"Исполнение желаний" - читать интересную книгу автора (Джеймс Саманта)Глава 16Хизер сидела не шевелясь. Такого не могло быть! Господи, да это просто невозможно! Наверное, в голове помутилось от шампанского. Хизер зажмурилась, но когда открыла глаза, поняла, что не ошиблась, это действительно Дамиан. Он был одет в черный вечерний костюм, ладно сидевший на его статной фигуре. Ослепительная белизна рубашки подчеркивала смуглую, загорелую кожу. Дамиан подошел к леди Сатон и почтительно склонился над ее рукой. Несколько минут они о чем-то оживленно говорили. Наконец хозяйка дома занялась другими гостями, а Дамиан огляделся вокруг. Хизер не могла отвести взгляда от его лица, и это случилось: глаза их встретились. Несколько секунд Дамиан в упор смотрел на нее холодными серыми глазами, потом равнодушно кивнул и отвернулся. Сердце Хизер пронзила острая боль. Она изо всех сил старалась взять себя в руки, и, в конце концов, ей это удалось. – Хизер? – услышала она голос Пегги. – Хизер, тебе нехорошо? У тебя такое лицо, будто ты увидела привидение. Хизер заставила себя улыбнуться. – Со мной все в порядке, не волнуйся, Пегги. Просто граф очень похож на одного моего знакомого, который довольно давно жил в Локхейвене. Хизер кипела от негодования и гнева. Ее так и подмывало открыто подойти к нему и потребовать объяснений. Что он здесь делает? Почему заявился в Локхейвен под именем Дамиана Льюиса? Для чего все это притворство? Леди Сатон представляла присутствующим графа Деверелла. Пегги напряженно выпрямилась в кресле. – Хизер, он сейчас подойдет к нам. Будет что рассказать Беа! Хизер запаниковала, не зная куда деваться. Они уже подходили к ним, и леди Сатон непринужденно взяла Дамиана под руку. Хизер захотелось растерзать ее… Но по какому праву? Великий Боже, она даже не знала, кто он на самом деле… – Милорд, позвольте представить вам Пегги Винслоу, младшую сестру виконтессы Уиборн. Ее муж – Даниэл, капитан военно-морского флота его величества, в настоящее время находится в плавании. Пегги, позволь представить тебе Дамиана Тремейна, графа Деверелла. Пегги поднялась с кресла и присела. – Милорд… – Очень рад, мадам. – Дамиан осторожно взял ее за руку и улыбнулся. – Вам, должно быть, немного одиноко без мужа. – Вы правы, милорд, – напряженным голосом ответила Пегги. – Я действительно считаю дни до его возвращения. – Тогда у вас счастливый брак, мадам. Пегги просияла. Хизер заскрипела зубами. Теперь пришла ее очередь. Хизер, сгорая от возмущения, осталась сидеть. Нет, она не позволит этому негодяю, кем бы он там ни был, запугать или унизить себя. – Милорд, позвольте представить вам мисс Хизер Дьювел, приемную дочь Майлза Грейсона, графа Стонхерста. – Польщена, милорд, – сухо произнесла Хизер, окинув его холодным взглядом. Она и не подумала улыбнуться или протянуть руку, только крепче прижала ладони к коленям. В глазах Дамиана вспыхнул гнев. Хизер и бровью не повела. – Мое почтение, мисс Дьювел. И они двинулись дальше. Все позади. Пегги о чем-то беспрерывно говорила, но Хизер не слушала ее. Пора уезжать, она не желала оставаться в этом доме ни одной лишней минуты. Хизер сделала попытку встать, но не успела – перед ней вновь стоял Дамиан. – Прекрасный вечер, мисс Дьювел, не желаете ли пройтись по саду? Ей хотелось отказаться. Она жаждала вцепиться ногтями в эту мерзкую физиономию. Хизер надменно вздернула подбородок, но Дамиан предостерегающе сжал ей руку. Она взглянула ему в глаза. То, что она там увидела, лишило ее воли к сопротивлению. – Если вы желаете, милорд. Хизер поднялась и оперлась на предложенную Дамианом руку. Другой рукой он взял ее трость. Они молча вышли на террасу. Вечер был теплым, воздух благоухал нежными ароматами цветов. Окна особняка ярко светились, заливая дорожку слабым золотистым сиянием. Неподалеку от тихо журчащего фонтана стояла каменная скамья. К ней и направился Дамиан. Едва они достигли скамьи, как Хизер резко выдернула свою руку. Дамиан грустно усмехнулся. Она не понимает, что он страдает не меньше ее. Ну да ладно… Руки у нее были ледяные, и он видел, как сильно они дрожат. Все ее чувства были предельно обнажены – и горькая обида, и непонимание его предательства, и щемящая безысходность. Тем не менее, она храбро смотрела прямо ему в глаза, вцепившись в свою трость как в единственную твердую опору. Он никогда не был так горд за нее, как сейчас… и никогда не презирал себя до такой степени. Ему страстно хотелось прикоснуться к ней, и Дамиан провел пальцем по ее щеке. Кожа была все такой же нежной. Он окинул жадным взглядом всю ее хрупкую фигурку и, чуть улыбнувшись, сказал: – Ты красавица, Хизер. Глаза ее были огромными, полными непередаваемой боли и подозрительно блестели. Он увидел, как она судорожно сглотнула, изо всех сил сдерживая слезы. – Мне так не хватало тебя, Хизер, улыбнись мне, милая. Взгляд ее вспыхнул, и она резко отстранилась. Дамиан медленно опустил руку. Наступившая тягостная пауза, казалось, разделила их, как безбрежное море. Первой заговорила Хизер: – Признаюсь, я в недоумении. Как мне к вам обращаться? Мистер Льюис? Или граф Деверелл? Он не отвел взгляда. – Для наших личных отношений это не имеет значения, Хизер. Или ты уже забыла? Голос Дамиана звучал мягко, взгляд был полон нежности. Хизер опустила глаза, боясь, что он поймет, как она истосковалась по нему. Но оскорбление, которое он нанес ей, нельзя было простить, и Хизер медленно подняла голову: – Я ничего не забыла. Однако вы так и не ответили на мой вопрос, милорд… Или вы теперь опять мистер Льюис? – Завтра я собираюсь на верховую прогулку в Гайд-парк. Присоединяйся и узнаешь ответ. Хизер вспыхнула от возмущения: – Я не намерена проводить с вами время! – Ну что ж, в таком случае ты ничего не узнаешь, – насмешливо заметил Дамиан. Сейчас она ненавидела его, как никогда, ненавидела всей своей исстрадавшейся душой. – Скажи мне, Дамиан, кто ты! И что, в конце концов, происходит! По приближающимся голосам она поняла, что часть гостей вышла в сад. Дамиан бросил взгляд поверх ее головы. – Сейчас не время, Хизер. Она стиснула зубы: – Мне безразлично. Немедленно расскажи мне все. – Я заеду за тобой завтра в одиннадцать. – Нет! – Я заеду за тобой, – повторил он. Хизер опустила голову. Почти все ее силы ушли на то, чтобы справиться с обидой и болью, удержаться в рамках приличий, не наговорить лишнего и не расплакаться. Но сейчас она чувствовала, как почва ускользает у нее из-под ног, а вместе с ней и способность к сопротивлению. Голос Дамиана доносился до нее, как сквозь вату. – Верь мне, Хизер. – Верить тебе! Да как я могу верить после такого обмана… Ты лгал мне во всем. Господи, ведь я даже не знаю, как тебя называть! – голос ее сорвался. Сильные руки обняли ее. Хизер приникла к широкой груди и услышала гулкий стук его сердца. На миг знакомое чувство покоя охватило молодую женщину, но тут же было сметено вновь нахлынувшим сомнением. А если это очередная коварная ложь? Хизер горестно вздохнула и отстранилась. У Дамиана сжалось сердце. Он медленно отпустил ее и осторожно поправил выбившийся из прически локон, удержавшись от желания погладить девушку по щеке. – Я хочу знать, – дрожащими губами проговорила Хизер, – Дамиан, я должна знать… Кто ты? – Меня зовут Дамиан Льюис Тремейн. – Значит, ты действительно граф Деверелл? Он кивнул и поднес к губам ее руку. – Завтра я объясню тебе остальное. Обещаю, Хизер. Пожалуйста, любимая, прошу тебя – верь мне. Ну что ж, по крайней мере, теперь все ясно. Хизер расправила плечи и взглянула ему прямо в лицо: – Похоже, у меня не остается выбора, верно? Они вернулись в дом. Пегги, к счастью, куда-то ушла. Дамиан подозвал карету и помог ей сесть. На прощание он слегка сжал ее пальцы. Хизер сделала вид, что ничего не заметила. Дома все уже спали, Хизер возблагодарила небеса, потому что вряд ли могла бы скрыть свое душевное состояние. Она еще долго ворочалась в постели, пока, наконец, не пришел благословенный сон. На следующее утро Хизер проснулась поздно. К тому времени, когда она спустилась вниз, в доме осталась одна прислуга. Ровно в одиннадцать зазвонил дверной колокольчик. Несмотря на то, что Хизер ожидала прихода Дамиана, она вздрогнула от испуга. Не желая показать ему свое смятение, она осталась ждать в гостиной. Вскоре вошел Нельсон, старый папин дворецкий. – Мисс Хизер, граф Деверелл просит принять его. Накинув на плечи шаль, Хизер поднялась с дивана: – Благодарю Нельсон. Если меня будут спрашивать, я на прогулке с графом. – Хорошо, мисс Хизер. Дамиан ждал в холле и повернулся на звук ее шагов. – Добрый день, милорд. – Хизер старалась говорить вежливо и спокойно. – Надеюсь, я не заставила вас ждать слишком долго. – Нисколько. Однако я только что сообразил, что вам, вероятно, требуется компаньонка… Хизер усмехнулась: – Я уже несколько лет самостоятельно веду дела, милорд, и до сих пор обходилась без компаньонки. К тому же мне уже двадцать пять лет, и в глазах высшего света я безнадежно стара. – Ну что ж, прекрасно. – С этими словами Дамиан распахнул дверь и учтиво пропустил ее вперед. Возле дома стояла дорогая карета. Они уселись лицом друг к другу на удобные, мягкие сиденья, и карета тронулась. Никто из них не нарушал молчания. Дамиан сидел в свободной позе, скрестив руки на груди и вытянув вперед правую ногу. Хизер откинулась на подушки, твердо решив ждать, когда он соизволит заговорить. Когда карета миновала Гайд-парк, Хизер бросила на Дамиана вопросительный взгляд. Его серые глаза в упор смотрели на нее. – Я не собираюсь похищать тебя, Хизер. Просто мне кажется, что для нашего разговора следует выбрать место, где нам никто не помешает. – Согласна, – коротко бросила она и отвернулась к окну, с преувеличенным вниманием разглядывая бегущий мимо пейзаж. Ехали они довольно долго. Наконец карета остановилась. Лондон давно остался позади, и вокруг царил безмятежный покой зеленых холмов. Прозрачную голубизну неба не нарушало ни одно облачко. Дамиан помог Хизер сойти на землю, потом подошел к кучеру и что-то ему сказал. Карета тронулась и вскоре скрылась за поворотом. – Я попросил кучера вернуться за нами через несколько часов, – объяснил Дамиан, встретив ее вопросительный взгляд. Дамиан, словно прочтя ее мысли, хмуро улыбнулся: – Сомневаешься, что сможешь вытерпеть меня столько времени? – Похоже, придется, – сухо ответила она. Недалеко от дороги протекал ручеек, за ним начиналась дубовая роща. К ней они и направились. Дамиан нес небольшую корзинку и свернутый шерстяной плед. Он расстелил плед на траве и жестом пригласил Хизер присесть. Она с опаской опустилась на землю. В это время Дамиан деловито вынул из корзинки нераспечатанную бутылку вина, хлеб, сыр и фрукты. Хизер заставила себя немного поесть, но вкуса не чувствовала. Наконец тарелки были отставлены в сторону. Впервые с момента их вчерашней встречи искренняя улыбка тронула губы Хизер. – Если бы я не знала тебя, – негромко заметила она, – то решила бы, что ты хочешь меня соблазнить. Дамиан рассеянно улыбнулся в ответ. – Я стараюсь все сделать, чтобы… – он замялся, подыскивая нужное слово, – чтобы сделать наш разговор как можно менее болезненным. – Тень непонятного сожаления скользнула по его лицу. – Но я не уверен, что мне это удастся. Так что давай перейдем к делу, хорошо? Хизер с такой силой стиснула лежащие на коленях руки, что побелели костяшки пальцев. Она хотела знать правду, но теперь вдруг засомневалась в том, что готова ее выслушать. Полуденное летнее солнце с такой щедростью дарило земле свое тепло, что Дамиан скинул сюртук и закатал рукава рубашки. Он сидел на пледе, подтянув одно колено к груди и обхватив его руками. Глаза его были устремлены вдаль. Хизер вдруг почувствовала в нем такое страдание, что испугалась. – Мне нелегко говорить тебе об этом, Хизер. Честно признаться, когда я приехал в Локхейвен, мне и в голову не приходило, что придется это делать, и я просто не знаю, с чего начать. – Дамиан смотрел ей прямо в глаза. – Я хочу, чтобы ты знала: я не стремлюсь причинить тебе боль. Хизер коснулась его руки: – Ты просто скажи мне правду, Дамиан. Гораздо больнее, когда тебя обманывают. Он согласно кивнул: – Помнишь, я как-то сказал тебе, что Зевс принадлежал моему брату? – Да. – Внезапно у нее пересохло в горле. – Он умер. Пегги говорила, что ты унаследовал графский титул после смерти брата. – Это верно. – Лицо Дамиана окаменело. – Но он не просто умер, Хизер. Его убили. Хизер была потрясена. Убили… Боже мой… – Так вот, я приехал в Локхейвен с единственной целью – отомстить за смерть моего брата Джайлза. – Но… в Локхейвене не может быть убийц! – выпалила Хизер. – Конечно. Но я надеялся, что тот, кто убил Джайлза, придет туда. – В Локхейвен? – изумилась Хизер. – Я не понимаю… – Я надеялся, что он придет туда… из-за тебя. Хизер помертвела. Удары сердца гулко отдавались у нее в голове. – Из-за меня… – тупо повторила она. – А почему ты решил, что он придет из-за меня? – Потому что ты его дочь, – ровным голосом ответил Дамиан. |
||
|