"Книга образов" - читать интересную книгу автора (Рильке Райнер Мария)

XXVIII. РОДНАЯ ПЕСНЯ


Звенит на ниве песня.

Не знаю, что со мной…

«Ты чешка? Так утешь же

нас песнею родной!»


Девчушка серп кидает,

хохочет: «Не горюй!»

И на меже усевшись,

поет: «Kde domov muj?»[3]


И враз умолкла. Плачет,

и клонится вперед,

и мне целует руку,

и мой медяк берет.


Перевод С. Петрова