressure building in his arm, and then his fingers straightened convulsively as the poison erupted through the pores of his skin. The sockets of the mechanic’s eyes flooded with darkness. He stopped struggling, even as the cowboy’s own pain faded, and then was gone. The cowboy buried the mechanic’s body in the desert. He kept his wallet, and when night fell he found the mechanic’s apartment and spent the night there. As he rested up, he thought of the image of the worm in his body. He didn’t know if it was really there or was simply his mind’s way of trying to explain to itself what was happening to him. He decided to talk to a doctor as soon as possible, although in his dreams that night the worm inside him spoke to him, its blind head splitting to reveal a barbed mouth, and it told him that no doctor could ever help him, and that his purpose in life was not to be cured, but to spread the Black Word. Despite his dream, he visited a doctor’s office the next day. He told the old man who examined him of his pain, and of the dark blood that he had coughed up in the desert. The doctor listened to him, then opened a syringe and prepared to take a sample. The agony as the needle entered was impossible for the cowboy to bear. As soon as it penetrated his skin, he felt the worm in his being convulse, as though the needle were entering through his stomach wall and puncturing his internal organs, scraping and tearing as it went. His screams brought the doctor’s receptionist, and he took them both, just as he had taken the mechanic. But the pain did not go away that night, and he felt that he was being punished for his temerity in trying to cure himself. The mechanic lived alone and received no calls that were not related to his business. The cowboy kept the Charger as a souvenir, as well as a pair of the mechanic’s overalls. When they began to fall apart, he held on to the mechanic’s name badge, which he attached to a straw hat he took from a drifter outside of Boise, Idaho. He already had the boots. They had been on his feet when he came to in the desert, and they felt as if he had been wearing them for years. The mechanic’s name was Buddy, so that was what the cowboy decided to call himself. As for By the time folks might come to understand the humor, they were already dying. |
||||
|